C).
A).
B ).
A).
B ).
CAM 360 CAM 350 CAM 180
For CAM 360 -CAM 350 -CAM 180
1. Lieferumfang.
2. S chließen S ie das Netzteil an die Kamera an und stecken
Sie das Netzteil in die
Wandsteckdose.
3. Laden Sie die App
"IP-Pro"
vom Apple S tore oder
"IP Pro"
Google P lay S tore herunter.
4. Öffnen S ie die App "IP Pro3" und tippen S ie auf “Register”.
5. Geben S ie Ihre E-
Mail /Telefonnummer ein und tippen
S ie auf "B estätigen". Geben Sie den Bestätigungscode
und Ihr Kennwort ein.
Tipp: E in sicheres Kennwort erfüllt die folgenden Kriterien:
A) Mindestens 12 Zeichen.
B) Mindestens ein Großbuchstabe (Beispiel:A).
C) Mindestens ein Kleinbuchstabe (Beispiel: a).
D) Mindestens eine Zahl (Beispiel: 1).
6. Ihr Gerät fordert den Zugriff auf mehrere S tandorte Ihres
Geräts an. Du musst es akzeptieren.
7. Gehen Sie zu den WLAN-
Einstellungen Ihres Smartphones
oder Tablets.
Verbindet mit dem WLAN-Signal "IPCF ...... ..".
Das P asswort für dieses WLAN-Netzwerk lautet 11111111
(Die Meldung "Dieses Netzwerk hat kein Internet" ist korrekt).
Apple-Benutzer fahren mit Schritt 9 fort.
8. S chalten S ie den S tandort Ihres S martphones
oder Tablets ein.
9. Öffnen S ie die App "IP Pro" und tippen S ie auf "+ ",
um die Kamera der App hinzuzufügen.
10. TippenS ie auf "Add a New Device" (Neues Gerät
hinzufügen). Apple-Benutzer fahren mit S chritt 12 fort.
11. S uchen S ie nachIhrer Kamera. TippenS ie auf die Nummer
der gefundenen Kamera.
12. A) Geben S ie Ihr eigenes WLAN-
Netzwerk ein.,
(Achtung, nur 2,4GHz-Netzwerk).
B) Geben S ie Ihr eigenes WLAN-Passwort ein.
C) Tippen S ie auf "Weiter".
Die Kamera spricht: Wireless-settings, please wait”.
(“Wireless-Einstellungen, bitte warten”.)
nach 30 Sekunden sagt die Kamera. Ruhe wireless
connection is succesful
(Die Funkverbindung is het erfolgreich).
Apple-Benutzer fahren mit Schritt 14 fort.
13. Tippen Sie auf das Ausrufezeichen, umdas
Kamerapasswort zu ändern.
14. TIPP : E in sicheres Passwort erfüllt die in Schritt 5
erläuterten Kriterien.
A) Geben S ie ein Passwort ein.
B) Tippen Sie auf “Complete” (Abschließen).
15. Tippen Sie auf "Online", umeine Echtzeitansicht zu erhalten.
Tippen S ie auf das Livebild, um es zu vergrößern.
Mit den Fingern können sie über das Bild streichen,
um den Winkel zu ändern.
1. Contenu du paquet.
2. Connectez l'adaptateur secteur à la caméra et
branchez l'adaptateur dans la prise murale.
3. Téléchargez l'application
"IP-Pro"
sur Apple S tore ou
"IP Pro"
Google P lay S tore.
4. Ouvrez l'application "IP Pro" et appuyez sur <Register >
("Enregistrer").
5. E ntrez votre email /numéro de téléphone et appuyez sur
"Confirmer". entrezle code de
vérification et votre mot de passe.
CONS EIL: Un mot de passe fort
répond aux critères suivants:
A) Au moins 12 caractères.
B) Au moins une lettre majuscule (Exemple: A).
C) Au moins une lettre minuscule (exemple: a).
D) Au moins un chiffre (exemple: 1).
6. Votre appareil demandera l'accès à plusieurs emplacements
de votre appareil. Vous devez
l'accepter.
7. Accédez aux paramètres wifi de votre smartphone ou de
votre tablette.
Se connecte au signal wifi "IPCF .................................................... ..".
Le motde passe pour ce réseau wifi est 11111111
(Le message "ce réseau n'a pas Internet" est correct).
Les utilisateurs dʼApple continuent à lʼétape 9.
8. Activez lʼemplacement de votre smartphone ou de
votre tablette.
9. Ouvrez l'application "IP Pro" et tapez sur <+>
pour ajouter la caméra à l'application.
1
0
.
T
ap
ez
su
r
<Ad
d
a
New
Dev
i
ce
>
("Aj
ou
t
er
u
n
n
o
u
veau
pér
i
p
h
ér
i
qu
e").
Les utilisateurs dʼApple passent à lʼétape 12.
11. Rechercher votre appareil photo. Appuyez sur le numéro
de la caméra trouvée.
12. A) E ntrez votre propre réseau Wi-
Fi.
(Remarque, uniquement le réseau 2,4GHz).
B) E ntrez votre propre mot de passe wifi.
C) Appuyez sur <Next >"Suivant".
La caméra parle: "Paramètres sans fil, veuillez patienter".
La caméra parlera après 30 secondes
"La connexion sans fil est réussie".
Les utilisateurs dʼApple passent à lʼétape 14.
13. Tapez sur le point d'exclamation afin de modifier votre
mot de pass de la caméra.
14. CONS E IL: un mot de passe fort répond aux critères
expliqués dans l'étape 5.
A) E ntrez un mot de passe.
B) Appuyez sur <Complete >("Terminer").
15. Tapez sur <Online >pour obtenir une image en temps rëel. Tapez
sur l'image en temps réel pour l'agrandir. Vous pouvez glisser le
doigt sur l'image pour changer l'angle.
ALC Electronics B.V.
Ericssonstraat 2
5121 ML Rijen | The Netherlands
sales@secufirst.eu
www.secufirst.eu
Brand
a
24
™
Informations supplémentaires
Enregistrements vidéo Enregistrements vidéo
Utilisez une carte micro SD, classe 10 jusqu'à 128 Go (non
fournie).
Avant d'installer la carte micro SD, dé ranchez l'appareil en le
dé ranchant de la prise murale. Insérez la carte SD dans le
logement de la carte SD et re ranchez-la. Enn, formatez la carte
SD dans les paramètres avancés de l'application (FAT32).
Configurer un 2ème smartphone / tablette pour cette
caméra
Téléchargez et installez l'application "IP Pro". Ouvrez l'application
et entrez votre "Email / Numéro de téléphone et mot de passe"
qui a été créé à l'étape 5. Tapez sur "login".
éinitialisez les paramètres par défaut de l'appareil photo.
Appuyez sur le outon de réinitialisation pendant 10 secondes. Il
se trouve à l'extrémité du câ le de la caméra ip. Attendez
environ 30 secondes avant de redémarrer l'appareil photo. La
caméra est complètement réinitialisée et prête à être réinstallée.
Zusatzinformationen Videoaufzeichnungen
Verwenden Sie eine Micro-SD-Karte, Klasse 10, mit is zu 128
GB (nicht enthalten).
Trennen Sie vor der Installation der Micro-SD-Karte das Gerät
vom Stromnetz, indem Sie es aus der Steckdose ziehen.
Stecken Sie die SD-Karte in den SD-Kartenschlitz und stecken
Sie sie wieder ein. Formatieren Sie die SD-Karte schließlich in
den erweiterten Einstellungen der App (FAT32).
Einrichten eines zweiten Smartphones / Tabletts für diese
Kamera
Laden Sie die App "IP Pro" herunter und installieren Sie sie.
Önen Sie die App und ge en Sie Ihre "E-Mail /Telefonnummer
und Passwort" ein, die in Schritt 5 erstellt wurde. Tippen Sie auf
"Login".
Setzen Sie die Kamera auf die Standardeinstellungen
zurück
Drücken Sie die Reset-Taste 10 Sekunden lang. Diese endet
sich am Ende des Ka els an der IP-Kamera. Warten Sie ca. 30
Sekunden, evor Sie die Kamera neu starten. Die Kamera ist
komplett zurückgesetzt und ereit für die Neuinstallation.
