EGAmaster 62981 User manual
MANUAL DE INSTRUCCIONES
OPERATING INSTRUCTIONS
ADAPTADOR ANGULAR
ANGLE METER
ESPAÑOL ............................... 2
ENGLISH.............................. 14
GARANTIA / GUARANTEE... 27
COD. 62981
2
Estimado usuario,
Gracias por haber adquirido este adaptador angular. Este manual le facilitará el uso de los
diferentes elementos de su nuevo adaptador angular. Antes de manipular el adaptador, por favor
lea completamente este manual y téngalo presente en futuras consultas.
CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES
- Lectura digital del valor angular
- +/- 2º (rotación de 90º a una velocidad de 30º/segundo)
- Operación CW y CWW
- Timbre e indicador LED para 9 ángulos objetivo preestablecidos
- 50 o 250 datos de memoria para memoria y revisión de ángulos
- Apagado automático al cabo de aproximadamente 2 minutos sin uso
- Compatibilidad con pilas AAA normales y recargables
NOMBRES Y FUNCIONES DE LAS PARTES
1. Indicador LED
2. Timbre
3. Lectura LCD
4. Botón de preselección de ángulo objetivo
5. Botón de subida
6. Botón de bajada
7. BotóndeComienzo/Conguración
8. Botón de Encendido/Reinicio
9. Puerto de Comunicación
10. Pila
ESPAÑOL
3
GUÍA DE SELECCIÓN
MODELO Nº: 62981
:
Communicación
N No
U USB
ESPECIFICACIONES
Precisión angular *1 para una rotación de 90º
a 30º/seg
Rango de visualización 0~999.0°
Resolución 0.1°
Memoria deseada 9 disposiciones
Rango deseado 1~360.0° (incremento1°)
Capacidad de memoria de datos BN BU
50 250
Conectividad con PC *2 No Yes
LED 6
(1 Roja + 5 Verdes)
Botones 5
Pilas *3 AAAx2
Temperatura de operación -10ºC~60ºC
Temperatura de almacenamiento -20ºC~70ºC
Humedad Más de 90% sin condensación
Test de caída 1 m
Test medioambiental *5 Aprobado
Test de compatibilidad
electromagnética *6 Aprobado
Nota:
*1: Se garantiza una precisión de lectura desde 0.0º hasta 360.0º y la velocidad de test es de
30º/seg. Para mantener la precisión, calibre el adaptador habitualmente (se recomienda 1 vez al
año).
*2: Use un cable especialmente diseñado (accesorio) para cargar en el PC, los datos guardados.
*3: Dos pilas AAA (Batería Toshiba R03UG de carbón y zinc).
*4: Test tanto horizontal como vertical.
*5: Test medioambiental:
a. Calor seco
4
b. Frío
c. Calor húmedo
d. Cambios de temperatura
e. Impacto
f. Vibración
g. Caída
*6: Test de compatibilidad electromagnética:
a. Inmunidad a descarga electromagnética (ESD)
b. Sensibilidad a radiación
c. Emisión de radiación
ANTES DE USAR EL ADAPTADOR
INSTALACIÓN DE LAS PILAS
- Aojelostornillosdelatapadelaspilas.
- Inserte dos pilas AAA emparejando la polaridad -/+ de la pila con la del compartimiento de
la batería.
- Atornille los tornillos de la tapa de las pilas.
ENCENDIDO
- Para encender pulse suavemente el botón .
Ángulo
objetivo
actual
Pulsar
5
Nota: Primero se mostrará la señal de dirección o . Luego la pantalla LCD
mostrará . Esto indicará que el adaptador está reiniciándose. Finalmente, cuando el
reinicio se haya completado, se mostrará el ángulo objetivo. Por ejemplo se mostrará .
Precaución:
Durante el proceso de reinicio, nunca se debe sacudir el adaptador. Déjelo tranquilo.
APAGADO AUTOMÁTICO
- El adaptador se apagará automáticamente al cabo de 2 minutos sin haber sido usado para
ahorrar energía.
Precaución:
Durante el periodo de comunicación (aparece ), la opción de apagado automático
estará deshabilitada.
REINICIO
- Pulse el botón para reinicio desde cero.
- Normalmente pulse para reiniciar el adaptador angular digital antes de usar el adaptador.
Esto garantizará una precisión mejor.
Precaución:
1. Durante el proceso de reinicio, nunca se debe sacudir el adaptador. Déjelo tranquilo.
2. Si se muestra .Sereereaun“MENSAJEDEERROR”.
REINICIO DE HARDWARE
- Parahacerreiniciodehardware,useunallerparapulsarelbotóndereinicioqueestáubi-
cado en un agujero de la parte trasera del adaptador.
- Otra forma es quitar las pilas y reinstalarlas.
- Si el adaptador no funciona correctamente, por favor haga reinicio de hardware.
Pulsar
6
MENSAJE DE ERROR
INDICADOR DE BATERÍA BAJA
Si la carga de la pila es baja, el adaptador mostrará un símbolo de una batería y a continuación,
se apagará. Por favor, reemplace las pilas.
Si el adaptador no se reinicia satisfactoriamente al cabo de un periodo de tiempo, se mostrará
. Pulse para nuevamente reiniciarlo. Tenga en cuenta, que durante el proceso de
reinicio, nunca se debe sacudir el adaptador. Déjelo tranquilo.
Muestra que el adaptador no funciona correctamente, por favor haga reinicio de
hardware.Veaelapartado“REINICIODEHARDWARE”.
Si el adaptador oscila demasiado rápido, . Pulse para hacer el reinicio del
adaptador.
OPERACIÓN
GUÍA RÁPIDA DE INICIO
- Para encender pulse .
- Pulse o parajarelánguloobjetivo.
- Pulse para empezar la medición del ángulo.
- Comienzo de oscilación.
- La oscilación cesará y la pantalla LCD parpadeará.
- Ahora pulse para guardar el ángulo o para borrar o para recontar a partir del ángulo actual.
Indicador de
batería baja
7
PASO 1: PONGA EL ADAPTADOR EN LA LLAVE
PASO 2: ENCIENDA EL ADAPTADOR Y REINICIA
- Para encender el adaptador pulse o reinícialo.
- Finalmente el ángulo objetivo será mostrado.
-Veriqueladirección.Sisequierecambiarladirección,porfavor,veaelapartado“CAMBIO
DE LA DIRECCIÓN DEL ÁNGULO”.
PASO 3: FIJE EL ÁNGULO OBJETIVO
- Pulse paraseleccionarelánguloprejadoobjetivo(M1~M9).
- O pulse o paramodicarelánguloobjetivoactual.Tengaencuentaqueelángulo
objetivo será guardado automáticamente con el presente [M] número.
Sentido
positivo
(horario)
Pulsar
Ángulo
objetivo
actual
Pulsar para
seleccionar el
ángulo objetivo Pulsar o para
modicar el ángulo
objetivo
8
PASO 4: PRE-TENSAR LA LLAVE
- Sujete la llave para pre-tensar el tornillo (elimine el retroceso de la llave).
PASO 5: COMENZAR A MEDIR ÁNGULOS
- Presione el botón para iniciar el medidor y a continuación accione la llave.
PASO 6: PARE Y ESPERE AL PARPADEO DEL LCD
-Cuando el medidor de ángulos no registre variación durante unos segundos, la pantalla LCD
comenzaráaparpadearyelánguloactualsejaráenlapantalla.Estotambiénimplicaqueel
medidor deja de calcular el ángulo.
Nota:
1.Hay6LEDsqueindicanlaproximidaddelánguloactualenel80%,85%,90%,95%,97.5%
y100%delángulojado.
Pre-tensar
Pulsar
Parpadeo
9
2. Existe también un sonido indicador de la proximidad del ángulo objetivo. El intervalo del
sonido aumenta progresivamente desde el 80% hasta un modo continuo cuando se alcanza el
100% del ángulo objetivo.
PASO 7: ELIMINAR EL VALOR DEL ÁNGULO, RECALCULAR EL ÁNGULO O GUARDAR LA
MEDIDA DEL ÁNGULO
- Pulsando se eliminará el ángulo actual.
- Pulsando se recalculará de nuevo desde el ángulo actual.
- Pulsando se grabara el valor actual y seguidamente se reiniciará la medición.
Por encima del 80%
Por encima del -100%
Parpadeo
Parpadeo
Parpadeo
Pulsar
Pulsar
Pulsar
Angulo objetivo
actual
Comenzar la
medición desde 30.3
Mostrar dato y
Nº de registro
10
INTRODUCCIÓN AL MENÚ DE AJUSTES
-Desde la pantalla de ángulo objetivo actual, realice una pulsación larga en el botón
paraaccederalmenúdeconguración.Pulsandocontinuamente se accede al menú de
dirección, menú de registro, menú de borrado de datos y menú de comunicación.
Finalmente pulse de nuevo para salir del menú y volver a la pantalla de medición del ángu-
lo objetivo.
CAMBIO DE LA DIRECCIÓN DEL ÁNGULO
-Acceda al menú de dirección, pulse o para seleccionar la dirección. (Positivo)
signicaensentidodelasagujasdelreloj,y (negativo) es en sentido antihorario.
Unavezjadaladirección,pulsecontinuamente para salir del menú de ajustes y volver a la
pantalla de ángulo objetivo actual.
VER EL REGISTRO DE ANGULOS
- Acceda al menú de registro, pulse o para seleccionar el Nº de registro y visualizar el
dato (ángulo).
- Si no existen registros, se mostrará el mensaje .
Ángulo
objetivo actual
Menú de eliminación de
todos los registros
Menú de registro
Menú de comunicación
Pulsación
larga
Menú de dirección
Pulsar
o
Pulsar
Pulsar
Pulsar
Pulsar o
Pulsar o
para seleccionar los datos
Table of contents
Languages:
Other EGAmaster Measuring Instrument manuals
EGAmaster
EGAmaster EGATRONIK User manual
EGAmaster
EGAmaster 57666 User manual
EGAmaster
EGAmaster EGATRONIK 51247 User manual
EGAmaster
EGAmaster 51266 Series User manual
EGAmaster
EGAmaster 51251 User manual
EGAmaster
EGAmaster 66266 User manual
EGAmaster
EGAmaster Ega Tronic User manual
EGAmaster
EGAmaster 57542 User manual
EGAmaster
EGAmaster 65189 User manual
EGAmaster
EGAmaster EGAtronik 51719 User manual
