
2
English
Table of content
1 Introduction ....................................................................................................................................................... 3
1.1 General........................................................................................................................................................................................3
1.2 Legal Requirements................................................................................................................................................................3
2 Operation............................................................................................................................................................ 4
2.1 Display and Controls..............................................................................................................................................................4
2.2 Working with menus..............................................................................................................................................................4
3 Display Symbols and Combinations.............................................................................................................. 5
4 Menu Structure.................................................................................................................................................. 6
5 Operation of EFAS – Driver and Co-Driver.................................................................................................... 8
5.1 Before Starting..........................................................................................................................................................................8
5.2 Automatic Settings .................................................................................................................................................................8
5.3 Time Zones ................................................................................................................................................................................8
5.4 Display settings........................................................................................................................................................................8
5.5 Manual Entries of Activities .............................................................................................................................................. 10
5.6 Acknowledge Events or Faults......................................................................................................................................... 10
5.7 Setting a Ferry/Train Crossing.......................................................................................................................................... 10
5.8 Digital Tachograph not required (OUT)........................................................................................................................ 11
5.9 Speed Monitoring ( Warning).................................................................................................................................. 11
5.10 Remaining Times ( iCounter ) ........................................................................................................................................... 11
6 Operation of EFAS – Company Representatives........................................................................................ 12
6.1 Registration and De-registration of Company........................................................................................................... 12
6.2 Automatic Setting of Activity after Ignition ON/OFF (Option).............................................................................13
6.3 Downloading Stored Data ................................................................................................................................................ 13
7 Operation of EFAS – Controlling Bodies .....................................................................................................13
7.1 Displaying Data..................................................................................................................................................................... 13
7.2 Downloading Stored Data ................................................................................................................................................ 13
7.3 Quick selection of displayed language ....................................................................................................................... 14
8 Operation of EFAS – Workshop.....................................................................................................................14
8.1 Entering the PIN.................................................................................................................................................................... 14
8.2 Performing a Test Run......................................................................................................................................................... 14
8.3 Output of Warnings in CALIBRATION Mode ............................................................................................................... 14
9 Printing Data ....................................................................................................................................................15
9.1 Driver’s times summary ( iCounter ) .............................................................................................................................. 16
9.2 Service Identier................................................................................................................................................................... 17
10 General Settings.............................................................................................................................................. 17
10.1 Printouts .................................................................................................................................................................................. 17
10.2 Display...................................................................................................................................................................................... 17
10.3 Acoustic Signals (Tones) .................................................................................................................................................... 18
10.4 Time and Date ....................................................................................................................................................................... 19
10.5 Company Lock (COMPANY mode only)....................................................................................................................... 19
10.6 Automatic Setting of Activity after Ignition ON/OFF .............................................................................................. 19
10.7 Overspeeding pre-warning (>>Pre-Alarm)................................................................................................................. 19
10.8 Displaying Card Information............................................................................................................................................ 19
10.9 Displaying the Device Data...............................................................................................................................................20
11 Messages and Warnings.................................................................................................................................20
11.1 Display of additional information...................................................................................................................................21
11.2 Repeated Display of events and faults ......................................................................................................................... 22
11.3 Event„Card conict“............................................................................................................................................................ 22
11.4 Event„Driving without an appropriate card“............................................................................................................. 22
11.5 iCounter ................................................................................................................................................................................... 22
12 Important Pictogram Combinations ........................................................................................................... 24