abc 4T2-Portable User manual

!"#$%
"& '()*(
+!& !,-
.& ///--
0 (-
1!2"1-%!2"!"/"%"!2%###!
!/"!!%!%!%/!""!/!-
+3-4 2

Table of Contents
1 FIRST STEPS..........................................................................................3
1.1 Installation considerations................................................................3
1.2 Which instruments are covered by this manual?......................................3
1.3 What is in the box?.........................................................................4
1.4 Environmental aspects.....................................................................4
1.5 Sa ety remarks..............................................................................5
1.6 Important operation remarks.............................................................6
2 PRODUCT OVERVIEW...............................................................................7
3 GETTING STARTED..................................................................................8
3.1 Start-up procedure.........................................................................8
4 RIGHT-HAND VIEW CONNECTORS AND FEATURES............................................9
5 ACCESSORIES.......................................................................................10
6 TECHNICAL SPECIFICATIONS....................................................................11
7 ISCELLANEOUS...................................................................................17
7.1 Declaration o con ormity...............................................................17
7.2 Maintenance and calibration............................................................18
7.3 Dimensions and shipping in ormation..................................................18
7.4 Application notes..........................................................................18
7.5 Annex A - Alternative Connector Layout..............................................19
7.6 Waiver......................................................................................20
7.7 Document history.........................................................................20
+3-4 2

!
- 5!!!
"%"!2"" !2!!-
.6"%/!6"!!%!%-
"2"/!"!"!!#"!2""
!!"7!-
"/!"%"!""!!%"#"
7!%"!-8"!!#!2&-
.!"%2#
9
" !22!!!!-"2"2:"
!2!2""!!%%6#"!!
!!%-
5!""/"-5"!;"
!"!2""!!%#/!!<!7!-
="%"!"!!!#!"!
>!2"%!22-
- ."!"!%"!?
"! !-
2"%/!2"!"!
/!-
=/""!""/%
/!-
="%"/<!!/!!2"!!"
#!!!%""!/!6/!!/-
5%7!%!/#!#/!""62!%
%#!!%2!-
+3-4! 2*

-* ."!!";?
•%!22>!2"
• !
•/
@"!A
•=.%
B!&
•
•/
•!
•$=!2%
•/="!!!C
5%!!2%"!#-
!2%;!!2!-B!2!
2!2!"!!%!-=!2!2%
!7!-
- +!
"!"!2!!!-"2!2"
!!!%!2!!!!#%/!2"!2-
!!"!%%%-%%!22!!%
"!/!"!2!!%2!-
+3-4! 2

-D =%
"!7!6!2!!/!""%!1
"!7-
5!!" %7!6%-
!" !"%7!6%-
"!"%"2!!!
"!-"!-""
!2%-B!2"!!%
!!!"!2"!%"E
!!-F7!6!"//
2!2"%"!6;"!%!2-
!!;!!" %%!%
-
%"2!"!!"/!
2-
%!!!!"!2
!!!2#!!-
%2!!!!!!2"!6
!!"-B!2"!/!
"/%-
12""!!%""/"
!!!2!!-5/#""
!!!%"!"-
8/"!%""*/!
2-
!2!!#"!%/"/22
"!!%"/%-
8"!!7!#G/!7!%!2H2
!!-
8"!!!"!2"!!2-
8!!"#""!-
+3-4! 2D

- 5!
" /!2 " % /% 2 " !
&
1!2"!!/"!!2%"2!!>
"!2-
""!2%62!!"2#"/!
%!"!%!>"-
5!"!%"/%2"!!2
"/%-
.#!!!!!!"/-
B!2"!"/%-
"!!!"-
"5B=!%/@/&A-
5!""2"5B=!2-
+3-4 2

!/
" !!!2!2!.!/-
8!2 62!# ! 8I4# 8@'A# 8I=4=# =5 F8
!6!"@"!!6!A-
":"/!2!"2""%!!-
=55!&=
%!+$=#2!!#
%!8I=!5!@#=8#+5#35#B#8A
%!==!5!@$#=#I#+5#+A
I!!!=8=!8!!
I!!!353/5!
I!!!525!!!!
I!!!585!6!!
I!!!!J2
I!!!!!!!6!1- -(
%!!!!6##"!!!%!2
1- -(
%!8I55
121H!
!2#!!2IK+I!
!//!"!2"
8!E!!!!"
8!!!!!!"
!22=!!@/!""!%A
1!!%/!"=3/!2"8I5#!!2
56
"!22!2/!"/!2!!!
1/%!/!"!22#!!"!2
=!22/!";!!
5%/!";!22
/!25#!#=5
!!1!8I#8I"
C@!!262"A#+1#+I#!
$"!!%
!
!+1/!"C+122!2
5=#51#8#$8%L"
1
!!1!8I=#8I="
C#+1#+I#!
$"!!%
!#!+1/!"C+122!2
+3-4!/ 2

"2"!!"!#%!%7!/!""
@!"!!!A!-
+3-4!/ 2)

* $!2
*- =
!2%#22"/""!"!
"%-
&B!2" =
" % ! " !% ! M !2 %
"%!-
"%"!!!/&
&=!2"%" =
"/"!#/!"" !/!!"!2
%-
""7!/!!""%-
5!DN"/!! !-
+3-4$!2 2(

1!2""!/
+3-41!2""!/ 2
/4
/#!2"#
#2%
!2!!!%
F=4 F!!I-
@;A
C3 +"
=5! 8I=5!
=5 8I=5
1@A =!1!
1@A !1!
//!"
5+/
*& !2""!/
Table of contents
Other abc Measuring Instrument manuals



















