Beldeko DIEGO P200X2 User manual
1 - FR .................................................................................. Français - 6
2 - EN .................................................................................. English - 20
→MISE EN GARDE
• Le four à pizza doit être utilisé uniquement en extérieur.
• Le four à pizza doit être utilisé dans un endroit bien ventilé.
• Pour réduire le risque d’incendie, de brûlure ou d’autres blessures, lisez attentivement
et entièrement ce manuel de sécurité avant d’utiliser cet appareil.
ATTENTION
ATTENTION
ATTENTION
ATTENTION
ATTENTION
ATTENTION
ATTENTION
ATTENTION
Ne pas modifier l’appareil.
Le four à pizza doit être éloigné des matériaux inflammables durant l’utilisation.
Ne rangez pas cet appareil à l’intérieur sauf si la bouteille de gaz est débranchée.
Avant le nettoyage, assurez-vous que l’alimentation en gaz et le bouton de commande soient en
position OFF et que le brûleur et le four aient refroidi.
Ne rangez pas la bouteille de gaz dans un bâtiment, un garage ou tout autre espace clos et
gardez-la hors de portée des enfants en tout temps.
Cet appareil n’est pas destiné à être installé dans ou sur des véhicules récréatifs et/ou des
bateaux.
Vérifiez l’étanchéité de tous les raccords d’alimentation en gaz avant chaque utilisation.
N’utilisez pas l’appareil tant que toutes les connexions n’aient pas été vérifiées et ne fuient
pas.
Les araignées et les insectes peuvent nicher à l’intérieur du brûleur de l’appareil et perturber le
débit de gaz. Inspectez le brûleur au moins une fois par an.
ATTENTION
ATTENTION
Ne fumez pas pendant le test d’étanchéité. Ne testez jamais l’étanchéité avec une flamme
nue.
a) Ne laissez jamais le four à pizza sans surveillance.
b) En cas d’incendie, éloignez-vous du four et appelez immédiatement les services de secours.
c) N’essayez pas d’éteindre un feu d’huile ou de graisse avec de l’eau.
d) Le non-respect de ces instructions peut entraîner des risques d’incendie, d’explosion ou de
brûlure pouvant causer des dommages matériels, des blessures corporelles ou la mort.
ATTENTION
ATTENTION
Lors de la mise en route, gardez votre visage et vos mains aussi loin que possible de
l’appareil.
a) Le dégagement minimum entre les côtés de l’unité et la construction combustible est de
609 mm (24 pouces).
b) Le dégagement minimum entre l’arrière de l’unité et la construction combustible est de
914 mm (36 pouces).
DANGER
Si vous sentez une odeur de gaz :
• Couper le gaz vers l'appareil
• Éteignez toute flamme nue
• Si l'odeur persiste, éloignez-vous de l'appareil et appelez immédiatement votre
fournisseur de gaz ou les services de secours.
→AVERTISSEMENT
1 - Maintenez le tuyau d’alimentation en gaz à l’écart des surfaces chaudes.
2- La consommation d’alcool, de médicaments sur ordonnance ou en vente libre peut nuire
à la capacité du consommateur à assembler correctement ou à utiliser l’appareil en toute
sécurité.
3 - Gardez les enfants et les animaux domestiques éloignés de l’appareil à tout moment.
4 - Ne déplacez pas l’appareil pendant son utilisation.
5 - Cet appareil n’est pas destiné à servir de moyen de chauage et ne doit jamais être utilisé
comme tel.
→IMPORTANT
• Les pièces scellées par le fabricant ne doivent pas être manipulées par l'utilisateur.
• Lorsque l'appareil utilise du gaz naturel, une bouteille de gaz doit être utilisée.
• Taille de la bouteille de gaz naturel : diamètre max-350 mm, hauteur max-400 mm.
• Le four à pizza doit être installé avec une ventilation susante pour éviter l'apparition de
concentrations excessive de substances nocives pour la santé dans la pièce où il est utilisé.
• La distance minimale entre l'appareil et les murs adjacents est de 0,5 m
• Le tuyau exible de l'appareil ne doit pas dépasser 1,5 m
• L'appareil doit être installé dans une pièce convenablement ventilée.
• Le exible ou le tuyau d'alimentation en gaz doit être conforme aux exigences nationales
en vigueur et doit être périodiquement examiné et remplacé si nécessaire.
• Le exible doit être conforme à la norme EN16436. Le détendeur doit être conforme à la
norme EN16129.
• Vériez et nettoyez convenablement l'intérieur du four avant de l'allumer an d'éviter
l'émission de ammes dues aux restes d’huile qui se sont accumulées lors des cuissons
précédentes.
• Vériez que les sorties du brûleur n’ont pas été obstruées lors de l’utilisation antérieure.
• Les sorties des brûleurs doivent être vériées et nettoyées régulièrement avec une brosse
métallique douce an d’éviter une obstruction.
• Il faut éviter l'obstruction pour permettre une bonne combustion.
AVANT D’ALLUMER :
√ Inspectez le tuyau d’alimentation en gaz avant d’ouvrir le gaz.
√ Si vous observez des coupures, des traces d’usure ou d’abrasion, il doit être remplacé avant
l’utilisation.
√ Visser le détenteur sur la bouteille de gaz.
√ Avant d’allumer le four, vérifiez les raccords du flexible et du détendeur et vérifiez l’absence
de fuite avec une solution d’eau savonneuse.
→AVERTISSEMENT CONCERNANT LA BOUTEILLE DE GAZ PROPANE
1. Ne stockez pas de bouteille de gaz propane liquide de rechange sous ou à proximité
de cet appareil.
2. Ne remplissez jamais la bouteille au-delà de 80 % de sa capacité.
3. La bouteille de propane doit être équipée d’un DISPOSITIF DE PROTECTION DU TROP
PLEIN (DPTP).
4. Le non-respect de ces instructions peut entraîner des risques d’incendie pouvant causer la
mort ou des blessures graves.
→ÉVITER LES BLESSURES, QUELLES SONT LES RÈGLES ?
Lorsqu’il est correctement entretenu, votre four fournira un service sûr et able pendant de
nombreuses années. Cependant, il faut être extrêmement prudent car le four produit une chaleur
intense qui peut augmenter le risque d’accidents.
Lors de l’utilisation de ce four, les règles de sécurité de base doivent être suivies :
• Ne réparez ou ne remplacez aucune pièce du four à moins que cela ne soit spéciquement
recommandé dans ce manuel. Tout autre intervention doit être coné à un technicien
qualié.
• Les enfants ne doivent pas être laissés seuls ou sans surveillance à proximité du four en
fonctionnement. Ne laissez jamais les enfants s’asseoir, se tenir debout ou jouer autour
du four.
• Ne laissez jamais des vêtements ou d’autres produits inflammables à proximité ou en
contact avec une surface chaude ou un brûleur avant qu’il ne refroidisse. Le tissu pourrait
s’enflammer et causer des blessures graves.
• Pour votre sécurité personnelle, portez des vêtements appropriés. Les vêtements ou les
manches amples ne doivent jamais être portés lors de l’utilisation du four. Certains tissus
synthétiques sont hautement inflammables et ne doivent pas être portés pendant
la cuisson.
• Ne chauffez pas les contenants alimentaires non fermés, car une accumulation de pression
pourrait les faire éclater. Lorsque vous allumez le brûleur, faites toujours très attention à ce
que vous faites.
• Lorsque vous utilisez le four, ne touchez pas la coque extérieure, la plaque de cuisson en
pierre ou l’environnement immédiat car ces zones deviennent extrêmement chaudes et
pourraient provoquer des brûlures.
• N’utilisez pas le four pour cuire des viandes extrêmement grasses ou d’autres produits qui
augmentent la combustion.
• Maintenez la zone entourant le four exempte de matériaux combustibles, y compris les
fluides, les déchets et les vapeurs telles que l’essence ou le liquide allume-feu.
• N’obstruez jamais la circulation ni la ventilation.
• N’utilisez jamais le four dans des conditions extrêmement venteuses.
• La température sous le four est élevée. Ne placez pas le four sur une table avec des nappes
inflammables, du plastique ou tout autre matériau inflammable.
√ Four à pizza DIEGO
√ Plaque de cuisson en pierre
√ Pelle à pizza perforée
Poignée rotative
3 - ASSEMBLAGE / INSTALLATION
2 - LISTE DES PIÈCES
Avant le montage du four, assurez-vous que vous disposez de toutes les pièces.
Si une pièce manque ou est endommagée, n’essayez pas d’assembler l’appareil,
contactez le service client.
Instruction de montage :
1. Dépliez les pieds.
2. Serrez la poignée rotative dans le sens des aiguilles d’une montre comme indiqué par
la èche et vissez-la vers le bas.
Table of contents
Languages:
Popular Kitchen Appliance manuals by other brands
Tayama
Tayama TYG-35AF instruction manual
AEG
AEG 43172V-MN user manual
REBER
REBER Professional 40 Use and maintenance
North American
North American BB12482G / TR-F-04-B-NCT-1 Assembly and operating instructions
Presto
Presto fountain popper instruction manual
Westmark
Westmark 1035 2260 operating instructions
