Amcor HW12KE Installation and operating instructions

HIGH WALL SPLIT AIR CONDITIONER

Gebruiks- en installatiehandleiding

Mode d’emploi et manuel d’installation

User manual and installation guide

HWAM9KE

HWAM12KE

HW9KE

HW12KE

VEILIGHEIDSASPECTEN

FELICITATIES

• Gebruik dit apparaat nooit met een beschadigd snoer of stekker. Laat het snoer niet

over scherpe kanten lopen.

• Een beschadigd snoer mag uitsluitend door een vakman worden vervangen, om

ieder risico te voorkomen.

• Laat eventuele reparaties – buiten het regelmatig onderhoud – altijd uitvoeren door

een erkend servicemonteur, anders kan dit leiden tot het vervallen van de garantie.

WAARSCHUWING

BELANGRIJK:

• Het binnendeel is uitsluitend geschikt voor gebruik binnenshuis.

• Dit apparaat moet op een geaard stopcontact voor 230 V/50 Hz worden

aangesloten en gezekerd met 16A.

• De aansluiting op het elektriciteitsnet dient uitgevoerd te worden in

overeenstemming met de veiligheidsnormen inzake de installatie van elektrische

huishoudelijke apparatuur, die van kracht zijn in het land van gebruik.

Laat bij twijfel de elektrische installatie controleren en zo nodig aanpassen door een

erkend elektricien.

• De airconditioner is een veilig apparaat. Zoals met alle elektrische apparaten met

zorg gebruiken.

• De afstandsbediening buiten bereik van kinderen houden.

• Niet schoonmaken door met water te besproeien, niets in de openingen steken.

• Bij schoonmaken altijd eerst de stekker uit het stopcontact halen.

• Gebruik geen verlengsnoer. Laat een geaard stopcontact aanleggen door een

erkend elektricien als geen geschikt stopcontact voorhanden is.

Wij feliciteren u met de aanschaf van deze airconditioner van superieure kwaliteit

en danken u voor het In ons gestelde vertrouwen. Voordat u het apparaat in werking

stelt, raden wij u aan deze bijgeleverde handleiding aandachtig te lezen. Er wordt

uitgelegd hoe het apparaat te installeren, te gebruiken en de perfect efficiënte

werking te handhaven.

Amcor is al meer dan 50 jaar gespecialiseerd in de fabricage en marketing van

apparatuur voor luchtbehandeling: ontvochtigers, mobiele airconditioners,

koelers, luchtreinigers, ionisatoren en aromatherapie luchtverfrissers. In deze

kwaliteitsproducten worden de laatste technologische ontwikkelingen toegepast.

het snoer is

beschadigd.

er kans bestaat dat

er een vloeistof

op lekt.

Gebruik uw airconditioner niet, als:

er een warmtebron

vlak bij staat.

er vreemde

objecten in terecht

kunnen komen.

Niet zelf proberen

te repareren.

WERKING

De compressor (6) in het buitendeel drukt

het koelmiddel samen tot een gas met

hoge temperatuur en druk. Als dit gas

langs de koelribben van de condensor (7)

stroomt wordt de warmte afgestaan en

condenseert het gas tot vloeistof, die naar

de verdamper (1) in het binnendeel wordt

geleid. Daar zet de vloeistof uit tot een

gas met lage druk en lage temperatuur

wordt omgezet.

Dit gas neemt de warmte op van de

lucht in het vertrek, de gekoelde lucht

wordt weer in het vertrek geblazen en de

warmte wordt met het gas mee naar de

compressor geleid.

Ventilator (3) zuigt de lucht (a) langs het

filter (2) en blaast de gekoelde lucht (b)

terug in het vertrek.

Ventilator (8) voert lucht (c) over de

condensor en blaast warme lucht (d) weg.

1. verdamper 5. vloeistofleiding

2. filter 6. compressor

3. ventilator 7. condensor

4. gasleiding 8. ventilator

Verwarmen.

Het systeem wordt omgekeerd: de condensor werkt als verdamper, de verdamper

als condensor: er wordt warme lucht het vertrek ingeblazen. Ideaal voor koele dagen

als de hoofdverwarming (nog) niet brandt.

Ontvochtigen.

Als bij koelen, het vocht in de lucht condenseert op de koude verdamper bij

kamertemperatuur.

AFSTANDSBEDIENING

Toetsen:

1. aan/uit

2. modus

(koelen, verwarmen, ontvochtigen)

3. ventilatorsnelheid

4. omhoog (temperatuur, tijd)

5. omlaag (temperatuur, tijd)

6. tijdklok instellen

7. tijdklok uitzetten

8. klok

9. lamellen uitblaasrooster regelen

10. elektrische verwarming

(niet op deze modellen)

11. slaapstand

12. turbo

13. reset

14. reserve

Gebruik van de afstandsbediening

Het signaal van de afstandsbediening kan tot 8 m worden ontvangen.

Richt de afstandsbediening op het ontvangpunt van het binnendeel.

Met een bliep wordt de ontvangst van een signaal van de afstandsbediening

bevestigd.

Zie blz. 9 voor het vervangen van de batterijen,

LCD display:

auto

koelen

ontvochtigen

ventilator

verwarmen

elektrische verwarming

(niet op deze modellen)

temperatuur

ventilatorsnelheid

richten luchtstroom

klok

tijdklok uit

slaapstand

tijdklok ingesteld

BEDIENING

Algemeen

• Zet het apparaat aan met de -toets [1]. De laatst ingestelde werking wordt

actief.

• Met de aan/uit-toets wordt het apparaat uitgezet, de op dat moment

ingestelde werking wordt in het geheugen opgeslagen.

• De gewenste temperatuur wordt met de omhoog [4] en/of omlaag [5] toets,

binnen de grenzen van de thermostaat 18 °C – 25 °C.

• Stel met de ventilatortoets de ventilatorsnelheid in, laag: , matig:

, hoog: of automatisch (het symbool op de display knippert). In

automatische stand wordt de ventilatorsnelheid bepaald door het verschil tussen

ingestelde temperatuur en de kamertemperatuur.

Tijd instellen

Na eerste installatie en aan het begin van een nieuwe gebruiksperiode moet de tijd

worden ingesteld. Met (nieuwe) batterijen in de afstandsbediening:

Druk op de klok -toets [8] om de tijd in te stellen. Gebruik de omhoog toets

voor de uren en de omlaag toets voor de minuten.

Koelen

1. Druk op de modus toets totdat het koelsymbool verschijnt.

2. Stel de gewenste temperatuur in.

3. Stel met de ventilatortoets de ventilatorsnelheid in.

Verwarmen

1. Druk op de modus toets totdat het verwarmensymbool verschijnt.

2. Stel de gewenste temperatuur in.

3. Stel met de ventilatortoets de ventilatorsnelheid in.

Ontvochtigen (9KE max. 17 L/24h, 12KE max. 24 L/24h)

1. Druk op de modus toets totdat het ontvochtigensymbool verschijnt.

2. Stel de gewenste temperatuur in.

3. De ventilatortoets werkt niet in ontvochtigen-modus. De ventilatorsnelheid is in

deze modus altijd laag.

Ventilator modus

1. Druk op de modus toets totdat het ventilatorsymbool verschijnt.

2. Stel de gewenste temperatuur in.

3. Stel met de ventilatortoets de ventilatorsnelheid in.

Slaap modus

1. Druk op de modus toets totdat het verwarmen- , koelen- of

auto-modus symbool verschijnt.

2. Stel de gewenste temperatuur in.

3. Druk op de slaap-modus toets , dit symbool verschijnt in de display.

Annuleren van de slaap modus door weer op deze toets te drukken.

4. In slaap-modus draait de ventilator op lage snelheid.

Auto-modus

1. Druk op de modus toets totdat het auto-modussymbool verschijnt.

2. Het verschil tussen ingestelde temperatuur en kamertemperatuur bepaalt de

werking: koelen, verwarmen, ventilatormodus of drogen. De omhoog en omlaag

toetsen werken niet.

3. Stel met de ventilatortoets de ventilatorsnelheid in.

Tijdklok-uit functie

1. Druk op de modus toets totdat het symbool verschijnt van de door u

gewenste werking.

2. Stel de gewenste temperatuur in.

3. Stel met de ventilatortoets de ventilatorsnelheid in.

4. Druk op de tijdklok-uit toets om de tijd in te stellen. Gebruik de omhoog

toets voor de uren en de omlaag toets voor de minuten. Als de zo ingestelde tijd

is verstreken gaat het apparaat uit. Om de tijdklok-uit functie uit te schakelen

voordat de ingestelde tijd is verstreken nogmaals op de tijdklok-uit toets

drukken.

Tijdklok-aan functie

1. Het apparaat is uitgeschakeld.

2. Druk op de tijdklok-aan toets om de tijd in te stellen. Gebruik de omhoog

toets voor de uren en de omlaag toets voor de minuten.

Stel de gewenste werking, temperatuur, ventilatorsnelheid enz. in. Als de

ingestelde tijd is verstreken gaat het apparaat aan. Om de tijdklok-aan functie uit

te schakelen voordat de ingestelde tijd is verstreken nogmaals op de tijdklok-aan

toets drukken.

Turbo

1. Druk op de modus toets totdat het ventilatorsymbool verschijnt.

2. Stel de gewenste temperatuur in.

3. Stel met de ventilatortoets de ventilatorsnelheid in.

4. Druk op de turbo-toets . Gedurende 15 minuten draaien ventilator en

compressor op de hoogste snelheid, daarna weer op eerder ingestelde

snelheden.

Auto restart

Na stroomuitval start de airconditioner automatisch als de stroomvoorziening is

hersteld. Controleer bij twijfel de instellingen.

Werkgebied binnenthermostaat

De binnenthermostaat kan worden ingesteld op een gewenste temperatuur tussen

18 en 30 °C.

Let op: of de gewenste waarde wordt bereikt hangt af van de condities in de

betreffende ruimte.

Werkgebied warmtepompfunctie

De verwarmingsfunctie kan worden gebruikt bij een buitentemperatuur van ca. 10

°C of hoger.

Let op: bij lagere buitentemperaturen kan de goede werking worden verstoord.

Capaciteit

De benodigde koel- of verwarmingscapaciteit is sterk afhankelijk van de ligging

en/of het gebruik van de ruimte waarin de airconditioner is geïnstalleerd. Sterke

zonnestraling en de aanwezigheid van personen, lampen of apparatuur zorgen voor

een extra warmtebelasting.

Normale woonruimtes vergen voor koeling ca 100 W per m2vloeroppervlak. Bij

sterke zonbelasting of overige warmtebronnen kan dit oplopen tot 350 W per m2.

Voor de specificaties van uw airconditioner zie blz. 58/59.

Tip: laat op warme dagen de airconditioner gedurende de nacht de ruimte zover

mogelijk afkoelen. Hierdoor werken de koude muren en meubilair mee om de

ruimte tijdens gebruik aangenaam te houden. Voorkom sterke zon instraling.

Noodstart

In geval van problemen kan de airconditioner met de noodknop onder het paneel

van het binnendeel in werking worden gesteld. Open het frontpaneel en druk op de

knop

De airconditioner gaat:

- verwarmen als de kamertemperatuur ≤ 20°C is,

- koelen als de kamertemparatuur ≥ 25 °C is,

en bij tussenliggende waarden: ontvochtigen in een model zonder warmtepomp en

in een model met warmtepomp in ventilator modus.

VAN BELANG

FILTERS

Openen: trek bij de inkepingen A het

voorstuk naar boven. Het voorstuk

blijft in horizontale stand (draai 90°

omhoog) staan.

Sluiten: duw aan de zijkanten bij B en

in het midden bij C het voorstuk naar

beneden. Zorg ervoor dat het goed is

gesloten (‘klik’).

Houd het voorstuk open (of zet het in horizontale stand) en haal de filter(s) er uit.

2. Klop lichtjes op het filter of gebruik de stofzuiger om vuil te verwijderen. Het

stoffilter mag, als het erg vuil is, in lauwwarm water met een heel klein beetje

neutraal schoonmaakmiddel worden gewassen. Dan goed naspoelen en volledig

laten drogen (niet in direct zonlicht of nabij een hittebron).

3. Houd het roosterpaneel open en zet de filter(s) terug. Druk het paneel dicht, een

klik geeft aan dat het goed is gesloten.

4. Stekker in het stopcontact en het apparaat aanzetten.

Zet het apparaat uit en haal de stekker uit het stopcontact.

AAC

B B

SCHOONMAKEN

Zet het apparaat uit en haal de stekker uit het stopcontact.

Binnendeel

Stof geregeld af met een droge doek of gebruik licht vochtig keukenpapier.

Gebruik nooit chemicaliën of oplosmiddelen, sproei nooit een vloeistof in of over

het apparaat.

Buitendeel

Verwijder vuil en houd de luchttoevoer- en luchtuitblaasopeningen vrij van bladeren

e.d. Schoonmaken met chemicaliën kan beschadigingen veroorzaken.

Als de airconditioner langere tijd niet zal worden gebruikt:

• stel ventilatormodus in op een wat warmere dag, zodat in een aantal uren het

apparaat van binnen goed droog wordt.

• haal de stekker uit het stopcontact en de batterijen uit de afstandsbediening.

• maak ook filter(s) schoon.

EINDE GEBRUIKSPERIODE

Als de airconditioner na langere tijd weer zal worden gebruikt:

• controleer op blokkering van luchttoevoer- en luchtuitvoeropeningen van het

binnendeel en van het buitendeel. Verwijder alle vuil en obstakels.

• controleer op de aanwezigheid van filter.

• controleer de condenswaterafvoer op goede doorloop.

• zet 2 AAA-batterijen in de afstandsbediening.

• stof het binnendeel af.

• zet het apparaat aan, stel de tijd en stel de gewenste werking in.

Let op: zorg voor vrije afvoer van condens, geen belemmering door algengroei of

dergelijke, anders is er kans op lekkage.

BEGIN GEBRUIKSPERIODE

BATTERIJEN VERVANGEN

• verwijder het deksel.

• vervang de AAA-batterijen, +bij +en –bij –.

• breng het deksel aan.

• druk op de aan/uit-toets , de batterijen zijn leeg of niet

goed geplaatst als geen symbolen op de display verschijnen.

N

N

N

N

8 8 88 8

8N

8N

7PPSXFMLWFSUSFLJTVX"JS$POEJUJPOFSHFTDIJLU

7FFMSBNFO

7FFM[PO

CWTFSSF

8FJOJHSBNFO

.JOEFS[PO

(SPPUUFWBO

IFUWFSUSFL

WMPFSPQQFSWMBL

,PFMDBQBDJUFJU

%FHSPPUUFWBOIFUWFSUSFLJTBGIBOLFMJKLWBOLPFMDBQBDUFJUMJHHJOHPQEF[POSBBNPQQFSWMBL

XBSNUFCSPOOFOMBNQFOBQQBSBUVVSBBOUBMNFOTFOFO[)PVEUIJFSSFLFOJOHNFF

7VJTUSFHFMCJKOPSNBMF[POCFMBTUJOHFO[POEFSFYUSBXBSNUFCSPOOFO

8QFSWJFSLBOUFNFUFSEVTCJKLPFMDBQBDJUFJUWBO8FFOWFSUSFLWBON

INSTALLATIEHANDLEIDING

This manual suits for next models

Table of contents

Languages:

Other Amcor Air Conditioner manuals

Amcor

Amcor CPLM 12KE-B-410 User manual

Amcor

Amcor SF8000E-V3 User manual

Amcor

Amcor NanoMax PORTABLE AIRCONDITIONER User manual

Amcor

Amcor CPLMB 9KE-410 User manual

Amcor

Amcor PLVM18000INV User manual

Amcor

Amcor ALD 12000M User manual

Amcor

Amcor 000E AL-10 User manual

Amcor

Amcor ALD-12,000E User manual

Amcor

Amcor AF 8000E User manual

Amcor

Amcor PLM 15000E User manual

Amcor

Amcor PVMB 9KEH-410 User manual

Amcor

Amcor AC12 User manual

Amcor

Amcor NanoMax Portable Air Conditioner User manual

Amcor

Amcor AC 706AM User manual

Amcor

Amcor SF 10000E User manual

Amcor

Amcor AMB12KE410A User manual

Amcor

Amcor AC12HP User manual

Amcor

Amcor NanoMax A12000EH User manual

Amcor

Amcor ALW-12,000E User manual

Amcor

Amcor PVMB 12KEH-410 User manual

Amcor

Amcor ALTL -12,000EH User manual

Amcor

Amcor AC 706AM User manual

Amcor

Amcor SF 8000E User manual

Amcor

Amcor Amcoraire DUO UCHW-H12CF2 User manual

Popular Air Conditioner manuals by other brands

Spheros

Spheros CC 355 instructions

Bosch

Bosch Climate 5000 SCI 24 CAS/ OU- OUE owner's manual

Panasonic

Panasonic CS-E12HKEW operating instructions

nedis

nedis ACMB1WT7 quick start guide

Samsung

Samsung AR KV Series User & installation manual

Daikin

Daikin FCFV50A Operation manual

Fujitsu

Fujitsu Inverter ASBA30JFC operating manual

Toshiba

Toshiba RAS-M10SMUV-E installation manual

Daikin

Daikin FXLQ20MAVE Operation manual

Hitachi

Hitachi RAS-E24CAK instruction manual

CIAT

CIAT Magister 2 Series Installation, Operation, Commissioning, Maintenance

Bestron

Bestron AAC6000 instruction manual

Hisense

Hisense 7K Use and Installation Instructions

Frigidaire

Frigidaire FFRE0533S1E0 Use & care guide

Samsung

Samsung AS09HM3N user manual

Frigidaire

Frigidaire CRA073PU11 use & care

Soleus Air

Soleus Air GB-PAC-08E4 operating instructions

McQuay

McQuay MCK020A Technical manual