Silvercrest 96238 Instruction sheet

V. 1.41

Français.................................................................................................... 2

Deutsch .................................................................................................. 15

English.................................................................................................... 28

Cake Pop Maker SCPM 1000 A1

2 - Français

Table des matières

Introduction........................................................................................................ 3

Utilisation conforme ........................................................................................... 3

Contenu de la livraison....................................................................................... 3

Données techniques ........................................................................................... 4

Indications de sécurité ........................................................................................ 4

Droit d'auteur..................................................................................................... 6

Avant la mise en service..................................................................................... 6

Mise en service................................................................................................... 7

Entretien / Nettoyage......................................................................................... 9

Stockage en cas de non utilisation.................................................................... 10

Dépannage ...................................................................................................... 10

Indications relatives à l'environnement et à la mise au rebut ........................... 10

Marques de conformité .................................................................................... 11

Propositions de recettes ................................................................................... 11

Remarques sur la garantie et le service après-vente ........................................ 13

Cake Pop Maker SCPM 1000 A1

Français - 3

Introduction

Merci d'avoir choisi le Cake Pop Maker SilverCrest SCPM 1000 A1, nommé Cake Pop Maker ci-

dessous.

Utilisation conforme

Le Cake Pop Maker est facile à utiliser et vous offre la possibilité de faire cuire 12 Cake Pop en

une seule opération. Ensuite, les Cake Pops peuvent être transformés et décorés confortablement

selon vos désirs à l'aide du support et des bâtonnets livrés.

Ce Cake Pop Maker n'est pas destiné à une utilisation dans une entreprise ou à un usage

professionel. Utilisez le Cake Pop Maker uniquement `dans le cadre d'un usage privé, chaque

utilisation autre que celle-ci est non conforme. De plus, le Cake Pop Maker ne doit pas être utilisé

hors des espaces fermés et pas non plus dans des régions à climat tropical. Ce Cake Pop Maker

est conforme à tous le règlements liés aux standarts et normes Ce appliquables. En cas de

modification du Cake Pop Maker sans l'accord préalable du fabricant, le respect des normes

conformes n'est plus garanti. Toute responsabilité du fabricant est exclue pour les dommages et

dérangement en résultant.

Veuillez appliquer les directives nationales ou les lois du pays dans lequel il est utilisé.

Contenu de la livraison

A Cake Pop Maker

B Support

C Bâtonnets (24 pièces)

D Ce mode d’emploi

Cake Pop Maker SCPM 1000 A1

4 - Français

Ce mode d'emploi (D) est munie d'une couverture dépliable. Le Cake Pop Maker (A) figure sur la

face intérieure de la couverture avec un chiffrage. Les chiffres ont la signification suivante :

1 Voyant de contrôle rouge

2 Voyant de contrôle vert

3 Couvercle

4 Poignée

5 Plaques de cuisson

6 Moules pour Cake Pops

Données techniques

Modèle SilverCrest SCPM 1000 A1

Alimentation électrique 220-240V

, 50/60Hz

Puissance absorbée 800-1000W

Dimensions (l x H x P) environ 20 x 11 x 25 cm

Poids environ 1462g

Sécurité vérifiée

SGS

Sous réserve de modifications des données techniques et du design sans préavis.

Indications de sécurité

Avant la première utilisation du Cake Pop Maker (A), lisez attentivement les instructions suivantes et

observez tous les avertissements, même si vous êtes familiarisés avec le maniement d'appareils

électroniques. Conservez soignesement ce mode d'emploi comme future référence. Si vous vendez

le Cake Pop Maker (A), ne manquez pas de transmettre ce mode d'emploi.

AVERTISSEMENT ! Ce symbole caractérise des indications importantes pour

le fonctionnement sécurisé du Cake Pop Maker (A) et la protection de

l'utilisateur.

Ce symbole caractérise des indications informatives supplémentaires à ce sujet.

Le Cake Pop Maker (A) n'est pas destiné à être utilisé avec une minuterie externe ou un

système de commande à distance séparé.

Cake Pop Maker SCPM 1000 A1

Français - 5

Ce Cake Pop Maker (A) peut être utilisé par des enfants de 8 ans et plus ainsi que par

des personnes avec des capacités physiques, psychiques ou sensorielles limitées ou

manquant d'expérience ou de connaissance s'ils sont surveillés ou s'ils ont été instruits de

l'utilisation de l'appareil de manière sûre et comprennent les risques découlant de son

utilisation. Les enfants ne doivent pas jouer avec le Cake Pop Maker (A). Le nettoyage

et la maintenance de la part de l'utilisateur ne doivent pas être effectués par des

enfants, à moins qu'ils soient âgés de plus de huit ans et sous surveillance. Conservez les

matériaux d'emballage hors de portée des enfants. Il y a un risque d'etouffement.

Les enfants de moins de 8 ans doivent être tenus éloignés de l'appareil et du câble de

raccordement.

Si vous détectez un développement de fumée, des bruits ou des odeurs anormaux,

débranchez immédiatement la fiche du Cake Pop Maker (A) de la prise de courant.

Dans ces cas le Cake Pop Maker (A) ne doit plus être utilisé, avant qu'une personne

qualifiée ait effectué une vérification. N'inhalez en aucun cas la fumée issue d'un

éventuel incendie de l'appareil. Si malgré tout vous avez inhalé de la fumée, veuillez

consulter un médecin. L'inhalation de fumée peut être nocive pour la santé.

Veillez à ce qu'aucune source de feu ouverte (par ex. bougies allumées) ne soit placée

sur ou à proximité du Cake Pop Maker (A). Il y a risque d'incendie!

Le Cake Pop Maker (A) ne doit pas être utilisée sans surveillance. Débranchez toujours

la fiche secteur de la prise de courant en cas de non utilisation. Ne rangez le Cake Pop

Maker (A) que lorsqu'il a complètement refroidi. Il y a risque d'incendie !

Attention : Risque d'incendie ! N'utilisez jamais le Cake Pop Maker (A) à proximité de

matériaux facilement inflammables, comme par ex. les vitrages, les rideaux, etc...

Ce Cake Pop Maker (A) ne doit en aucun cas être exposé à des sources de chaleur

directes (par ex: les radiateurs) ou la lumière solaire directe ou une forte source de

lumière artificielle. Évitez le contact avec les éclaboussures et les gouttes d'eau et les

liquides agressifs. Ne faites pas fonctionner le Cake Pop Maker (A) à proximité de

l'eau. Le Cake Pop Maker (A) ne doit jamais être immergé. Ne posez pas d'objets

contenant de l'eau, par ex. des vases ou des boissons, sur le Cake Pop Maker (A).

Veillez à ne pas exposer le Cake Pop Maker (A) à des chocs importants. De plus,

aucun corps étranger ne doit pénétrer. Dans le cas contraire, le Cake Pop Maker (A)

risque d'être endommagé.

Câble d'alimentation

Attrapez toujours le câble secteur par la fiche et ne tirez jamais sur le câble lui-même.

Ne placez ni le Cake Pop Maker (A), ni des meubles ou autres objets lourds sur le

câble secteur et veillez à ce qu'il ne soit pas plié.

Cake Pop Maker SCPM 1000 A1

6 - Français

Ne faites jamais un noeud dans le câble secteur et ne l'attachez pas à d'autres câbles.

Le câble secteur doit être placé de manière à ce que personne ne trébuche ou soit

gêné.

Veillez à ce que le câble secteur du Cake Pop Maker (A) ne soit pas en contact avec

des surfaces brûlantes.

N'utilisez pas d'adaptateurs ou de ralonges n'étant pas conformes aux normes de

sécurité et ne mainipulez pas la prise secteur! Si le câble secteur de cet appareil est

endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son S.A.V. ou un technicien

compétent pour exclure tous dangers.

Droit d'auteur

Tous les contenus de ce mode d'emploi sont soumis aux droits d'auteur et ne sont mis à la

disposition du lecteur qu'à titre de source d'information. Tout copie ou reproduction de données et

d'informations est interdite sans l'autorisation explicite et écrite de l'auteur. Ceci concerne

également l'exploitation à des fins commerciales des contenus et des images, correspondants au

niveau de la technique au moment de l'impression. Sous réserve de modifications.

Avant la mise en service

Sortez le Cake Pop Maker (A) de l'emballage et enlevez complètement les matériaux d'emballage.

Vérifiez si le Cake Pop Maker (A) est en bon état. En cas d'endommagements, le Cake Pop Maker

(A) ne doit pas être mis en service.

Nettoyez le Cake Pop Maker (A) selon la description dans le chapitre "nettoyage". Enduisez les

plaques de cuisson (5) avec du beurre, de la margarine ou de l'huile appropriées pour la cuisson.

Les résidus éventuels sur les plaques de cuisson (5), dûs à la fabrication s'enlèvent plus facilement

de cette manière. Branchez maintenant la fiche secteur dans la prise de courant et faites chauffez

le Cake Pop Maker (A) une fois, avec le couvercle (3) fermé, jusqu'à ce que le voyant de contrôle

vert (2) affiche que la température de cuisson est atteinte.

Risque de brûlure! Pendant la mise en service, la température des surfaces de contact

peut être très élevée.

Lors de la première mise en service, dû à d'éventuels résidus liés à la fabrication, une

légère odeur ainsi qu'un léger développement de fumée peuvent être perçus. Ceci est

normal et disparaît en peu de temps.Veillez à une aération suffisante. Ouvrez

éventuellement une fenêtre.

Débranchez la fiche secteur de la prise de courant et laissez refroidir le Cake Pop Maker (A) avec

le couvercle (3) rabattu. Nettoyez ensuite à nouveau le Cake Pop Maker (A), comme décrit dans le

chapitre "nettoyage".

Le Cake Pop Maker (A) est maintenant prêt à l'emploi.

Cake Pop Maker SCPM 1000 A1

Français - 7

Mise en service

Risque de brûlure! Pendant la mise en service, la température des surfaces de contact

peut être très élevée.

Posez le Cake Pop Maker (A) sur une surface plane et résistante aux températures

élevées. Dans le cas d'une surface sensible à la chaleur, posez une plaque résistante

aux températures élevées sous le Cake Pop Maker (A).

Le Cake Pop Maker (A) n'est pas destiné à être utilisé avec une minuterie externe ou un

système de commande à distance séparé.

Indépendament de la pâte utilisée, il peut être avantageux d'enduire préalablement les

plaques de cuissson (5) et les moules à Cake Pop (6) avec un peu d'huile. Les Cake Pop

cuits se laissent ainsi plus facilement démouler.

Branchez la fiche secteur dans une prise de courant aisément accessible. Le Cake Pop Maker

(A) est muni d'un interrupteur marche/arrêt et chauffe iinstantanément. le voyant de contrôle

rouge (1) s'allume, lorsque le Cake Pop Maker (A) est connecté avec le réseau électrique. Dès

que la température de cuisson est atteinte, cela vous est signalisé par le voyant de contrôle vert

(2).

Les différentes parties du Cake Pop Maker (A) peuvent devenir brûlantes. Utilisez des

poignées ou des gants à four afin d'éviter les brûlures. Il y a risque de blessure.

Ouvrez le Cake Pop Maker (A) et versez la pâte avec précaution à l'aide d'une cuillère dans

les moules à Cake Pop (6). La quantité de rmplissage dépend de la pâte utilisée. La pâte

versée ne doit pas dépasser le bord supérieur des moules à Cake Pop (6).

Cake Pop Maker SCPM 1000 A1

8 - Français

Pendant la cuisson, le voyant de contrôle vert (2) est allumé, aussi longtemps que la température

de cuisson se situe dans une plage optimale. Si la température baisse de trop, le voyant de

contrôle vert s'éteint et le Cake Pop Maker (A) recommence à chauffer.

Cuisez les Cake Pops jusqu'à ce que le résultat de la cuisson crrespond à vos attentes, Le

temps de cuisson est variable et est de 6 à 8 minutes. Selon la pâte utilisée et vos préférence,

le temps de cuisson peut être plus ou moins longs. Après au moins 2 minutes, soulevez

brièvement le couvercle (3) pour vérifiez l'actuel résultat de la cuisson. Si vous soulevez le

couvercle (3) trop tôt, les donats risquent d'être fendus. Pour cela, saisissez le couvercle (3) par

la poignée (4),où la température est la plus basse.

Si vous êtes satisfait du résultat de la cuisson, retirez les Cake Pops cuits du Cake Pop Maker

(A) ouvert, en les démoulant des moules à Cake Pops par ex. avec une petite fourchette ou

avec un bâtonnet en bois. N'utilisez pas pour démouler les Cake Pops des moules à Cake Pops

(6) d'utensils en métal, afin de ne pas endommager les moules à Cake Pops (6).

Laissez les Cake Pops refroidir avant de les transformer.

Après le refroidissement, plonger un des

bâtonnets livrés à peu près au milieu de

chaque Cake Pop, pour pouvoir les

décorer ensuite selon vos désirs, par ex.

avec un glaçage chocolaté, des

vermicelles chocolatés, etc.

Si vous trempez les bâtonnets (C) brièvement dans le glacage chocolaté, le Cake Pop

addhèrera mieux au bâtonnet (C).

Vous pouvez poser les Cake Pops

décorés sur le support (B) livré jusqu'à ce

que la décoration ait séché. Dans les

cavités du support (B) se trouvent des

trous dans lesquels vous pouvez

introduire les bâtonnets (C). Pour cela,

introduisez les bâtonnets (C) avec les

Cake Pops décorés au niveau de la

partie supérieure du support (B) dans les

trous se trouvant dans les cavités des

supports (B)

Si vous ne souhaitez plus utiliser le Cake Pop Maker (A) plus longtemps, débranchez la fiche

secteur de la prise de courant et laissez le Cake Pop Maker (A) refroidir complètement.

Nettoyez le Cake Pop Maker (A) selon la description dans le chapitre "nettoyage".

Table of contents

Languages:

Other Silvercrest Kitchen Appliance manuals

Silvercrest

Silvercrest STK 650 A1 User manual

Silvercrest

Silvercrest SGR 150 A1 User manual

Silvercrest

Silvercrest SMAS 500 A1 User manual

Silvercrest

Silvercrest SMA 3 B1 User manual

Silvercrest

Silvercrest 87712 User manual

Silvercrest

Silvercrest SPW 1000 A1 User manual

Silvercrest

Silvercrest 388898 2107 User manual

Silvercrest

Silvercrest 281064-C User manual

Silvercrest

Silvercrest SCCM 800 A1 User manual

Silvercrest

Silvercrest SKMK 1200 A1 User manual

Silvercrest

Silvercrest SSME 250 A2 User manual

Silvercrest

Silvercrest SCPM 1000 A1 Instruction sheet

Silvercrest

Silvercrest 96281 User manual

Silvercrest

Silvercrest SSMW 750 A1 User manual

Silvercrest

Silvercrest H-3265 User manual

Silvercrest

Silvercrest SDG 800 A1 User manual

Silvercrest

Silvercrest SZM 500 A1 User manual

Silvercrest

Silvercrest SSWMD 750 A1 User manual

Silvercrest

Silvercrest SAS 150 A1 User manual

Silvercrest

Silvercrest SMUD 860 A1 User manual

Silvercrest

Silvercrest SVVW 3 A1 User manual

Silvercrest

Silvercrest SPM 2000 A2 User manual

Silvercrest

Silvercrest SFS 150 B3 User manual

Silvercrest

Silvercrest Z30342 User manual

Popular Kitchen Appliance manuals by other brands

Tayama

Tayama TYG-35AF instruction manual

AEG

AEG 43172V-MN user manual

REBER

REBER Professional 40 Use and maintenance

North American

North American BB12482G / TR-F-04-B-NCT-1 Assembly and operating instructions

Presto

Presto fountain popper instruction manual

Westmark

Westmark 1035 2260 operating instructions

Zanussi

Zanussi ZCG64396XA user manual

HOFFEN

HOFFEN SM-9302M instruction manual

Philips

Philips HD3133 user manual

Ronco

Ronco Beef Jerky User guide and recipes

Hendi

Hendi 470411 user manual

Livoo

Livoo MEN386 user manual

Vogue

Vogue D446 instruction manual

croydon

croydon WR-10313-700 instruction manual

ADE

ADE AUTOMATIC-L operating instructions

Chefman

Chefman RJ43-SQ Series user guide

Vacmaster

Vacmaster VP680 user guide

Jetmaster

Jetmaster 900HG operating instructions