Klarstein 10026898 Series User manual

Zitruspresse orange

10008166 10008167 10008168

10026898

10026899

Weinkühlschrank

Warnung

Gerät

Zur Reduzierung der Gefahr von Brand, elektrischem Schlag und Beschädigung:

• Setzen Sie dieses Gerät nicht dem Regen aus.

• Stellen Sie keine mit Flüssigkeiten gefüllten Gefäße, wie Vasen, auf dieses Gerät.

• Ausschließlich das empfohlene Zubehör verwenden.

• Reparieren Sie dieses Gerät nicht selbst.

 WendenSiesichzurWartunganqualiziertesKundendienstpersonal.

• Lassen Sie keine Gegenstände aus Metall in dieses Gerät fallen.

• Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf dieses Gerät.

Netzkabel/Netzteil

Zur Reduzierung der Gefahr von Brand, elektrischem Schlag und Beschädigung:

• Gewährleisten Sie, dass die Spannung der Stromversorgung dem auf diesem Gerät angegebenen

Wert entspricht.

• Stecken Sie den Netzstecker vollständig in die Steckdose ein.

• ZiehenSienichtamKabel,knickenSieesnichtundstellenSiekeineschwerenGegenständed

darauf.

• Fassen Sie den Stecker nicht mit nassen Händen an.

• FassenSiedenSteckerbeimHerausziehenanseinemKorpusan.

• Verwenden Sie keinen beschädigten Netzstecker oder eine beschädigte Steckdose.

• Installieren Sie dieses Gerät so, dass das Netzkabel sofort aus der Steckdose gezogen werden

kann, wenn Störungen auftreten.

Kleine Objekte/Verpackungsteile

(Plastikbeutel, Karton, etc.)

• Bewahren Sie die kleine Objekte (z.B. Schrauben und anderes Montagematerial, Speicherkarten)

 und Verpackungsteile außerhalb der Reichweite von Kindern auf, damit sie nicht von diesen

 verschlucktwerdenkann.LassenSiekleineKindernichtmitFoliespielen.EsbestehtErstickungsgefahr!

Achtung

• Gerät

 StellenSiekeineQuellenoenerFlammen,z.B.brennendeKerzen,aufdasGerät.

Aufstellung

• Stellen Sie das Gerät auf eine trockene, ebene, wasserfeste und hitzebeständige Oberäche.

Nutzen Sie die verstellbaren Füsse, um das Gerät perfekt planar aufzustellen.

• Die Steckdose muss leicht zugänglich sein, um im Notfall das Gerät schnell vom Stromkreis

trennen zu können.

• InstallierenoderpositionierenSiediesesGerätnichtineinemBücherregal,Einbauschrankoder

einem sonstigen engen Raum. Stellen Sie eine gute Belüftung des Gerätes sicher.

• Stellen Sie das Gerät nicht auf Verstärker oder andere Geräte, die heiß werden können. Diese

Hitze könnte das Gerät beschädigen.

• Setzen Sie dieses Gerät keinem direkten Sonnenlicht, hohen Temperaturen, starker Feuchtigkeit

 undübermäßigenErschütterungenaus.

• Das Gerät ist zur freistehenden Aufstellung vorgesehen. Lassen Sie zu jeder Seite ca. 10

cm Raum.

• StellenSiedasGerätsoauf,dasssichPersonen–vorzugsweiseKinder–nichthinteroderam

Gerät verfangen können.

• AchtenSiedarauf,dassKindernichtindasGerätkletternkönnen.

Bedienelemente

10026898

(1) Bedienfeld

(2) Ventilator

(3) Regal

(4) Sensor

(5) Prallblech

(6)Aktivkohlelter

(7) Ventilator

(8) Sensor

(9) Regal

(10) Luftaustritt

(11) höhenverstellbare Füsse

(12) Haken

(13) oberes Scharnier

(14) Glastür

(15) Isolation

10026899

(1) Bedienfeld

(2)Aktivkohlelter

(3) Regal

(4) Sensor

(5) Prallblech

(6) Ventilator

(7) Regal

(8) Sensor

(9) Prallblech

(10) Ventilator

(11) Sensor

(12) Regal

(13) Luftaustritt

(14) höhenverstellbare Füsse

(15) oberes Scharnier

(16) Isolation

(17) Glastür

(18) Schloss

(19) Schlosshaken

Bedienung

10026898

„SET“-Knopf(nebendemDisplay„LowerChamber“):DrückenSiewiederholtdiesenKnopf,umdie

Temperatur für das untereFach zu variieren.

DereinstellbareTemperaturbereichliegtzwischen5und12°Celsius.

Display„LowerChamber“:ZeigtdieTemperaturdesunterenKühlfachsan.

„SET“-Knopf(nebendemDisplay„UpperChamber“):DrückenSiewiederholtdiesenKnopf,umdie

Temperatur für das obere Fach zu variieren.

DereinstellbareTemperaturbereichliegtzwischen12und22°Celsius.

Display„UpperChamber“:ZeigtdieTemperaturdesoberenKühlfachsan.

„Light“-Knopf:DrückenSiediesenKnopf,umdieInnenbeleuchtungan-undauszuschalten.DasLciht

erlischt nach 10 Minuten automatisch.

„C/F“-Knopf:DrückenSiediesenKnopf,umzwischenderCelsius-undderFahrenheit-Skalazuwech-

seln.

„On/O“-Knopf:DrückenSiediesenKnopf,umdasGerätan-undauszuschalten.

10026898

Display:ZeigtdieTemperaturdesWeinfachsan.

„+“und„-“-Knöpfe:DrückenSiedieseKnöpfe,umdieTemperaturdesWeinfachszuvariieren.

„SET“-Knopf:DrückenSiediesenKnopf,umzwischenmittleremundunterenWeinfachzuwechseln.

Display„LowerChamber“:ZeigtdieTemperaturdesunterenKühlfachsan.

„+“und„-“-Knöpfe:DrückenSiedieseKnöpfe,umdieTemperaturdesgewähltenWeinfachszu

variieren.

Display„MiddleChamber“:ZeigtdieTemperaturdesmittlerenKühlfachsan.

„Light“-Knopf:DrückenSiediesenKnopf,umdieInnenbeleuchtungan-undauszuschalten.DasLciht

erlischt nach 10 Minuten automatisch.

„C/F“-Knopf:DrückenSiediesenKnopf,umzwischenderCelsius-undderFahrenheit-Skalazuwechseln.

„On/O“-Knopf:DrückenSiediesenKnopf,umdasGerätan-undauszuschalten.

Weinregalwechsel

1.EntnehmenSiealleWeinaschenundziehenSiedasRegalqweiterstmöglichheraus.

2. Drücken Sie die linke Seite wie abgebildet nach unten, während Sie die rechte nach oben drücken und

gleichzeitig das Regel herausziehen

Platzierung der Weinfaschen

Weinregalwechsel

1.EntnehmenSiealleWeinaschenundziehenSiedasRegalqweiterstmöglichheraus.

Reparaturen

• Reparaturen am Gerät sollten nur von einer autorisierten Fachwerkstatt durchgeführt werden.

• EinUmbauenoderVeränderndesProduktesbeeinträchtigtdieProduktsicherheit.

 AchtungVerletzungsgefahr!

• ÖnenSiedasProduktniemalseigenmächtigundführenSieReparaturennieselberaus!

• Falscher Zusammenbau führt möglicherweise zu Fehlfunktionen oder dem Totalausfall.

• ÖnenSieinkeinemFalldasGerät.

Achtung:

EswirdkeineHaftungfürFolgeschädenübernommen.TechnischeÄnderungenundIrrtümervorbehalten!

Beachten Sie:

DieGewährleistungverfälltbeiFremdeingrienindasGerät.

Hinweise zur Ensorgung

BendetsichdielinkeAbbildung(durchgestricheneMülltonneaufRädern)aufdem

Produkt,giltdieEuropäischeRichtlinie2002/96/EG.DieseProduktedürfennichtmit

dem normalen Hausmüll entsorgt werden. Informieren Sie sich über die örtlichen

RegelungenzurgetrenntenSammlungelektrischerundelektronischerGerätschaf-

ten. Richten Sie sich nach den örtlichen Regelungen und entsorgen Sie Altgeräte

nichtüberdenHausmüll.DurchdieregelkonformeEntsorgungderAltgerätewerden

UmweltunddieGesundheitihrerMitmenschenvormöglichennegativenKonsequen-

zengeschützt.Materialrecyclinghilft,denVerbrauchvonRohstoenzuverringern.

Konformitätserklärung

Hersteller: Chal-TecGmbH,Wallstraße16,10179Berlin.

DiesesProduktentsprichtdenfolgendenEuropäischenRichtlinien:

2014/30/EU(EMV)

2014/35/EU(LVD)

2011/65/EU(RoHS)

6 7

Important Safety Notes

Warnings

Toreducetheriskofre,electricalshock,orinjurywhenusingyourappliance,followthesebasic

precautions:

• Read all instructions before using the Wine cooler.

• Dokeepthechildrenawayfromthewinecooler.Neverallowchildrentooperate,playwith,or

crawl inside the appliance.

• Nevercleanappliancepartswithammableuids.Thefumescancreatearehazardorexplosion.

• While wine cooler stops working, please call our after-sell service department or other related

technicianstocheckandrepair.Neverdoitbyyourselfincaseofaccident.

• Oncethepowercordisdamaged,ndaprofessionaltechnicianorelectriciantochangeanewone.

Neverdoitbyyourselforcontinuetousesoastoavoiddanger.

• Do make sure that the plug is pulled while cleaning, moving or repairing.

• Save these instructions

Notes

• Inordertoavoiddamageofdoorseal,pleasemakesurethedoortotallyopenedwhilepullingout

the movable shelves.

• Place the cooler closed to power socket.

• Once the cooler is stored with wines, please do not move it again.

• Make sure the cooler placed in proper place in order to avoid that the compressor in the back could

beeasilytouched.

• Donotstartthewinecoolertoofrequently.Theintervalshouldbeatleast5minutes.

• Beforeyouthrowawayyouroldwinecooler:Takeothedoor.Leavetheshelvesinoriginalplace

sothatchildrenmaynoteasilyclimbinside.

• IfthewinecoolerwithR600a,Flammableandexplosivearticlesshouldnotbeputinornearthe

cabinet,toavoidthereorexplosion.

• This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical,

sensoryormentalcapabilities,orlackofexperienceandknowledge,unlesstheyhavebeengiven

supervisionorinstructionconcerninguseoftheappliancebyapersonresponsiblefortheirsafety.

Childrenshouldbesupervisedtoensurethattheydonotplaywiththeappliance.

• Ifthesupplycordisdamaged,itmustbereplacedbythemanufacturer,itsserviceagentorsimi-

larlyqualiedpersonsinordertoavoidahazard.

• The instructions shall include the substance of the following: This appliance is intended to be used

in household and similar applications such as

  –stakitchenareasinshops,ocesandotherworkingenvironments;

  –farmhousesandbyclientsinhotels,motelsandotherresidentialtypeenvironments;

  –bedandbreakfasttypeenvironments;

  –cateringandsimilarnon-retailapplications.

10026898 series structure diagram:

10026899 series structure diagram:

10026898 series structure diagram:

10026899 series structure diagram:

Installation

Before Using Your Wine Cooler

• Removetheexteriorandinteriorpacking.

• BeforeconnectingtheWineCoolertothepowersource,letitstanduprightforapproximately2

hours.Thiswillreducethepossibilityofamalfunctioninthecoolingsystemfromhandlingduring

transportation.

• Cleantheinteriorsurfacewithlukewarmwaterwithasoftcloth.

• Thecoolerisspeciallydesignedforwinestorage,pleasedonotputinothergoods.

Installation:

• Thecoolershouldbeplacedindependentlysoastomakesuregoodheatdissipation.Thebackof

thecoolershouldbeawayfromthewall10cmatminimum.

• Placeyourwinecooleronaoorthatisstrongenoughtosupportitwhenitisfullyloaded.Tolevel

yourWineCooler,adjustthefrontlevelinglegatthebottomoftheWineCooler.

• LocatetheWineCooler awayfrom directsunlightandsources of heat (stove,heater, radiator,

etc.).Directsunlightmayaecttheacryliccoatingandheatsourcesmayincreaseelectricalcon-

sumption.Extremecoldambienttemperaturesmayalsocausetheunitnottoperformproperly.

• Avoid locating the unit in moist areas.

• Plug in the proper power socket. Make sure that the shape and voltage of the socket is consistent

with the nameplate on the back of the cooler.

Operation Instruction

4.1ControlPanelBelow(Single Zone):

• Display Windows

· RUN light: Indicator light of compressor working. While the compressor operating, the red light is

   on.Whileitstopsoperating,theredlightiso.

· SETTING: Displayofthetemperatureyouset.Therangeoftemperaturesettingis0℃~37℃

or 32℉~99℉.

· CHAMBER: Display of the actual temperature inside the cabinet; The range is 0℃~37℃or

32℉~99℉.

· ℃/℉ light: When the ℃lightison,itindicatesCelsiustemperature;Whenthe℉light is on, it

indicates Fahrenheit temperature.

• Button Operation

• SET Button: Temperaturesettingbutton;Onceyoupressthebutton,thetemperatureincrease1℃

or 1℉. Setting range is between 5℃~22℃or 41℉~72℉.

• LIGHT Button: Cabinetlightcontrolbutton;Note:Oncethelightisturnedon,itwillautomatically

   oafter10minutesalloutofprotectingthewinesinside.

• ℃/℉Button: CelsiusandFahrenheitconversionbutton;

• ON/OFF button: Poweronandobutton;Pressthebutton,itstarts;pressitagain,itstops.

10026898 series structure diagram:

10026899 series structure diagram:

10026898 series structure diagram:

10026899 series structure diagram:

This manual suits for next models

Table of contents

Languages:

Other Klarstein Kitchen Appliance manuals

Klarstein

Klarstein Collon Candy 10021681 User manual

Klarstein

Klarstein AQUEOUS 10041845 User manual

Klarstein

Klarstein Vinamour 18 Uno User manual

Klarstein

Klarstein VINSIDER 52 UNO User manual

Klarstein

Klarstein 10027056 User manual

Klarstein

Klarstein 10027056 User manual

Klarstein

Klarstein Vinovilla 127 User manual

Klarstein

Klarstein VAN HELSING User manual

Klarstein

Klarstein 10030006 User manual

Klarstein

Klarstein 10030499 User manual

Klarstein

Klarstein MKS-1 User manual

Klarstein

Klarstein Fruit Jerky 8 User manual

Klarstein

Klarstein 10028297 User manual

Klarstein

Klarstein VINOVILLA ONYX GRANDE DUO User manual

Klarstein

Klarstein Vinovista Picollo 10032012 User manual

Klarstein

Klarstein 10031316 User manual

Klarstein

Klarstein Vinamour 37 Duo User manual

Klarstein

Klarstein 10030501 User manual

Klarstein

Klarstein AeroVital easy touch User manual

Klarstein

Klarstein PRO First Class 36 User manual

Klarstein

Klarstein Quickstick Flex 10032905 User manual

Klarstein

Klarstein 10027905 User manual

Klarstein

Klarstein Reserva User manual

Klarstein

Klarstein 10030676 User manual

Popular Kitchen Appliance manuals by other brands

Tayama

Tayama TYG-35AF instruction manual

AEG

AEG 43172V-MN user manual

REBER

REBER Professional 40 Use and maintenance

North American

North American BB12482G / TR-F-04-B-NCT-1 Assembly and operating instructions

Presto

Presto fountain popper instruction manual

Westmark

Westmark 1035 2260 operating instructions

Zanussi

Zanussi ZCG64396XA user manual

HOFFEN

HOFFEN SM-9302M instruction manual

Philips

Philips HD3133 user manual

Ronco

Ronco Beef Jerky User guide and recipes

Hendi

Hendi 470411 user manual

Livoo

Livoo MEN386 user manual

Vogue

Vogue D446 instruction manual

croydon

croydon WR-10313-700 instruction manual

ADE

ADE AUTOMATIC-L operating instructions

Chefman

Chefman RJ43-SQ Series user guide

Vacmaster

Vacmaster VP680 user guide

Jetmaster

Jetmaster 900HG operating instructions