Velleman VM160 User manual

USERMANUAL FOR 4-CH. RF TRANSMITTERS & RECEIVER

Belgium [Head office] +32(0)9 384 36 11

France +33(0)3 20 15 86 15

Netherlands +31(0)76 514 7563

USA +1(817)284-7785

Spain +32(0)9 384 36 11

VM160

VM160DT

VM160T

Four channel remote control / receiver 3

4-Kanaals afstandsbediening / ontvanger 6

Module commandé à distance 2 canaux RF 9

2-Kanal-RF-Fernbedienungssteuerung-set 12

Módulo receptor código RF de 2 canales con mando a distancia 15

Description - beschrijving - Beschreibung - Descripción

(*) Cut antenna if <10m range is sufficient! - Knip de antenne af indien een bereik van <10m volstaat! - Coupez l'antenne si un plage <10m suffit! - Scheiden sie

dien Antenne durch wenn eine reichweite <10m ausreichend ist! - Corte la antena si un rango de <10m basta!

VM160DT

4 3

VM160T

6 87

(*)

VM160

1 - 4 Channels – Kanalen - canaux - canales - Kanäle 10 4 Relay contacts – 4 Relaiscontacten – 4 contacts relais - 4 contactos relé - 4

Relaiskontakte

5 Transmit indicator – zender weergave led – indicateur LED de transmission

- indicador LED de transmisión - Sender Anzeige-LED 11 AC power input – voedingspanningsingang – prise d’alimentation -

entrada de alimentación - Stromversorgungseingang

6 Power led - voedings weergave led - indicateur LED d'allimentation -

Stromversorgungs-LED - LED de alimentación

7 Setup button – set-up drukknop – bouton “ Setup ” - botón “ Setup ” - “

Setup ”- Taste

8 Timer mode setup – Tijdfunctie mode – mode minuteur - modo

temporizador - Timer-Modus

9 Channel & timer setup – kanaal- en tijdmode – mode canal et minuteur -

modo canal y temporizador - Kanal- und Timermodus

Velleman hereby certifies that the device VM109 meets

the essential requirements and all other relevant stipulations of directive

1999/5/EG and 1995/5/EC.

For the complete conformity declaration check out :

Http://www.velleman.be/downloads/doc/ce_vm160_series.pdf

Thank you for purchasing this module.

Specifications & features

WARRANTY : This product is guaranteed against defects in components and construction from the moment it is purchased and for a period of TWO YEAR starting from the date of sale. This guarantee is only valid if the

unit is submitted together with the original purchase invoice. VELLEMAN components Ltd limits its responsibility to the reparation of defects or, as VELLEMAN components Ltd deems necessary, to the replacement or

reparation of defective components. Costs and risks connected to the transport, removal or placement of the product, or any other costs directly or indirectly connected to the repair, will not be reimbursed by VELLEMAN

components Ltd. VELLEMAN components Ltd will not be held responsible for any damages caused by the malfunctioning of a unit.

Specifications and features

VM160DT

Optional:

FEATURES

4 independent relay contacts, 5A each

various timer possibilities per channel

pulse or toggle operation

can learn up to 31 transmitters

automated learning function for transmitters

use 32-bit code technology

more than 1.000.000.000 unique codes

open field range of up to 30m possible

SPECIFICATIONS

frequency: 433MHz

power supply: 230Vac

relay contacts N.O.: 5A (3A inductive load)

receiver dimensions: 108 x 102 x 45mm

TRANSMITTER

4 channels

frequency: 433MHz

uses V23GA or GP23GAC 12V battery

dimensions: 88x37x13mm

Instructions for VM160DT - VM160T

Instructions

Program your unique code :

Return to the default code :

The transmitters VM160DT and VM160T comes with a factory set default code. However, for security reasons, it might be

wise not to use the default code.

1. Hold button "1"

2. Briefly press button "4" 3 times. The LED will flash 3times.

3. Release button "1".

4. Your unique 32-bit code has been generated and stored.

1 2

3 4

1. Hold button "1"

2. Hold button "4". After +/- 10s the led will flash 5times.

3. Release both buttons.

4. Your code has been erased.

Instructions for VM160

Instructions

How to learn a remote?

1- Press and hold “Setup” button.

2- Press and hold remote channel 1 button.

3- All LEDs light = remote accepted.

4- Release “Setup” button.

How to set the output function for each channel?

Select a timer function between “Moment” and “On/

Off”. A function is indicated by LEDs 1 to 4 and

column LED*.

1- Press and hold “Setup” button.

On a transmitter:

2- Press channel 1 button repeatedly to

select function for channel 1.

3- Press channel 2 button repeatedly to

select function for channel 2.

4- Press channel 3 button repeatedly to

select function for channel 3.

5- Press channel 4 button repeatedly to

select function for channel 4.

6- Release “setup” button.

* Note: LED on = left column selection.

To remove all remotes from memory :

Turn off the power (disconnect power supply)

Hold 'setup' button

Turn on power (connect power supply)

Mode led will blink.

Release 'setup' when LED turns off

This process takes about 10 seconds.

If the button is released before the LED’s turn off, the memory will not be cleared.

The unit will now respond to the default code only >> please also reset the transmitter code.

Hartelijk dank voor de aanschaf van deze module.

Eigenschappen en technische gegevens

WAARBORG

Dit produkt is gewaarborgd wat betreft gebreken in materialen en vakmanschap op het ogenblik van de aankoop en dit gedurende een periode van TWEEJAAR vanaf de aankoop. De waarborg geldt enkel indien het

produkt voorgelegd wordt samen met het origineel aankoop bewijs. De verplichtingen van VELLEMAN N.V. beperken zich tot het herstellen van defecten of, naar vrije keuze van VELLEMAN N.V., tot het vervangen of

herstellen van defecte onderdelen. Kosten en risico’s van transport; het wegnemen en terugplaatsen van het produkt, evenals om het even welke andere kosten die rechtstreeks of onrechtstreeks verband houden met de

herstelling, worden niet door VELLEMAN N.V. vergoed. VELLEMAN N.V. is niet verantwoordelijk voor schade van gelijk welke aard, veroorzaakt door het falen van een product.

Eigenschappen & technische gegevens

VM160DT

EIGENSCHAPPEN

4 afzonderlijke relaiscontacten, elk 3A

meerdere timermogelijkheden per kanaal

impuls of schakeling

kan tot 31 zenders aanleren

automatische aanleerfunctie voor zenders

32-bit code technologie

meer dan 1.000.000.000 codes

bereik: tot 30m in open veld

TECHNISCHE GEGEVENS

frequentie: 433MHz

voeding: 230Vac

NO relaiscontacten: 5A (3A inductieve last)

afmetingen ontvanger: 108 x 102 x 45mm

ZENDER

4 kanalen

frequentie: 433MHz

voeding: 12V-batterij (V23GA of GP23GAC)

afmetingen: 88 x 37 x 13mm

Optie:

Instructies voor de zenders VM160DT - VM160T

Zenderinstructie's

Uw unieke code programmeren :

Terugkeren naar de standaarddcode :

De zenders VM160DT en VM160T hebben een voorgeprogrammeerde standaardcode. Om veiligheidsredenen raden wij aan

deze standaardcode niet te gebruiken.

1. Hou drukknop "1" ingedrukt

2. Druk driemaal kort op de knop "4". De LED zal 3keer knipperen

3. Laat drukknop "1" los

4. Uw unieke 32-bits code is gegenereerd en opgeslagen

1. Hou drukknop "1" ingedrukt.

2. Hou drukknop "4" ingedrukt. Na +/- 10s zal de LED 5keer knipperen.

3. Laat beide knoppen los.

4. De zender is nu terug op de standaardcode ingesteld.

1 2

3 4

Instructies voor VM160

Ontvanger instructies

Aanleren van een afstandsbediening

1- Houd instelknop ‘Setup’ ingedrukt.

2- Houd knop voor kanaal 1 op de afstandsbediening

ingedrukt.

3- All leds lichten op = afstandsbediening aangeleerd.

4- Laat instelknop ‘Setup’ los.

Programmeren van een functie voor elk kanaal

Selecteer een timerfunctie tussen ‘Moment’ en ‘On/

Off’. De functie wordt aangegeven door leds 1 tot 4 en

door de kolomled*.

1- Houd instelknop ‘Setup’ ingedrukt.

Op de afstandsbediening

2- Druk knop voor kanaal 1 herhaaldelijk

in en kies de functie voor kanaal 1.

3- Druk knop voor kanaal 2 herhaaldelijk

in en kies de functie voor kanaal 2.

4- Druk knop voor kanaal 3 herhaaldelijk

in en kies de functie voor kanaal 3.

5- Druk knop voor kanaal 4 herhaaldelijk

in en kies de functie voor kanaal 4.

6- Laat instelknop ‘Setup’ los.

* Opmerking: led licht op = linkerkolom

Verwijderen van alle zendercodes uit het geheugen :

Onderbreek de voedingsspanning.

Hou de 'setup'-knop ingedrukt.

Schakel de spanning terug in.

‘Mode' led begint te knipperen.

Laat 'setup' los wanneer de LEDs niet meer knipperen.

Deze procedure duurt ongeveer 10 seconden.

Als de knop wordt losgelaten terwijl de LEDs nog knipperen, wordt het geheugen niet gewist.

De unit zal vanaf nu enkel op de standaardcode reageren. >> Stel ook de code van de zender terug in.

Nous vous félicitons pour l’achat de ce module.

Caractéristiques et données techniques

GARANTIE : Ce produit est garanti contre les défauts des composantes et de fabrication au moment de l’achat, et ce pour une période d’UN AN à partir de la date d’achat. Cette garantie est uniquement valable si le

produit est accompagné de la preuve d’achat originale. Les obligations de VELLEMAN S.A. se limitent à la réparation des défauts ou, sur seule décision de VELLEMAN S.A., au remplacement ou à la réparation des

pièces défectueuses. Les frais et les risques de transport, l’enlèvement et le renvoi du produit, ainsi que tous autres frais liés directement ou indirectement à la réparation, ne sont pas pris en charge par VELLEMAN S.A.

VELLEMAN S.A. n’est pas responsable des dégâts, quels qu’ils soient, provoqués par le mauvais fonctionnement d’un produit.

Caractéristiques et données techniques

VM160DT

Option:

CARACTERISTIQUES

4 contacts relais indépendants, chaque 3A

différentes possibilités de gradation pour chaque canal

impulsion ou commutation

peut accepter jusqu'à 31 émetteurs

apprentissage automatique des émetteurs

technologie 32-bit

plus de 1.000.000.000 codes

portée: jusqu'à 30m sans obstacles

DONNEES TECHNIQUES

fréquence: 433MHz

alimentation: 230VCA

contacts relais NO: 5A (3A charge inductive)

dimensions télécommande: 88 x 37 x 13mm

ÉMETTEUR

4 canaux

fréquence: 433MHz

alimentation: pile 12V (V23GA ou GP23GAC)

dimensions: 88 x 37 x 13mm

Instructions pour l’émetteur VM160DT - VM160T

Pour programmer votre code unique :

Pour retourner au code standard :

L'émetteurs VM160DT et VM160T est livré avec un code standard d'usine. Toutefois, pour des raisons de sécurité, il vaut

mieux ne pas utiliser ce code standard.

1. Enfoncez bouton "1".

2. Pressez 3 fois le bouton "4". La LED clignotera 3fois

3. Lâchez le bouton "1".

4. Votre code 32-bit unique a été généré et sauvegardé

1. Enfoncez bouton "1".

2. Enfoncez le bouton "4". Après +/- 10s la LED clignotera 5 fois

3. Lâchez les 2 boutons

4. Votre code a été effacé

1 2

3 4

This manual suits for next models

Table of contents

Languages:

Other Velleman Receiver manuals

Velleman

Velleman PMRSET User manual

Velleman

Velleman PMR2 User manual

Velleman

Velleman K8070 User manual

Velleman

Velleman AVMOD15 User manual

Velleman

Velleman VM130N User manual

Velleman

Velleman DVBTUSB2 User manual

Velleman

Velleman K6707 User manual

Velleman

Velleman High-Q Kit K8057 User manual

Velleman

Velleman ED85009 User manual

Velleman

Velleman VAS5R User manual

Velleman

Velleman VM119 User manual

Velleman

Velleman DVBTR User manual

Velleman

Velleman High-Q Velleman-Kit K8057 User manual

Velleman

Velleman VMM004 User manual

Velleman

Velleman VMA317 User manual

Velleman

Velleman VM122 User manual

Velleman

Velleman BTR1 User manual

Velleman

Velleman K6713 User manual

Velleman

Velleman HC883 User manual

Velleman

Velleman AVMOD8 User manual

Velleman

Velleman PMR4SET User manual

Velleman

Velleman AM6621 User manual

Velleman

Velleman DVBTR2 User manual

Velleman

Velleman DVBTR6 User manual

Popular Receiver manuals by other brands

Garmin

Garmin GA 23 Owner's manual and reference guide

Aiphone

Aiphone PS-12F instructions

IMES

IMES TCS-01CA-PMI Original Operating Instruction

BWI Eagle

BWI Eagle AIR-EAGLE SR Product information bulletin

AMIMON

AMIMON AMN12310 WHDI datasheet

Dual

Dual DMCPA79BT Installation & owner's manual

Sound Associates

Sound Associates SA652P Operation manual

Sherwood

Sherwood NewCastle R-772 Service manual

Audio

Audio A10-RX Series user guide

AllSee

AllSee PushShare PSRV1.1 user manual

DEMAG

DEMAG DRC-DR D2 operating instructions

Teleco

Teleco TVRCL868A02 manual

Bosch

Bosch RF3222E installation instructions

Kramer

Kramer 631R user manual

Xpress

Xpress xmc10 installation guide

JVC

JVC KD-MR1BTS instruction manual

Omega Engineering

Omega Engineering UWTC-REC3 user guide

e-survey

e-survey E300 Pro user manual