LIMIT MIA 30 User manual
300 mm
60 mm
30 mm
35 RPM
80/50 80/50
12 mm
55 mm
AB
LD
C1
83/20
90/20
OPERATING MANUAL
Inside Micrometer
Limit MIA 30
/
50
/
75
/
100
1
English..............................................................................2
Svenska ........................................................................... 4
Norsk ................................................................................6
Dansk................................................................................8
Suomi .............................................................................10
Deutsch .......................................................................... 12
Netherlands ..................................................................14
Français.......................................................................... 16
Italiano ........................................................................... 18
Español.......................................................................... 20
Português ......................................................................22
Polski............................................................................. 24
Eesti ............................................................................... 26
Lietuviškai..................................................................... 28
Latviski.......................................................................... 30
GB
SE
NO
DK
FI
DE
NL
FR
IT
ES
PT
PL
EE
LT
LV
2
GB OVERVIEW
Limit inside micrometer 5-30 mm is used to measure inner diameters between 5 mm and
30 mm in size.
Limit inside micrometer 25-100 mm series is used to measure inner diameters between
25 mm and 100 mm in size.
FEATURES
• Manufactured according to DIN 863
• Ratchet stop for constant measuring force
• Resolution 0.01 mm
SPECIFICATIONS
Model MIA 30 MIA 50 MIA 75 MIA 100
Measuring range 5-30 mm 25-50 mm 50-75 mm 75-100 mm
Resolution 0.01 mm 0.01 mm 0.01 mm 0.01 mm
Accuracy 0.005 mm 0.006 mm 0.007 mm 0.008 mm
POSITIONS
MIA 30
1
2 2
56
78
9
4
3
MIA 30, 50
1. Anvil
2. Measuring tip
3. Spindle
4. Sleeve scale
5. Thimble scale
6. Ratchet stop
7. Locking screw
8. Spanner
9. Setting ring
3
GB
MIA 50, 75, 100
1 1
4
MIA 75, 100
56
789
32
1. Measuring tip
2. Anvil
3. Spindle
4. Sleeve scale
5. Thimble scale
6. Ratchet stop
7. Locking screw
8. Spanner
9. Setting gauge
OPERATIONS
1. Zero Setting (picture 1a-1d)
Calibrate and adjust the micrometer before use for the first time.
1.1 Turn the spindle to end position or against the setting ring.
1.2 Adjust the sleeve with a spanner to exact 0- position, lock the screw.
Calibrate the micrometer regularly depends on the frequency of the use and
circumstance of environment.
2. Measure (picture 2a)
2.1 Insert the measuring tips into the area that needs to be measured.
2.2 Turn the ratchet stop clockwise until it starts clicking, read the value.
3. Maintenance
3.1 Clean the measuring surface with a dry rag or a sheet of paper, avoid scratching
the measuring surface.
3.2 Shocks, impacts, drops etc can damage the micrometer. Lubricate all metallic
parts with fine oil to guaranty a good mechanical function and avoid rust.
4
ÖVERSIKT
Limit invändig mikrometer (5–30 mm) används för att mäta invändig diameter mellan 5
och 30 mm.
Limit invändig mikrometer (25–100 mm) används för att mäta invändig diameter
mellan 25 och 100 mm.
EGENSKAPER
• Tillverkade enligt DIN 863
• Friktionsstopp ger konstant mätkraft
• Upplösning 0,01 mm
SPECIFIKATIONER
Modell MIA 30 MIA 50 MIA 75 MIA 100
Mätområde 5-30 mm 25-50 mm 50-75 mm 75-100 mm
Upplösning 0,01 mm 0,01 mm 0,01 mm 0,01 mm
Noggrannhet 0,005 mm 0,006 mm 0,007 mm 0,008 mm
LÄGEN
MIA 30
1
2 2
56
78
9
4
3
MIA 30, 50
1. Anslag
2. Mätspets
3. Spindel
4. Skalhylsa
5. Mättrumma
6. Friktionsstopp
7. Låsskruv
8. Inställningsnyckel
9. Inställningsring
SE
5
MIA 50, 75, 100
1 1
4
MIA 75, 100
56
789
32
1. Mätspets
2. Anslag
3. Spindel
4. Skalhylsa
5. Mättrumma
6. Friktionsstopp
7. Låsskruv
8. Inställningsnyckel
9. Inställningsring
ANVÄNDNING
1. Nollställning (bild 1a-1d)
Kalibrera och justera mikrometern innan första användning.
1.1 Skruva spindeln till ändläge eller tills mätytorna är i kontakt med inställningsbygeln.
1.2 Justera skalhylsan så att 0 är exakt vid strecket på mättrumman.
Kalibrera mikrometern regelbundet (hur ofta den bör kalibreras varierar beroende på
hur ofta och i vilken miljö den används).
2. Mätning (bild 2a)
2.1 Positionera mätspetsarna vid de ytor som ska mätas.
2.2 Vrid friktionsstoppet medurs tills det börjar klicka. Läs av värdet på mätskalan.
3. Underhåll
3.1 Rengör mätytan med en torr trasa eller en bit papper (var försiktig så att du inte
repar mätytan).
3.2 Om mikrometern utsätts för stötar, slag och fall kan den skadas. Smörj alla
metalldelar med tunn olja för att säkerställa bra mekanisk funktion och skydd
mot rost.
SE
6
OVERSIKT
Limit innvendig mikrometer 5–30 mm brukes til å måle innvendige diametre mellom 5 og
30 millimeter.
Limit innvendig mikrometer 25–100 mm brukes til å måle innvendige diametre mellom
25 og 100 millimeter.
EGENSKAPER
• Produsert i samsvar med DIN 863
• Skrallestopper for konstant målekraft
• Oppløsning 0,01 mm
SPESIFIKASJONER
Modell MIA 30 MIA 50 MIA 75 MIA 100
Mätområde 5-30 mm 25-50 mm 50-75 mm 75-100 mm
Upplösning 0,01 mm 0,01 mm 0,01 mm 0,01 mm
Noggrannhet 0,005 mm 0,006 mm 0,007 mm 0,008 mm
POSISJONER
MIA 30
1
2 2
56
78
9
4
3
MIA 30, 50
1. Ambolt
2. Målespiss
3. Spindel
4. Hylseskala
5. Fingerbølskala
6. Skrallestopper
7. Låseskrue
8. Skrunøkkel
9. Innstillingsring
NO
7
MIA 50, 75, 100
1 1
4
MIA 75, 100
56
789
32
1. Målespiss
2. Ambolt
3. Spindel
4. Hylseskala
5. Fingerbølskala
6. Skrallestopper
7. Låseskrue
8. Skrunøkkel
9. Innstillingsring
BETJENING
1. Nullstilling (Fig. 1a-1d)
Kalibrer og juster mikrometeret før det tas i bruk for første gang.
1.1 Drei spindelen til endestillingen eller mot innstillingsringen.
1.2 Juster hylsen eksakt til 0-stillingen med en skrunøkkel, lås skruen.
Kalibrer mikrometeret jevnlig alt etter hvor ofte det brukes og omgivelsene det
brukes i.
2. Måling (Fig. 2a)
2.1 Før målespissene inn i området som skal måles.
2.2 Drei på skrallestopperen til den begynner å klikke og les av verdien.
3. Vedlikehold
3.1 Rengjør måleflaten med en tørr fille eller papir, unngå å ripe opp måleflaten.
3.2 Støt, slag, fall o.l. kan påføre mikrometeret skade. Smør alle metalldeler med fin
olje for å sikre en god mekanisk funksjon og unngå rust.
NO
8
OVERSIGT
Limit indvendigt mikrometer 5-30 mm anvendes til måling af indvendige diametre i
størrelsesordenen 5 mm til 30 mm.
Serien Limit indvendigt mikrometer 25-100 mm anvendes til måling af indvendige
diametre i størrelsesordenen 25 mm til 100 mm.
EGENSKABER
• Fremstillet iht. DIN 863
• Føleskrue for konstant målekraft
• Opløsning 0,01 mm
SPECIFIKATIONER
Model MIA 30 MIA 50 MIA 75 MIA 100
Måleområde 5-30 mm 25-50 mm 50-75 mm 75-100 mm
Opløsning 0,01 mm 0,01 mm 0,01 mm 0,01 mm
Nøjagtighed 0,005 mm 0,006 mm 0,007 mm 0,008 mm
POSITIONER
MIA 30
1
2 2
56
78
9
4
3
MIA 30, 50
1. Tap
2. Målespids
3. Spindel
4. Manchet med skala
5. Tromle med skala
6. Føleskrue
7. Låseskrue
8. Skruenøgle
9. Indstillingsring
DK
This manual suits for next models
7
Table of contents
Languages:
Other LIMIT Measuring Instrument manuals
