
METIS M3F1
Content
2
Content
1General...............................................................................................................................................4
1.1 Information to this Manual.........................................................................................................4
1.2 CE Conformity and Standards..................................................................................................4
1.3 Limitation of Liability..................................................................................................................4
1.4 Terms of Warranty ....................................................................................................................4
1.5 Copyright...................................................................................................................................4
1.6 Explanation of Symbols ............................................................................................................5
1.7 Customer Service / Spare Parts ...............................................................................................5
1.8 Disposal ....................................................................................................................................5
2Safety..................................................................................................................................................6
2.1 General .....................................................................................................................................6
2.2 Electrical Connection ................................................................................................................6
2.3 Laser Targeting Light................................................................................................................6
2.4 Through-lens Sighting / View Finder.........................................................................................6
2.5 Device Labels............................................................................................................................6
2.6 Responsibility of the Operators.................................................................................................6
3Overview ............................................................................................................................................7
3.1 Intended Use.............................................................................................................................7
3.2 Scope of Delivery......................................................................................................................7
3.3 Model Designs ..........................................................................................................................7
4Electrical Connection........................................................................................................................8
4.1 Cable Colors and Pin Assignment (14 Wire Connection Cables).............................................8
4.1.1 Power Supply.......................................................................................................................9
4.1.1.1 Factory Settings..............................................................................................................9
4.1.2 Analog Output 1 and 2.......................................................................................................10
4.1.3 Configurable Inputs / Outputs............................................................................................10
4.1.4 Serial Interface RS232 / RS485 (switchable) ....................................................................11
4.1.4.1 Interface Converter (Accessory)...................................................................................12
4.1.5 Shielding ............................................................................................................................12
5Mechanical Installation...................................................................................................................12
5.1 Mounting .................................................................................................................................12
5.2 Mounting Optical Fiber / Optics (only devices with optical fiber) ............................................13
5.2.1 Bending Radius Optical Fiber............................................................................................13
5.2.2 Winding and Unwinding the Optical Fiber .........................................................................13
5.2.3 Mounting of Optical Fiber...................................................................................................13
5.2.4 Connect the Optics ............................................................................................................14
5.3 Ambient Temperature.............................................................................................................14
5.4 Measuring Technology............................................................................................................15
5.4.1 Alignment with the Laser Targeting Light ..........................................................................15
5.4.2 Alignment with the Through Lens Sighting / View Finder..................................................16
5.5 Setting the Measuring / Focus Distance.................................................................................16
5.5.1 Integrated Focusable Optics..............................................................................................16
5.5.2 Manually Focusable Fiber Optic Lenses............................................................................16
5.6 Spot Size Tables.....................................................................................................................17
5.6.1 Calculation of the Spot Size Diameter outside the Focused Distance ..............................17
6Configuring the Pyrometer.............................................................................................................18
6.1 Push Button Functions............................................................................................................18
6.2Parameters / Settings .............................................................................................................19
6.2.1 Soot Factor ........................................................................................................................20
6.2.2 Emissivity Slope (only when using the pyrometer as a usual ratio pyrometer).................20
6.2.3 Emissivity ε (only when using as a usual single-channel pyrometer)................................20