logitrans LOGIFLEX ELF User manual

LOGIFLEX ELF / ELFS Rotator

F:\Dok_styr\D_nummer\D104
01.06.2008
F:\Dok_styr\Blanket\B148.1-eng
Distributor:
EU DECLARATION CONFORMANCE
Manufacturer: Logitrans A/S
Hillerupvej 35
DK-6760 Ribe
Danmark
It is hereby declared that:
Machine: Productgroup: LogiexwithRotator
Type: ELF/ELFS
Year of manufacture/
Serial No:
a) Hasbeenmanufacturedinconformancewiththestipulationsofthe:
• COUNCIL DIRECTIVE no. 98/37/EC
• COUNCILDIRECTIVEno.89/336/ECC
b) Hasbeenmanufacturedinconformancewiththestipulationsofthe
standard:
• EN-1757-1
Name: Erling Pedersen
Position: Product manager
Company: Logitrans A/S
Product type declaration of:
Signature:

3
1.0 Before the rst lift...
The Logiex with Rotator is manufactured in accordance with safety
directives.
Among the subjects dealt with in this Instruction Manual are:
- Proper application
- Physical limitations of the product
- Risks with improper use
- Therefore please read this Instruction Manual carefully!

4
Lifting/Lowering
Emergency stop
Instrument board
- Battery indicator
- Type plate
- Charging plug
(internal or external charger)
- Plug for extra equipment,
12V maximum 30 Amp
Released position
Braked position
To release the brake
2.0 Functions and identications
1. Pull
2. Push
Remote control
The remote control is used when:
Rotating the forks•
Setting tilt stop in both directions: See paragraph 3.3.•
Setting rotation speed: See paragraph 3.4.•
Box holder without
clamps
Box holder with
clamps
Clockwise/
counter-
clockwise

5
380 mm
975 mm
615 mm
1210 mm
380 mm
975 mm
615 mm
1210 mm
A
B
Box holder
The rotator can be equipped with one or two sets of box holders,
adjusted for different box sizes. When loosening the screw (A),
the box holder can be moved between the two different positions.
NOTE! The screw has to be tightened, before using the product.
Setting of distance between box holders
Fork span 560 mm: Fits the box widths 800 or 1000 mm.
Fork span 680 mm: Fits box widths 1000 or 1200 mm.
Setting of height
The box holders can be placed in two different heights
It is important that the box holders are placed approx. on the level of or •
above the load centre of the load.
If possible, use two box holders in each side•
1) When the weight of the load is between 800 and 1000 kg.
2) For high boxes or when the material of the box is unstable, e.g. cardboard
NOTE! If the box holders have no clamps, the load is not allowed to be tilted more
than 60º to each side.
Box holders with clamps
If the box can fall off, or if it has to be tilted more
than 60º, box holders with clamps have to be used.
Box holders with clamps can grip, hold and rotate
boxes with different heights.
The clamps are placed on the frame of the box and
tightened when the box is lifted up (no contact to
the oor).
Box holder with
clamps – upper position
Box holder with
clamps – lower position

6
ELF
ELFS
For proper operation,
stand behind the handle.
Push/pull - raise/lower
WHEN HANDLING CLOSED PALLETS ....
... USE THE STRADDLE LOGIFLEX!
3.0 How to operate the Logiex
3.1 Pallet handling
The Logiex with Rotator functions as an ordinary stacker, when the forks are
placed in horizontal position.

7
3.2 Use of the Rotator
Condition: The upper edge of the forks is lifted between 250 and 900 mm.
The load can be rotated 360º with one adjustable stop in every side.
Note! To continue the tilt function from the horizontal position, the tilt switch has
to be released and activated in the requested tilt direction.
To lower the or to lift higher than 900 mm, the forks have to be placed in
horizontal position.
Soft acceleration / deceleration
The Rotator has soft acceleration / deceleration with the following benets: •
The rotation stops precisely•
The gear is protected, because sudden start/stop are minimised.•
NOTE!
The load has to be supported
sideways before tilting.

8
A
3.3 Adjusting of stop
The forks are factory-set to stop in 45º. If another setting is required, the Rotator
can be set elec-tronically to stop in different angles.
1) The forks are placed in horizontal position.
2) Short pressure on the switch A activates the setting
procedure. The controller gives a signal (one beep).
3) The forks are placed in the requested angle.
4) When the forks have reached the requested angle,
the controller will give signal after three sec-onds (one
beep), when the position has been stored.
The procedure is repeated to set stop no. 2.
3.4 Setting the speed
1) The forks are placed in horizontal position.
2) The switch is pressed three seconds, and two short
beeps will be given. The switch is released and the
speed is set by activating the remote control.
Clockwise: Increasing the speed
Counter-clockwise: Reducing the speed
Maximum tilt time (0-360º): 1 minute.
3) When the requested speed has been reached, the
controller will give signal after three seconds (two
beeps), when the position has been stored.
3.5 Reset the settings
1)The forks are placed in horizontal position.
2) Press switch A, until ve beeps are given. The switch is released and the
controller is set to maximum speed and stops at 45°.
Plug from remote
control
Switch A
Signal

9
A
C
B
4.0 Optimum safety
4.1 Avoid overloads
The maximum load must not be exceeded. Remember, that the Logiex is designed
for evenly distributed load, - goods on pallets etc. If the forks are point-loaded on
one side, there is a risk of bending.
NOTE! When driving with the truck, the forks should be placed in horizontal
position.
Max. capacity of the Rotator: 1000 kg / 700 Nm (see load diagram).
Load diagram
When the forks are tilted, the spatial position of the load changes. This means that
the load capacity that can be tilted is reduced, the larger the distance is between
load centre of the load and rotation centre.
In order to use the load diagram, the following three facts have to be known:
• The distance from the upper edge of the forks to the load centre
• Requested tilt degree
• Weight of the load
Example:
- The load centre is placed 120 mm (A) over the forks
- Tilt degree: 90º (B)
- Weight of the load: 400 kg
It appears from the load diagram that the maximum allowed load is 425 kg (C).
NOTE!
If the load centre exceeds the allowed distance shown in the load diagram, there is
a risk that the stacker will turn over, when rotating.
Load centre distance from upper edge of
the forks.
Upper edge forks.

10
4.3 Rotation range
Standard version
The load can be rotated, when the upper edge of the forks are lifted between 250
and 900 mm. Outside this range, the stacker functions as a standard stacker.
Bottom stop
Indicates that the forks are lifted 250 mm above
the oor.
Top stop
Indicates that the forks are lifted 900 mm above
the oor.
NOTE: Top stop is only placed on stackers with
lifting heights, being higher than:
ELF / SELF 1001/920
ELFS / SELFS 1001/890
Marking
The mast lifting capacity and the corresponding centre of grav-
ity distance are given by the pictogram on the side of the mast.
The lifting capacity of the mast is the same as the max. lifting
capacity of the product.
Max. lifting capacity is set on the safety valve of the product.
4.2 Avoid offset loads
The load must be evenly distributed. The maximum centre of gravity distance from
the front of the fork mast (given on the truck) must not be exceeded. A greater
distance reduces the level of safety and increases the risk of toppling.
Goods on pallets, etc. must be properly secured, so that they cannot fall off during
transport, when the truck is lifted, or when the truck must remain lifted for a time.
Other manuals for LOGIFLEX ELF
2
This manual suits for next models
1
Table of contents
Other logitrans Industrial Equipment manuals


















