Klarstein Tap2Go User manual
10034006
Tap2Go
Bierzapfanlage
Beer Dispenser
Dispensador de cerveza
Tireuse à bière
Impianto di spillatura per birra
3
DE
Sehr geehrter Kunde,
wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes. Lesen Sie
die folgenden Hinweise sorgfältig durch und befolgen Sie
diese, um möglichen Schäden vorzubeugen. Für Schäden,
die durch Missachtung der Hinweise und unsachgemäßen
Gebrauch entstehen, übernehmen wir keine Haftung. Scannen
Sie den folgenden QR-Code, um Zugriff auf die aktuellste
Bedienungsanleitung und weitere Informationen rund um das
Produkt zu erhalten.
INHALTSVERZEICHNIS
Sicherheitshinweise4
Geräteübersicht5
Zusammenbau6
Fehlerbehebung8
Hinweise zur Entsorgung9
Konformitätserklärung9
TECHNISCHE DATEN
Artikelnummer 10034006
Stromversorgung 220-240 V ~ 50/60 Hz
Stromversorgung (Auto) 12 V DC Adapter (für den
Zigarettenanzünder)
Abmessungen (B x T x H) 272 x 414 x 430 mm
Fassungsvermögen 11L oder 5 L Frische-Fässchen
English 11
Español 19
Français 27
Italiano 35
4
DE
SICHERHEITSHINWEISE
• Überprüfen Sie vor der Verwendung, ob das Netzkabel unbeschädigt ist. Falls das
Netzkabel oder der Stecker beschädigt sind, müssen sie vom Hersteller, einem
autorisierten Fachbetrieb oder einer ähnlich qualizierten Person ersetzt werden.
• Prüfen Sie vor der Benutzung die Spannung auf der Geräteplakette. Schließen Sie
das Gerät nur an Steckdosen an, die der Spannung des Geräts entsprechen.
• Fassen Sie den Netzstecker nicht mit nassen Händen an.
• Stellen Sie den Bierkühler auf eine trockene und horizontale Fläche.
• Um eine gute Belüftung des Bierkühlers zu gewährleisten, lassen Sie um den
Bierkühler auf beiden Seiten mindestens 10 cm Platz, um eine ausreichende
Belüftung des Geräts zu garantieren.
• Stellen Sie den Bierkühler niemals in direktes Sonnenlicht.
• Decken Sie den Bierkühler niemals ab.
• Der Bierkühler muss in einem Bereich installiert werden, der vor
Witterungseinüssen wie Wind, Regen, Spritzwasser oder Tropfen geschützt ist.
• Bevor Sie den Bierkühler reinigen oder warten, vergewissern Sie sich, dass der
Stecker aus der Steckdose gezogen wurde.
• Tauchen Sie den Bierkühler oder den Netzstecker nicht in das Wasser oder eine
andere Flüssigkeit.
• Verwenden Sie keine Scheuerschwämme oder Scheuermittel, um den Bierkühler zu
reinigen.
• Nehmen Sie das Bierfass erst aus dem Bierkühler, wenn es vollständig entleert
wurde.
• Lassen Sie Kinder niemals auf den Bierkühler steigen und achten Sie darauf, dass
Kinder nicht mit dem Bierkühler spielen.
5
DE
1 Gehäuse
2 Abdeckung mit
Handgriff
3 Dichtung
4 Zapfeinheit
5 Zapfhebel
6 Verlängerungsrohr
7 Auffangwanne mit
Gitter
8 LED
9 12 V DC-Kabel
10 AC-Kabel mit Stecker
11 AC-Anschluss
12 DC-Anschluss
13 Ein/Aus
Kontrollleuchte
14 Wahlschalter für die
Stromversorgung
GERÄTEÜBERSICHT
6
DE
ZUSAMMENBAU
1 2
Für den Betrieb benötigen Sie ein
5LFrische-Fässchen.
Stecken Sie das Verlängerungsrohr in
das kleines Loch oberen im Bierfass und
bauen Sie die restlichen Teile an, wie auf
dem Bild dargestellt.
7
DE
3 4
Sobald die Bierzapfanlage
zusammengebaut ist, schließen Sie
das Gerät an eine Steckdose oder
den Zigarettenanzünder im Auto an.
Die Biertemperatur sinkt nun auf bis zu
3-6°C und bleibt dann konstant.
Die Zapfeinheit muss vor der Benutzung
fest installiert sein. Normalerweise
sollte der Zapfhebel nach oben
zeigen. Der Zapfhahn ist in diesem Fall
geschlossen. Ziehen Sie den Zapfhebel
langsam herunter, bis das Bier zu
ießen beginnt. Wenn Sie den Griff
auf 90° herunterziehen und loslassen,
geht er automatisch nach oben auf die
Ursprungsposition zurück.
5
Wenn sich kein Bierfass in der
Zapfanlage bendet, nehmen Sie die
Zapfeinheit ab. Sie können das Gerät
nun als Getränkekühler verwenden.
8
DE
FEHLERBEHEBUNG
Problem Mögliche Ursache Lösungsansatz
Es kommt kein Bier aus der
Zapfanlage.
Verlängerungsrohr am ist
nicht gut angeschlossen.
Schließen Sie das
Verlängerungsrohr richtig
an.
Kein Fass in der Anlage
oder kein Bier im Fass.
Stellen Sie ein neues Fass
in den Kühler.
Das Bier schäumt zu stark,
zu wenig Flüssigkeit.
Das Bier ießt nicht richtig. Öffnen Sie die Zapfhebel
komplett. Finden Sie den
besten Abstand zwischen
Bierglas und Armatur und
halten Sie das Bierglas
leicht schräg.
Die Temperatur im Fass ist
zu hoch.
Lassen Sie das Bier
länger auf bis zu 3-6°C
abkühlen.
Das Fass wurde vor dem
Gebrauch geschüttelt.
Lassen Sie das Bierfass für
einige Zeit stehen, bevor
Sie es benutzen.
Das Bier im Fass ist
verbraucht.
Stellen Sie ein neues Fass
in den Kühler.
Der Druck im Fass ist zu
hoch.
Drehen Sie den Knopf
im Uhrzeigersinn, um
das einstellbare Ventil
herunterzudrehen oder
auszuschalten.
Das Bier ießt zu langsam. Der Druck im Fass ist zu
niedrig.
Überprüfen Sie, ob das
Rohr beschädigt ist.
Das Verlängerungsrohr
oder die Gasleitung ist
undicht.
9
DE
HINWEISE ZUR ENTSORGUNG
Bendet sich die linke Abbildung (durchgestrichene Mülltonne
auf Rädern) auf dem Produkt, gilt die Europäische Richtlinie
2012/19/EU. Diese Produkte dürfen nicht mit dem normalen
Hausmüll entsorgt werden. Informieren Sie sich über die
örtlichen Regelungen zur getrennten Sammlung elektrischer
und elektronischer Gerätschaften. Richten Sie sich nach
den örtlichen Regelungen und entsorgen Sie Altgeräte nicht
über den Hausmüll. Durch die regelkonforme Entsorgung
der Altgeräte werden Umwelt und die Gesundheit ihrer
Mitmenschen vor möglichen negativen Konsequenzen
geschützt. Materialrecycling hilft, den Verbrauch von
Rohstoffen zu verringern.
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
Hersteller:
Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Deutschland.
Dieses Produkt entspricht den folgenden Europäischen
Richtlinien:
2014/30/EU (EMV)
2014/35/EU (LVD)
2011/65/EU (RoHS)
Table of contents
Languages:
Other Klarstein Kitchen Appliance manuals
Klarstein
Klarstein Vinamour 45 Duo User manual
Klarstein
Klarstein 10030499 User manual
Klarstein
Klarstein 10028913 User manual
Klarstein
Klarstein Vinamour User manual
Klarstein
Klarstein 10032921 User manual
Klarstein
Klarstein BAROLO 12 UNO User manual
Klarstein
Klarstein Vinovilla 42 Twin Built-In Duo User manual
Klarstein
Klarstein 10031316 User manual
Klarstein
Klarstein TASTEMAKER COMPACT User manual
Klarstein
Klarstein Barossa 77 Duo User manual
Klarstein
Klarstein Fruit Jerky 6 Basic User manual
Klarstein
Klarstein TEALICIOUS 10035475 User manual
Klarstein
Klarstein 10032597 User manual
Klarstein
Klarstein 10031501 User manual
Klarstein
Klarstein Barossa 34 Duo User manual
Klarstein
Klarstein SHIRAZ 24 UNO User manual
Klarstein
Klarstein SHIRAZ 20 UNO User manual
Klarstein
Klarstein 10034722 User manual
Klarstein
Klarstein 10029629 User manual
Klarstein
Klarstein 10030277 User manual
Popular Kitchen Appliance manuals by other brands
Tayama
Tayama TYG-35AF instruction manual
AEG
AEG 43172V-MN user manual
REBER
REBER Professional 40 Use and maintenance
North American
North American BB12482G / TR-F-04-B-NCT-1 Assembly and operating instructions
Presto
Presto fountain popper instruction manual
Westmark
Westmark 1035 2260 operating instructions
