QIMMIQ DV360 4K User manual
MODE D’EMPLOI
GUÍA DE USUARIO
USER GUIDE
DV360 4K
FRANÇAIS
4
MODE D’EMPLOI
DESCRIPTION (PAGE 3) 5
DESCRIPTION DE L’AFFICHAGE 5
UTILISER VOTRE APPAREIL 6
RÉGLAGES DE CAMÉRA 8
TÉLÉCOMMANDE 12
CONFIGURATION DU WI-FI 13
UTILISER L’APPLICATION 14
FONCTIONNALITÉS CLÉS 19
CONTENU DU CARTON 19
CONSIGNES DE SÉCURITÉ 19
INSTRUCTIONS POUR LA MISE AU REBUT 22
GARANTIE ET SERVICE APRÈS-VENTE 23
FRANÇAIS
5
4Bouton ALIMENTATION 10 Port micro-USB
5Bouton WI-FI 11 Bouton RÉINITIALISATION
6Bouton PRISE DE VUE 12 Port HDMI
DESCRIPTION DE L’AFFICHAGE
DESCRIPTION (PAGE 3)
1Lentille 7Protège-carte étanche
2DEL de chargement 8Interrupteur de l'obturateur
3Affichage 9Port pour carte micro SD
FRANÇAIS
6
UTILISER VOTRE APPAREIL
Insérer la carte mémoire
Votre appareil ne dispose pas de mémoire interne. Pour commencer, insérez
une carte mémoire micro SD : Appuyez sur le bouton de commande situé sur le
cache d’interface ; celui-ci va s’ouvrir automatiquement, puis insérez une carte
mémoire dans le bon sens.
NOTE :
• Nous suggérons d’utiliser la carte micro SD CLASSE 10 (vitesse élevée)
pour des prises de vue facilitées. Une carte micro SD de CLASSE infé-
rieure peut résulter en des vidéos floues.
• Il n’est possible d’insérer la carte micro SD dans son emplacement que
dans une seule direction. Ne forcez pas l’insertion de la carte dans son
emplacement, cela pourrait endommager l’appareil et la carte micro SD.
• Une nouvelle carte micro SD doit être formatée avant d’être utilisée.
• Assurez-vous de toujours éteindre l’appareil avant d’insérer ou de retirer
la carte.
1Mode Vidéo/Photo
2Qualité Vidéo/Photo
3Date
4Niveau de batterie
5Nombre de photos/Temps de vidéo total disponible
6État de la carte mémoire
FRANÇAIS
7
Appuyez sur le bouton « ALIMENTATION » et maintenez-le enfoncé pendant 2
secondes, l’appareil va s’éteindre.
Charger la batterie
Avant la première utilisation de l’appareil, chargez complètement la batterie :
1. Branchez l’appareil DV360 à un ordinateur (ou toute autre source d’ali-
mentation USB) à l’aide du câble USB (fourni).
2. Si l’appareil est allumé pendant la charge, la DEL de chargement située
sur la partie supérieure apparaît rouge et l’icône de la batterie sur l’affi-
chage clignote.
3. La charge d’une batterie complètement vide prendra environ 3,5 heures.
La DEL de chargement s’éteindra lorsque la batterie sera complètement
chargée.
NOTE : Lorsque la batterie est faible, certaines fonctions de l’appareil ne seront
pas disponibles, comme la fonction Wi-Fi.
Allumer/Éteindre l’appareil
Allumer
Appuyez sur le bouton « ALIMENTATION » et maintenez-le enfoncé
pendant 2 secondes, l’appareil va s’allumer.
Éteindre
FRANÇAIS
8
Appuyez sur le bouton ALIMENTATION pour basculer en mode Cliché.
Appuyez sur le bouton PRISE DE VUE pour prendre un cliché.
RÉGLAGES DE CAMÉRA
Appuyez sur le bouton « ALIMENTATION » pour voir l’icône .
Appuyez sur le bouton PRISE DE VUE pour entrer dans le menu Paramètres.
Sont affichés les sous-menus Paramètres vidéo et Paramètres cliché ainsi que
le sous-menu Paramètres généraux.
Paramètres vidéo
Taille Choisir la résolution et la qualité de la vidéo : 1 080
P 60 fps ou 1 080 P 30 fps
Mode cycli-
que
Enregistrement en boucle : La vidéo sera séparée
dans des fichiers différents, selon un intervalle de
temps : 3, 5 ou 10 min.
Faire une vidéo / Prendre un cliché
Faire une vidéo
Le mode Vidéo est défini par défaut.
Appuyez sur le bouton « PRISE DE VUE » pour commencer à filmer.
Appuyez de nouveau sur le bouton pour arrêter l’enregistrement.
Prendre un cliché
FRANÇAIS
9
Intervalle
de temps
Cette fonctionnalité vous permet de définir les inter-
valles auxquels sont pris les clichés. Vous pouvez
définir les intervalles de temps sur Arrêt, 1 s, 5 s, 10
s, 30 s, 1 min.
TAMPON
(HDR)
L’imagerie large-gamme (HDR, High dynamic range)
est caractérisée par l’utilisation de plusieurs clichés
avec différentes expositions puis d’un logiciel pour
les associer en une seule image. Son avantage est
d’obtenir des images détaillées quelles que soient
les conditions d’éclairage. Vous pouvez définir cette
fonction sur ON ou OFF.
Paramètres cliché
Taille Choisir la résolution et la qualité du cliché : 8 MP (3
264 x 2 448 pxl) ; 12 MP (4 032 x 3 024 pxl) ou 16
MP (4 608 x 3 408 pxl)
Arrêt : la vidéo sera séparée dans des fichiers différents toutes les
12 min si 4K est sélectionné, toutes les 25 min si 1 080 p/ 720 p /
VGA est sélectionné. Par exemple, si vous sélectionnez « 5 min »,
après un enregistrement de 20 min, la vidéo dans 4 clips vidéo de 5
min chacun.
FRANÇAIS
10
Mode Cap-
ture
Cette fonctionnalité vous permet de définir les inter-
valles auxquels sont pris les clichés. Vous pouvez
définir les intervalles de temps sur Arrêt, 3 s, 5 s, 10
s, 30 s, 1 min.
TAMPON
(HDR)
L’imagerie large-gamme (HDR, High dynamic range)
est caractérisée par l’utilisation de plusieurs clichés
avec différentes expositions puis d’un logiciel pour
les associer en une seule image. Son avantage est
d’obtenir des images détaillées quelles que soient
les conditions d’éclairage. Vous pouvez définir cette
fonction sur ON ou OFF.
Paramètres généraux
Bip Activer/Désactiver la tonalité des touches
Arrêt automa-
tique
Définir l’arrêt automatique de l’appareil après 1, 3 ou
5 min en veille, ou désactiver cette fonction
Mode
Rafale
En mode Rafale, l’appareil prend automatiquement
plusieurs clichés en même temps. Vous pouvez
désactiver le mode Rafale ou choisir de prendre 3, 5
ou 10 clichés.
Table of contents
Languages:
