KRESS KI200 User manual
MAX
min
Laser range nder EN
Laser-Entfernungsmesser DE
Détecteur de portée laser FR
Telemetro laser IT
Telémetro láser ES
Medidor de distâncias Laser PT
Laserafstandsmeter NL
Лазерная рулетка
RU
Dalmierz laserowy PL
Laserafstandsmåler DK
Laseravståndsmätare SV
P03
P20
P39
P57
P75
P93
P111
P129
P148
P166
P183
KI200 KI201 KI202
3
EN
GENERAL SAFETY WARNINGS FOR
YOUR LASER MEASURING TOOL
WARNING: Read all safety
warnings and all instructions.
Failure to follow the warnings and
instructions may result in serious injury.
Save all warnings and instructions for
future reference.
These lasers do not normally present an
optical hazard although staring at the beam
may cause ash blindness.
Do not stare directly at the laser beam. A
hazard may exist if you deliberately stare
into the beam, please observe all safety
rules as follows:
1. Laser radiation, do not stare into beam.
2. The laser shall be used and maintained
in accordance with the manufacturer’s
instructions.
3. Never aim the beam at any person or an
object other than the work piece.
4. The laser beam shall not be deliberately
aimed at another person and shall be
prevented from being directed towards
the eye of a person for longer than 0.25
seconds area.
5. Always ensure the laser beam is aimed
at a sturdy work piece without reective
surfaces, e.g. wood or rough-coated
surfaces are acceptable. Bright shiny
reective sheet steel or similar is not
suitable for laser applications as the
reective surface may direct the laser
beam back at the operator.
6. Do not change the laser device with a
different type. The manufacturer or an
authorized agent must carry out repairs.
7. CAUTION: Use of controls or
adjustments other than those specied
herein may result in hazardous radiation
exposure.
8. Do not use this product in ammable,
explosive, corrosive environments or
near medical equipment or aircraft.
4
EN
SAFETY WARNINGS FOR BATTERY
1. Use the recommended type of dry
battery, different type of batteries may
cause damage.
2. Do not expose the battery to an
overheating environment, such as
sunlight or re, which may explode,
cause re or personal injury.
3. Do not short-circuit or disassemble the
battery, which may explode, cause re or
personal injury.
4. The battery may leak if the device is
not used properly. In case of battery
leakage, carefully remove the liquid with
a cloth. Once contact battery liquid,
wash with running water immediately,
and seek medical help immediately if
liquid splashes into eyes.
5. Do not charge for batteries that are not
suitable for recharging.
6. Keep the battery away from children
because of the risk of swallowing.
7. Children are not allowed to use the tool,
which is not a toy.
8. Remove the batteries to prevent battery
leakage if you do not intend to use the
tool for a long time.
SYMBOL
To reduce the risk of
injury, user must read
instruction manual
DO NOT STARE INTO
BEAM
WARNING！
LASER RADIATION
5
EN
3
5
4
6
7
8
9
10
11
12
12
MAX
min
13
6
EN
PRODUCT COMPONENTS:
1.
LASER RECEIVING LENS
2.
LASER-EXIT APERTURE
3.
DISPLAY SCREEN
4.
MEASURE BUTTON
5. ADDITION/SUBTRACTION
6.
CONTINUOUS MEASUREMENT
/ MAXIMUM VALUE, MINIMUM
VALUE
7.
HISTORICAL MEMORY
8.
AREA/VOLUME/INDIRECT
MEASURING BUTTON
9. REFERENCE/UNIT
10. CLEAR / ON/OFF
11. 1/4 INCH TRIPOD THREADED
HOLE
12. BATTERY COMPARTMENT
COVER
13.
BATTERY
DISPLAY SCREEN
7
EN
DISPLAY SCREEN
1.
LASER ON
2.
REFERENCE POINT (FRONT
END FACE)
3.
REFERENCE POINT (TRIPOD
THREADED HOLE)
4.
REFERENCE POINT (REAR
END FACE)
5. DISTANCE/CONTINUOUS
MEASUREMENT
6,
7,
8, 9
MEASURING MODE INDICATION
10. BATTERY STATUS
11. HISTORICAL MEMORY
12. VALUE 1
13. VALUE 2 / MIN. VALUE
14. VALUE 3 / MAX. VALUE
15.
SUMMARY LINE / LATEST
VALUE / CALCULATION
RESULT
TECHNICAL PARAMETERS
Model KI200 KI201 KI202
Maximum
measuring
range 1
0.2~40m 0.2~70m 0.2~100m
Measuring
accuracy ±1.5 mm
Measuring unit M/ft/in/ft + in
Laser level Class 2
8
EN
Laser type
630-670nm，＜1mW
Single
measurement
√
Continuous
measurement
√
Area and
volume
measurement
√
Pythagorean
theorem
measurement
√
Addition and
subtraction
√
Maximum
and minimum
measurement
√
Four-line
display
√
Buzzer
√
History
measurement
record
20 sets
Button
Soft rubber button
Operating
temperature
0℃~ 40℃
Storage
temperature
-10℃~ 60℃
Battery life
Up to 5000 single
measurements
Battery
selection
AAA2 X 1.5V
9
EN
Automatic
switch down
of laser
30 seconds
Automatic
switch down
of instrument
3 minutes
Length ×
width ×
height (mm)
120*48*27
Weight (g)
120
1.The measuring range is based on the
default rear reference
2.The measuring range will be reduced
when used in unfavorable conditions
(such as outdoor or excessive ambient
light, poorly reecting measuring surface,
coarse surface or excessive temperature
difference), which may also lead to a large
deviation.
ACCESSORIES
1 Battery
Recommend to choose your accessories
from the store where you purchased the
tool. Please select the right accessory
based on your work. Please refer to the
accessory package for more methods and
assistance of using the accessory.
OPERATING INSTRUCTIONS
Initial operation and setup
1. Turning on and off
Long press
to turn on/off the
instrument. The instrument switches
of automatically after three minutes of
inactivity.
10
EN
2. Measure button
Short press
to turn on the laser, and
then press
again to trigger single
measurement.
3. Return/Clear button
Short press
to undo the last action or
clear measured value.
4. Setting measuring reference
The default reference setting is from the
rear of the instrument. Press
to
switch the reference point to the front
reference or tripod reference. Press it
again to switch back and forth between
the front, middle and rear.
*The reference point will be set to default
every time when it is rebooted.
5. Unit setting
Long press
to change distance unit
between m, ft, in and ft+in.
The measuring unit will automatically switch
to “m” after restarting.
FUNCTIONS AND OPERATIONS
1. Single distance measurement
Press
to activate the laser, and
then press
again to trigger single
measurement.
The laser is turned off after completion of
measurement, and the measured value is
displayed immediately.
Note: After power on, the instrument enters
the single measurement mode by default.
After selection of measuring position, press
; in other measurement modes, press
to go back to single measurement.
This manual suits for next models
2
Table of contents
Languages:
