Klarstein 10011580 User manual

Zitruspresse orange

10008166 10008167 10008168

10011580

Weinkühlschrank

Warnung

Gerät

Zur Reduzierung der Gefahr von Brand, elektrischem Schlag und Beschädigung:

• Setzen Sie dieses Gerät nicht dem Regen aus.

• Stellen Sie keine mit Flüssigkeiten gefüllten Gefäße, wie Vasen, auf dieses Gerät.

• Ausschließlich das empfohlene Zubehör verwenden.

• Reparieren Sie dieses Gerät nicht selbst. Wenden Sie sich zur Wartung an qualiziertes

Kundendienstpersonal.

• Lassen Sie keine Gegenstände aus Metall in dieses Gerät fallen.

• Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf dieses Gerät.

Netzkabel/Netzteil

Zur Reduzierung der Gefahr von Brand, elektrischem Schlag und Beschädigung:

• Gewährleisten Sie, dass die Spannung der Stromversorgung dem auf diesem Gerät angegebenen

Wert entspricht.

• Stecken Sie den Netzstecker vollständig in die Steckdose ein.

• Ziehen Sie nicht am Kabel, knicken Sie es nicht und stellen Sie keine schweren Gegenstände darauf.

• Fassen Sie den Stecker nicht mit nassen Händen an.

• Fassen Sie den Stecker beim Herausziehen an seinem Korpus an.

• Verwenden Sie keinen beschädigten Netzstecker oder eine beschädigte Steckdose.

• Installieren Sie dieses Gerät so, dass das Netzkabel sofort aus der Steckdose gezogen werden

kann, wenn Störungen auftreten.

Kleine Objekte/Verpackungsteile

(Plastikbeutel, Karton, etc.)

• Bewahren Sie die kleine Objekte (z.B. Schrauben und anderes Montagematerial, Speicherkarten)

und Verpackungsteile außerhalb der Reichweite von Kindern auf, damit sie nicht von diesen

verschluckt werden kann. Lassen Sie kleine Kinder nicht mit Folie spielen. Es besteht Erstickungsgefahr!

Achtung

• Gerät

 StellenSiekeineQuellenoenerFlammen,z.B.brennendeKerzen,aufdasGerät.

Aufstellung

• Stellen Sie das Gerät auf eine trockene, ebene, wasserfeste und hitzebeständige Oberäche.

Nutzen Sie die verstellbaren Füsse, um das Gerät perfekt planar aufzustellen.

• Die Steckdose muss leicht zugänglich sein, um im Notfall das Gerät schnell vom Stromkreis

trennen zu können.

• Installieren oder positionieren Sie dieses Gerät nicht in einem Bücherregal, Einbauschrank oder

einem sonstigen engen Raum. Stellen Sie eine gute Belüftung des Gerätes sicher.

• Stellen Sie das Gerät nicht auf Verstärker oder andere Geräte, die heiß werden können. Diese

Hitze könnte das Gerät beschädigen.

• Setzen Sie dieses Gerät keinem direkten Sonnenlicht, hohen Temperaturen, starker Feuchtigkeit

und übermäßigen Erschütterungen aus.

• Das Gerät ist zur freistehenden Aufstellung vorgesehen. Lassen Sie zu jeder Seite ca. 10 cm Raum.

• Stellen Sie das Gerät so auf, dass sich Personen – vorzugsweise Kinder – nicht hinter oder am

Gerät verfangen können.

• Achten Sie darauf, dass Kinder nicht in das Gerät klettern können.

Bedienelemente

1. Glastür

2. Türangel

3. Gehäuse

4. Regale

5. Füße

Anschlussdiagramm

Reparaturen

• Reparaturen am Gerät sollten nur von einer autorisierten Fachwerkstatt durchgeführt werden.

• Ein Umbauen oder Verändern des Produktes beeinträchtigt die Produktsicherheit. Achtung

Verletzungsgefahr!

• ÖnenSiedasProduktniemalseigenmächtigundführenSieReparaturennieselberaus!

• Falscher Zusammenbau führt möglicherweise zu Fehlfunktionen oder dem Totalausfall.

• ÖnenSieinkeinemFalldasGerät.

Achtung:

Es wird keine Haftung für Folgeschäden übernommen. Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten!

Beachten Sie:

DieGewährleistungverfälltbeiFremdeingrienindasGerät.

Gerätenutzung

1. Die obere der beiden Kühlzonen ist für Weißwein vorgesehen und kühlt in einem Bereich von 7 bis

18° Celsius. Die untere der beiden Kühlzonen ist für Rotwein vorgesehen und kühlt in einem

Bereich von 7 bis 18° Celsius.

2. Sie können die Kühltemperatur durch Drücken der Tasten und auf dem Bedienpanel in

1-Schrittenmodizieren

3. Die Taste schaltet die Innenbeleuchtung ein res. aus.

4. Sie können den Tempreaturbereich zwischen den Celsius- und Fahrenheit-Skalen wechseln.

Fehlerbehebung

Problem Mögliche Ursache Lösung

Keine

Kühlfunktion

●keine Stromverbindung

●Unterspannung

●Sicherung kaputt

●Stellen Sie eine Stromverbindung her.

●Nutzen Sie eine Stromverbindung entsprechend

des Strometiketts.

●Wechseln Sie die Sicherung.

Temperatur

unzulänglich

●Gerät zu nahe an Hitzequelle

aufgestellt

●unzureichende Belüftung

●Ventilationsmecha-nismus

arbeitet nicht

●Türoenundzulange

geönetgewesen

●Stellen Sied as Gerät an einer geeigneteren

Stelle auf.

●Sorgen Sie für ausreichend Freiraum.

●Informieren Sie einen Fachmann.

●Passen Sie Ihre Nutzungsgewohnheiten an.

Geruch tritt

aus

Check whether there is anything

sour inside Wrap the source or take it out

Frostbildung

Lufttemperatur im Innenraum

zu niedrig / Luftfeuchtigkeit zu

hoch

Tauen Sie das Gerät ab. Trennen Sie das Gerät

dazu vom Stromkreis und warten Sie bis das Eis

vollkommen getaut ist. Trocknen Sie das Gerät

aus.

Technische Eigenschaften

Stromversorgung: 115 - 220-240V 50/60Hz, 130W

Der Hersteller dieses Produktes ist die CHAL-TEC Vertriebs- + Handels GmbH, Wallstraße 16,

10179 Berlin.

Konformitätserklärung

Dieses Produkt entspricht den folgenden Europäischen Richtlinien:

2004/108/EG (EMV)

2006/95/EG (Niederspannung)

2011/65/EG (RoHS)

Elektroaltgeräte

Bendet sich die obige Abbildung (durchgestrichene Mülltonne auf Rädern) auf dem

Produkt, gilt die Europäische Richtlinie 2002/96/EG. Diese Produkte dürfen nicht mit dem

normalen Hausmüll entsorgt werden. Informieren Sie sich über die örtlichen Regelungen

zur getrennten Sammlung elektrischer und elektronischer Gerätschaften. Richten Sie sich

nach den örtlichen Regelungen und entsorgen Sie Altgeräte nicht über den Hausmüll.

Durch die regelkonforme Entsorgung der Altgeräte werden Umwelt und die Gesundheit

ihrer Mitmenschen vor möglichen negativen Konsequenzen geschützt. Materialrecycling

hilft,denVerbrauchvonRohstoenzuverringern.

CHAL-TEC Vertriebs- + Handels GmbH; Wallstraße 16; 10179 Berlin, Germany

GENERAL SAFETY PRECAUTIONS

● Afterremovingthewinecoolerfromthepackage,makesureitisingoodcondition.Incaseof

doubt, do not use it and contact an authorized service center.

● Plastic bags, nails, etc. should be kept out of reach of children. Read the operation manual

carefully and check that the rating data on the rating nameplate corresponds to your power supply.

● Thiswinecoolershouldonlybeusedasspecied.Themanufacturerwillnotbeheldresponsible

 foranydamageduetoimproperuseorrepairsmadebyunqualiedpersonnel.

● Beforecleaningthewinecooler,makesureitisunplugged.Nevercleantheunitwithanacid

preparation, medical solution, dilution, gasoline, oil or any other kind of chemical substance that

could damage the wine cooler.

● Repairshouldonlybemadebyauthorizedservicecenters.

Caution

1. Toreducetheriskofre,replaceonlywithsametypefuse.

2. Free standing installation only

3. Do not use extension cords.

4. Danger: Risk of child entrapment. Before throwing away your old wine cooler, you must noted:

 aTakeothedoor,Leavetheshelvesinplace,sothatchildrenmaynoteasilyclimbinside.

TECHNICAL DATA

Volume (liter) 34L

Material

Case Iron

Door Glass

Unit Dimension

(W×D×H)(mm) 490X540X345

Packaging Dimension

(W×D×H)(mm) 525X560X385

Net Weight (kg) 13.5

Gross Weight (kg) 15

Power Consumption

(kW•h/24h) 1.0

Fitting ambient temperature range of working ＜30℃

Lower room 7℃—18℃

Dower room 7-18℃

Rated Voltage AC115V/220-240V

Rated Frequency 60HZ/50HZ

Input power 130W

ILLUSTRATED STRUCTURE

1. Glass door

2. Ream cover

3. Case

4. Sheft

5. Foot

ELECTRIC PRINCIPLE DIAGRAM

OPERATION OF WINE COOLER

1. This is a dual zone wine cooler; the upper zone is for storage of white wine with temperature from

7℃to 18℃, the lower zone is for storage of red wine with temperature range from 7℃to 18℃.

2. Whenyouaresettingthetemperaturecontrol,asyoudesirebypushingthe or buttononthe

control panel. The temperature that you desire to set will increase 1ºF or 1ºC if you push the

button once, on the contrary the temperature will decrease 1ºF or 1ºC if you push the

button once.

3. The Light can be turned OFF or ON by touching the “Light button

4. When you push the two buttons for the rst time, the LCD readout will show the original

temperature set at previous time (the temperature preset at the factory is 11ºC / 52ºF)

5. TheTEMP-ADJbuttonissetononecertainpointwhenthecellarisotheassemblingline.When

you want to change the temperature in the cabinet, please select the right zone and change

accordingly.

PARTICULAR PRECAUTIONS

● Inordertofunctionatitshighestpotential,thiswinecoolerneedstobeplacedonatoor,with

2cm spaces at each side and 10cm space at the backside.

● Usetheadjustableironcasetoplacethecellarfullyhorizontal.

● Avoiddirectsunshineandhightemperature.

● Donotplaceheavyarticlesonthetopofthecellar.

MAINTENANCE

● Shutopowersupplybeforecleaningcabinet.

● Takeoutwineandshelves,andthencleanthecabinetwithsodawaterrstandwithcleanwater

last.

● Donotusesoapordetergentforthecabinet.

● Cleanthecellarregularly.

TROUBLESHOOTING

Symptoms Possible cause Solutions

No cooling

●Plug not put in

●Low voltage

●Fuse broken

●Put in the plug

●Ensure normal voltage

●Change fuse

Temperature inside

not cold enough

●The refrigerator is placed too

close to a heat source;

●Bad ventilation;

●The refrigerator is placed too

close to a heat source;

●Bad ventilation;

●Fans don’t work;

●The door is not closed tightly

or opened too frequently or

for too long time;

●Keep the refrigerator away from sunshine

or other heat source;

●Place the refrigerator in the area with

good ventilation and keep things away

from the fans;

●Check whether the plug is connected or

change the fan;

●Close the door tightly and don’t open the

door too frequently or for too long time.

Peculiar smell

inside refrigerator

Check whether there is anything

sour inside Wrap the source or take it out

Inside light ashes

●Set temperature higher than

inner temperature;

●The automatic defrost function

●Adjust the adjustor

●Normal function. No repair needed

Frost on the cold

sink

Too much humidity or too low

temperature inside the case

Output the plug, stop the power, and

defrost by hand, connect power again

when the ice thaws

CHAL-TEC Vertriebs- + Handels GmbH; Wallstraße 16; 10179 Berlin, Germany

Other manuals for 10011580

Table of contents

Languages:

Other Klarstein Kitchen Appliance manuals

Klarstein

Klarstein 10028913 User manual

Klarstein

Klarstein VINOVILLA DUO79 User manual

Klarstein

Klarstein Vinovilla Smart User manual

Klarstein

Klarstein Big Spender User manual

Klarstein

Klarstein Vinovilla 127 User manual

Klarstein

Klarstein 10027397 User manual

Klarstein

Klarstein Fruit Jerky 8 User manual

Klarstein

Klarstein 10010176 User manual

Klarstein

Klarstein VINAMOUR 54 DUO User manual

Klarstein

Klarstein Fruit Jerky 6 Basic User manual

Klarstein

Klarstein Vinovilla 17 User manual

Klarstein

Klarstein Baristomat User manual

Klarstein

Klarstein 10027674 User manual

Klarstein

Klarstein BAROLO 12 UNO User manual

Klarstein

Klarstein Vinamour 37 Duo User manual

Klarstein

Klarstein VAN HELSING User manual

Klarstein

Klarstein 10026898 Series User manual

Klarstein

Klarstein VINAMOUR 33 DUO User manual

Klarstein

Klarstein QUICKSTICK User manual

Klarstein

Klarstein Quickstick Flex 10032905 User manual

Klarstein

Klarstein Passau User manual

Klarstein

Klarstein VINETAGE 12 UNO User manual

Klarstein

Klarstein 10011354 User manual

Klarstein

Klarstein 10029402 User manual

Popular Kitchen Appliance manuals by other brands

Tayama

Tayama TYG-35AF instruction manual

AEG

AEG 43172V-MN user manual

REBER

REBER Professional 40 Use and maintenance

North American

North American BB12482G / TR-F-04-B-NCT-1 Assembly and operating instructions

Presto

Presto fountain popper instruction manual

Westmark

Westmark 1035 2260 operating instructions

Zanussi

Zanussi ZCG64396XA user manual

HOFFEN

HOFFEN SM-9302M instruction manual

Philips

Philips HD3133 user manual

Ronco

Ronco Beef Jerky User guide and recipes

Hendi

Hendi 470411 user manual

Livoo

Livoo MEN386 user manual

Vogue

Vogue D446 instruction manual

croydon

croydon WR-10313-700 instruction manual

ADE

ADE AUTOMATIC-L operating instructions

Chefman

Chefman RJ43-SQ Series user guide

Vacmaster

Vacmaster VP680 user guide

Jetmaster

Jetmaster 900HG operating instructions