Luoman LILLEVILLA Hilla Quick guide

1890 mm 2450 mm 9 m228 mm max 130 kg/m2

PYSTYTYSOHJE

MONTERINGSANVISNING

AUFBAUANLEITUNG

INSTALLATIONSVEJLEDNING

ASSEMBLY AND MAINTENANCE

NOTICE DE MONTAGE

Hilla

3000 mm x 3000 mm / 28 mm

ID 10428, Versio 6, Pvm 2/24/2022, Lillevilla 135-2ID 10428, Versio 8, Pvm 6/16/2022, Lillevilla 135-2

Lillevilla Hilla: 3000 x 3000 mmLillevilla Hilla: 3000 x 3000 mm

Mittapiirrokset / Dimensionsritningar / Zeichnungen mit Bemaßungen /

Dimensionstegninger / Dimensional drawings / Plans côtés

Ei mittakaavassa

Inte i skala

Ikke i skala

Not in scale

Pas à l’échelle

A2/B2... KA1bKA1a/L1

135

145

Hirsi- ja ponttilautaproﬁilit / Proﬁlerna på väggtimmer och spontbrädor / Proﬁle auf Wandbohlen,

Fussbodendielen und Dachbretter / Proﬁler af vægbrædder og tag- og gulvbrædder / Proﬁles of wall

logs and roof and ﬂoor boards / Proﬁls de madriers et de voliges et de lames de plancher

ID 10428, Versio 6, Pvm 2/24/2022, Lillevilla 135-2ID 10428, Versio 8, Pvm 6/16/2022, Lillevilla 135-2

Lillevilla Hilla: 3000 x 3000 mm

Mittapiirrokset / Dimensionsritningar / Zeichnungen mit Bemaßungen /

Dimensionstegninger / Dimensional drawings / Plans côtés

ID 10428, Versio 6, Pvm 2/24/2022, Lillevilla 135-2ID 10428, Versio 8, Pvm 6/16/2022, Lillevilla 135-2

Lillevilla Hilla

3000 x 3000 mm / 28 mm

FI SV DE DK FRA ENG

Osa Del Beschreibung Beskrivelse Description Part Dimensions mm Pieces Reference Control

Perustuspuu Grundbalk Fundamentbalken Fundamentbjælk Poutre de fondation Foundation beam 36 x 60 x 3000 7 KI1

Lattialauta Golvpanel Fussbodendielen Gulvbrædder Lames de plancher Floor board 19 x 87 x 2939 34 L1

Jalkalista, juoksumetreinä Fotlist, som löpmeter Fussleisten, lfdm Fodliste, at blive skåret Plinthe, être coupé sur le site Skirting, to be cut at site 20 x 30 12m J1

Kattolauta Takbräda Dachbretter Tagbrædder Voliges Roof board 16 x 87 x 1830 86 KA1a

tai kattolauta eller takpanel oder Dachbretter eller tagbrædder ou voliges or roof board 16 x 72 x 1830 104 KA1b

Hirsi Väggtimmer Wandbohlen Vægbrædder Madrier Log 28 x 67 x 3200 1 A1

Hirsi Väggtimmer Wandbohlen Vægbrædder Madrier Log 28 x 135 x 770 26 A2

Päätykolmio Gaveltriangel Giebeldreieck Gavltrekant Pignon Gable triangle 28 x 540 x 2944 1 A3

Päätyräystäslauta Gaveltakfotsbräda Windfedern Sternbræt Planche de rive Fascia board 16 x 145 x 1880 2 A4

Tuulilauta Vindskiva Leisten zur Eindeckungsbe-

festigung Vindskeder Planche de ﬁnition de la couverture en

feutre bitumè Wind covering board 16 x 95 x 1880 2 A5

Hirsi Väggtimmer Wandbohle Vægbrædder Madrier Log 28 x 67 x 3200 1 B1

Hirsi Väggtimmer Wandbohlen Vægbrædder Madrier Log 28 x 135 x 3200 13 B2

Päätykolmio Gaveltriangel Giebeldreieck Gavltrekant Pignon Gable triangle 28 x 540 x 2944 1 B3

Päätyräystäslauta Gaveltakfotsbräda Windfedern Sternbræt Planche de rive Fascia board 16 x 145 x 1880 2 B4

Tuulilauta Vindskiva Leisten zur Eindeckungsbe-

festigung Vindskeder Planche de ﬁnition de la couverture en

feutre bitumè Wind covering board 16 x 95 x 1880 2 B5

Hirsi Väggtimmer Wandbohlen Vægbrædder Madrier Log 28 x 135 x 3200 22 C1

Hirsi Väggtimmer Wandbohle Vægbrædder Madrier Log 28 x 135 x 3330 2 C2

Hirsi Väggtimmer Wandbohle Vægbrædder Madrier Log 28 x 135 x 3460 2 C3

Hirsi, vasen Väggtimmer, vänster Wandbohle, links Vægbrædder, venstre Madrier, gauche Log, left side 28 x 135 x 3690 1 C4a

Hirsi, oikea Väggtimmer, höger Wandbohle, rechts Vægbrædder, høyre Madrier, droit Log, right side 28 x 135 x 3690 1 C4b

Sivuräystäslauta Sidotakfotsbräda Traufbrett Sternbræt Planche de rive Fascia board 16 x 95 x 3690 2 C5

Kattokannattaja Takbalk Dachpfetten Tagbjælke Poutre de toit Roof purlin 40 x 145 x 3690 3 E2

Pariovi, tyyppi B, oikea Dubbeldörr, typ B, höger Doppeltür, Typ B, rechts Dobbeltdør, typ B, høyre Porte, type B, côté droit Doubledoor, type B, right

side 32 x 810 x 1714 1 O1

Pariovi, tyyppi B, vasen Dubbeldörr, typ B, vänster Doppeltür, Typ B, links Dobbeltdør, typ B, venstre Porte, type B, côté gauche Doubledoor, type B, left

side 32 x 794 x 1714 1 O2

Sivukarmi, oikea Dörrkarm, höger Rahmen für Tür, Seiten

rechts Dørkarm, høyre Cadre de porte, côté droit Door frame, right side 56 x 56 x 1749 1 O3

Sivukarmi, vasen Dörrkarm, vänster Rahmen für Tür, Seiten links Dørkarm, venstre Cadre de porte, côté gauche Door frame, left side 56 x 56 x 1749 1 O4

Kaikki mitat noin-mittoja. Pidätämme oikeuden muutoksiin.

ID 10428, Versio 6, Pvm 2/24/2022, Lillevilla 135-2ID 10428, Versio 8, Pvm 6/16/2022, Lillevilla 135-2