marklin 58191 User manual
Einheitspersonenwagen
58191, 58192, 58193, 58194
2
Sicherheitshinweise
• Nur Schaltnetzteile/Transformatoren verwenden,
die Ihrer örtlichen Netzspannung entsprechen.
• ACHTUNG! Funktionsbedingte scharfe Kanten und
Spitzen.
Funktionen
• Mögliche Betriebssysteme:
Märklin Transformer 6647, Märklin Digital,
Märklin Systems.
• Erkennung der Betriebsart: automatisch.
• Einstellbare Adresse (Control Unit): 01 – 80.
Adresse ab Werk: 79
• Innenbeleuchtung eingebaut, digital schaltbar.
Safety Information
• Use only switched mode power supply units and
transformers that are designed for your local power
system.
• WARNING! Sharp edges and points required for
operation.
Function
• Possible operating systems:
6646/6647 Märklin Transformer, Märklin Digital,
Märklin Systems.
• Recognition of the mode of operation: automatic.
• Addresses that can be set (Control Unit): 01 – 80.
Address set at the factory: 79
• Interior lighting built in, digitally adjustable.
3
Remarque sur la sécurité
• Utiliser uniquement des convertisseurs et trans-
formateurs correspondant à la tension du secteur
local.
• ATTENTION! Pointes et bords coupants lors du
fonctionnement du produit.
Fonction
• Systèmes d’exploitation possibles:
Märklin Transformer 6647, Märklin Digital,
Märklin Systems.
• Détection du mode d’exploitation: automatique.
• Adresses réglables (Control Unit): 01 – 80.
Adresse encodée en usine: 79
• Eclairage intérieur intégré, numérique réglable
Veiligheidsvoorschriften
• Alleen net-adapters en transformatoren gebruiken
waarvan de aangegeven netspanning overeenkomt
met de netspanning ter plaatse.
• OPGEPAST! Functionele scherpe kanten en punten.
Werking
• Mogelijke bedrijfssystemen:
Märklin Transformer 6647, Märklin Digital,
Märklin Systems.
• Herkenning van het bedrijfssysteem: automatisch.
• Instelbaar adres (Control Unit): 01 – 80.
Van af de fabriek: 79
• Binnenverlichting ingebouwd, digitaal regelbaar
1. 1. 1.
2.
2x
Gehäuse abnehmen
Removing the body
Enlever le boîtier
Kap afnemen
Gebr. Märklin & Cie. GmbH
Stuttgarter Str. 55 - 57
73033 Göppingen
Germany
www.maerklin.com
239689/0913/Sm1Cl
Änderungen vorbehalten
© Gebr. Märklin & Cie. GmbH
This manual suits for next models
3
Table of contents
Languages:
Other marklin Toy manuals
marklin
marklin V 216 User manual
marklin
marklin 26555 User manual
marklin
marklin 39414 User manual
marklin
marklin BR 290 39902 User manual
marklin
marklin 36080 User manual
marklin
marklin BR 58 User manual
marklin
marklin 37399 User manual
marklin
marklin 26549 User manual
marklin
marklin 39644 User manual
marklin
marklin 37205 User manual
marklin
marklin 55961 User manual
marklin
marklin 74920 User manual
marklin
marklin 39030 User manual
marklin
marklin MAK G1000 B User manual
marklin
marklin 36743 User manual
marklin
marklin 55941 User manual
marklin
marklin 26572 User manual
marklin
marklin 72201 User manual
marklin
marklin 43116 User manual
marklin
marklin 37812 User manual
