Powerfix Profi 271367 User manual
MOISTURE METER
IAN 271367
BAU- UND HOLZFEUCHTEMESSGERÄT
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
UREĐAJ ZA MJERENJE VLAGE GRAĐEVNOG
MATERIJALA I DRVETA
Upute za posluživanje i za Vašu sigurnost
APARAT DE MĂSURARE A UMIDITĂŢII
LEMNULUI ȘI CONSTRUCŢIEI
Instrucţiuni de utilizare şi de siguranţă
ВЛАГОМЕР ЗА СТРОИТЕЛНИ МАТЕРИАЛИ
И ДЪРВЕСИНА
Инструкции за обслужване и безопасност
ΜΕΤΡΗΤΗΣ ΥΓΡΑΣΊΑΣ ΓΊΑ ΜΠΕΤΌΝ & ΞΥΛΌ
Υποδείξεις χειρισμού και ασφαλείας
MOISTURE METER
Operation and Safety Notes
GB/CY Operation and Safety Notes Page 5
HR Upute za posluživanje i za
Vašu sigurnost Stranica 17
RO Instrucţiuni de utilizare şi de siguranţă Pagina 28
BG Инструкции за обслужване
и безопасност Страница 40
GR/CY Υποδείξεις χειρισμού και ασφαλείας Σελίδα 54
DE/AT/CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite 67
7
2
1
4
5
3
6
A8
12 11 10
9
5GB/CY
Intended use..........................................Page 6
Parts description ................................ Page 6
Technical Data ...................................... Page 6
Scope of delivery...............................Page 7
General safety instructions ......Page 7
Battery safety information ............................Page 8
Inserting/
changing the battery......................Page 9
Start-up
Before you take a measurement..................Page 10
Taking a measurement .................................Page 10
Battery display..............................................Page 12
Temperature display.....................................Page 12
Troubleshooting..................................Page 13
Cleaning and Care............................Page 13
Storage.......................................................Page 14
Disposal......................................................Page 14
Warranty..................................................Page 15
6 GB/CY
Moisture Meter
Intended use
This device is suitable for measuring wood and
building moisture, for example in firewood, paper,
cardboard, mortar, concrete or plaster. The device
is only intended for use in private households, and
not intended for commercial use.
Parts description
1Protective cap
2Measuring pins
3MODE button (Material selection)
4button (displays measurement on screen,
°C or °F pre-selected)
5button (ON/OFF)
6Battery compartment
7Display
8Moisture indicator in %
9Material number
10 Battery indicator
11 Lock symbol (Measured value frozen)
12 Temperature display (°C or °F)
Technical Data
Operating voltage: 9V , 15 mA
Battery type: 6F22/6LR61
(9V block battery)
Precision: see chapter ‚Making
measurements‘
Operating temperature: 0 °C to 40 °C
7GB/CY
Protection class: IP 20
Resolution: 0.1%
Air humidity: up to a maximum of
80% (relative)
Scope of delivery
Immediately after unpacking please check the
package contents for completeness and if all parts
and the product are in good condition.
1 Moisture Meter
1 9V-blockbattery
1 Instructions for use
General safety instructions
Before using the product, please familiarise your-
self with all the operating and safety instructions.
Please include all documentation when passing
this product on to others.
Check the device for damage before use. If the
device is damaged do not use it.
Do not expose the device to moisture. Other-
wise the device could be damaged.
T
his device may be used by children age 8 ye
ars
and up, as well as by persons with reduced
physical, sensory or mental capacities, or
lacking experience and/ or knowledge, so
long as they are supervised or instructed in
the safe use of the device and understand the
associated risks. Children should not be al-
lowed to play with the device. Cleaning and
8 GB/CY
user maintenance should not be performed
by children without supervision.
The measuring pins are very
sharp. Always be careful when using this de-
vice. Always attach the protective cap to the
device when not in use. Otherwise there is a
risk of injury!
Battery safety
information
DANGER TO LIFE! Batteries
are not intended for children. If accidentally
swallowed seek immediate medical attention.
CAUTION!
EXPLOSION HAZARD!
Never recharge non-rechargeable batteries
and do not short-circuit and/or open any
batteries.
Never throw batteries into fire or water.
Do not exert mechanical loads to batteries.
Risk of battery leakage
In the event the batteries leak, remove them
from the device immediately to prevent damage.
Do not let the fluid from a leaking battery come
into contact with your skin, eyes or mucous
membranes. In the event of contact with bat-
tery acid, thoroughly flush the affected area
with clean water and seek immediate medical
attention.
Use only the recommended battery type. Do
not use old and new batteries together.
9GB/CY
Avoid extreme environmental conditions and
temperatures, which could affect batteries,
e.g. above radiators/in direct sunlight.
Remove the batteries from the device if they
have not been used for a long period.
Risk of property damage
Only use the specified battery type!
When inserting the battery ensure the correct
polarity! This is shown in the battery compart-
ment.
If necessary, clean the battery and device con-
tacts before inserting the battery.
Promptly remove used batteries from the product.
Inserting/changing
the battery
If the battery symbol appears in the display
7
,
the inserted battery is almost drained and must be
replaced. Empty batteries can falsify the measured
result.
To insert the battery proceed as follows:
Open the battery compartment cover on the
back of the device. You can remove the used
battery more easily with the aid of the material
strip, which is inside the battery compartment
6. Just pull on the material strip.
Remove the used battery.
Plug the contacts of the 9V-blockbattery on
the contacts of the profiled plug. Make sure
you fit the batteries the right way round. This
is specified by the profiled shape of the con-
tacts. Also ensure without fail that the material
strip is underneath the battery.
10 GB/CY
Insert the battery in the battery compartment
and close the cover again, so that it audibly
latches into place.
Start-up
Before you take a
measurement
Ensure that both measuring pins 2touch the
surface of the material at the same time.
Increase the pressure on the measuring pins
for rough surfaces if necessary.
For delicate surfaces complete the measure-
ment on a section that is not in the visible
area.
Note: The measuring pins are sharp and
may dent or damage the surface.
Rub the damp residue on the surface before
taking the measurement.
Measure several places and take an average
value.
Be aware that salts can increase the conduc-
tivity of water. This can lead to incorrect
readings and results that are too high.
Remove the bark from firewood if needed.
Press the measuring pins against the grain in
various places on the wood.
Taking a measurement
Press the button 5to switch on the
moisture measuring device. On the display 7
‚0.0%‘, the surrounding temperature in °C
Other manuals for 271367
2
Table of contents
Languages:
Other Powerfix Profi Measuring Instrument manuals
Powerfix Profi
Powerfix Profi 288019 User manual
Powerfix Profi
Powerfix Profi KH 2927-1 User manual
Powerfix Profi
Powerfix Profi 275222 User manual
Powerfix Profi
Powerfix Profi 100042 User manual
Powerfix Profi
Powerfix Profi Z22855 User manual
Powerfix Profi
Powerfix Profi 107580 User manual
Powerfix Profi
Powerfix Profi 280231 User manual
Powerfix Profi
Powerfix Profi PTSI 9 A1 User manual
Powerfix Profi
Powerfix Profi 278296 User manual
Powerfix Profi
Powerfix Profi KH3301 User manual
Powerfix Profi
Powerfix Profi HG00962A User manual
Powerfix Profi
Powerfix Profi 278296 User manual
Powerfix Profi
Powerfix Profi 280231 User manual
Powerfix Profi
Powerfix Profi 288019 User manual
Powerfix Profi
Powerfix Profi 303589 User manual
Powerfix Profi
Powerfix Profi 278296 User manual
Powerfix Profi
Powerfix Profi 300093 User manual
Powerfix Profi
Powerfix Profi PBUH 1.5 A1 User manual
Powerfix Profi
Powerfix Profi 278296 User manual
Powerfix Profi
Powerfix Profi DIGITAL CALLIPER User manual
