
BEDIENUNGSANLEITUNG
4
Hinweise auf dem Gerät oder in der Bedienungsanleitung
Warnung vor einer möglichen Gefahr, beachten Sie die Bedienungsanleitung.
Hinweis! Bitte seien Sie äußerst aufmerksam.
Vorsicht! Gefährliche Spannung. Gefahr eines elektrischen Schlages.
Durchgehende doppelte oder verstärkte Isolierung Kategorie II IEC 536 / DIN EN
61140.
Erfüllt EU-Vorgaben.
Erfüllt UK-Vorgaben.
Das Gerät erfüllt die WEEE-Richtlinie 2012/16/EU. Diese Kennzeichnung zeigt
an, dass dieses Produkt in der gesamten EU nicht mit anderen Haushaltsab-
fällen entsorgt werden darf. Um mögliche Schäden für die Umwelt oder die
menschliche Gesundheit durch unkontrollierte Abfallentsorgung zu vermeiden,
recyceln Sie es verantwortungsbewusst, um die nachhaltige Wiederverwendung
von Materialressourcen zu fördern. Um Ihr Altgerät zurückzugeben, nutzen Sie
bitte die Rückgabe- und Sammelsysteme oder wenden Sie sich an den Händler,
bei dem Sie das Produkt gekauft haben. Dort kann das Produkt einem umwelt-
gerechten Recycling zugeführt werden.
CAT IV 1000 V
Das Gerät entspricht der Messkategorie CAT IV 1000 V gegen Erde.
Beschreibung:
Die Messkategorie CAT II ist für Messungen an Stromkreisen vorgesehen, die direkt an
die Niederspannungsanlage angeschlossen sind, d. h. an Haushaltsgeräten, tragbaren
Werkzeugen und ähnlichen Geräten.
Die Messkategorie CAT III gilt für Messungen in der Gebäudeinstallation, d. h. in
Verteilertafeln, Leistungsschaltern, Verdrahtungen, einschließlich Kabeln, Sammelschie-
nen, Verteilerkästen, Schaltern, Steckdosen in der festen Installation, sowie für Geräte
für den industriellen Gebrauch und einige andere Geräte, z. B. stationäre Motoren mit
festem Anschluss an die feste Installation.
Die Messkategorie CAT IV gilt für Messungen an der Quelle der Niederspannungsan-
lage, d. h. an Stromzählern.
Die Bedienungsanleitung enthält Informationen und Hinweise, die für den si-
cheren Betrieb und die Wartung des Geräts erforderlich sind. Der Benutzer wird
gebeten, die Bedienungsanleitung vor der Verwendung des Geräts gründlich zu
lesen und in allen Abschnitten zu befolgen.
Das Nichtlesen der Bedienungsanleitung oder die Nichtbeachtung der darin
enthaltenen Warnungen und Hinweise kann zu schweren Körperverletzungen
oder Geräteschäden führen. Die jeweiligen Unfallverhütungsvorschriften der
Berufsgenossenschaften sind stets strikt einzuhalten.
Einführung / Umfang der Lieferung
Die Zangenmessgeräte zeichnen sich durch die folgenden Merkmale aus:
• LC-Display mit 4000 Counts
• Sicherheit nach DIN VDE 0411/ EN 61010, Messkategorie CAT IV 1000 V
• Spannungs-, Strom- und Widerstandsmessung
• Dioden- und akustische Durchgangsprüfung
• Kapazitäts- und Frequenzmessung
• Automatische Bereichsauswahl
• Stoß- und schlagfest durch robuste Konstruktion
Lieferumfang
• 1 x Stromzange
• 2 x Messleitungen (1 x rot, 1 x schwarz)
• 2 x Batterien 1,5 V, IEC LR03
• 1 x Gebrauchsanweisung
Transport und Lagerung
Bitte bewahren Sie die Originalverpackung für einen späteren Transport, z.B. zur
Kalibrierung, auf. Transportschäden aufgrund mangelhafter Verpackung sind von der
Gewährleistung ausgeschlossen.
Um Schäden am Gerät zu vermeiden, wird empfohlen, die Batterien zu entfernen,
wenn das Gerät über einen bestimmten Zeitraum nicht benutzt wird. Sollte das Gerät
dennoch durch ausgelaufene Batteriezellen verunreinigt sein, bitten wir Sie, es zur
Reinigung und Überprüfung an das Werk zurückzusenden.
Die Instrumente müssen in trockenen und geschlossenen Räumen gelagert werden.
Wird ein Gerät bei extremen Temperaturen (hoch oder niedrig) transportiert, ist eine
Erholungszeit von mindestens 2 Stunden erforderlich, bevor das Gerät in Betrieb
genommen werden kann.
Sicherheitshinweise
Die Bedienungsanleitung enthält Informationen und Hinweise, die für den
sicheren Betrieb und die Verwendung des Geräts erforderlich sind. Lesen Sie
die Bedienungsanleitung vor der Benutzung des Geräts sorgfältig durch und
befolgen Sie sie in allen Punkten.
Die jeweiligen Unfallverhütungsvorschriften der Berufsgenossenschaften für elek-
trische Anlagen und Betriebsmittel müssen unbedingt eingehalten werden.
Zur Vermeidung von Stromschlägen sind bei Arbeiten mit Spannungen über
120 V (60 V) DC oder 50 V (25 V) RMS AC die geltenden Sicherheits- und
VDE-Bestimmungen bezüglich überhöhter Berührungsspannungen unbedingt
zu beachten. Die Werte in Klammern gelten für begrenzte Bereiche (wie z.B.
Medizin und Landwirtschaft).
Messungen in gefährlicher Nähe elektrischer Anlagen dürfen nur nach Anwei-
sung einer verantwortlichen Elektrofachkraft und niemals allein durchgeführt
werden.
Wenn die Sicherheit des Bedieners nicht mehr gewährleistet ist, ist das Gerät
außer Betrieb zu setzen und gegen Benutzung zu sichern. Die Sicherheit ist
nicht mehr gewährleistet, wenn das Gerät (dazu gehören auch Zubehörteile wie
Messleitungen, etc.):