KWC AQFU0216 User manual

ZMI_001_2030065347_#SALL_#AQU_#V5.fm / 01.05.22

FITTING-UNITS

AQFU0216 AQFU0217 AQFU0218

2030064892 2030064895 2030064897

AQFU0219 AQFU0220

2030064898 2030064899

DE Montage- und Betriebsanleitung Armatureneinheit

EN Installation and operating instructions Fitting unit

FR Notice de montage et de mise en service Unité de robinetterie

ES Instrucciones de montaje y servicio Unidad de grifería

IT Istruzioni per il montaggio e l'uso Rubinetterie

NL Montage- en bedrijfsinstructies Armatuureenheid

PL Instrukcja montażu i obsługi Zestaw armaturowy

SV Monterings- och driftinstruktion Blandarenhet

CS Návod pro montáž a provoz Armaturová jednotka

FI Asennus- ja käyttöohje Hanayksikkö

RU Инструкция по монтажу ивводу в

эксплуатацию

ZMI_001_2030065347_#SALL_#AQU_#V5.fm

- 2 -

AQFU0216

2x

8x

AQFU0217

3x

12x

AQFU0218

4x

17x

- 3 -

ZMI_001_2030065347_#SALL_#AQU_#V5.fm

AQFU0219

5x

22x

AQFU0220

6x

26x

ZMI_001_2030065347_#SALL_#AQU_#V5.fm

- 4 -

AQFU0216

AQFU0217

- 5 -

ZMI_001_2030065347_#SALL_#AQU_#V5.fm

AQFU0218

AQFU0219

ZMI_001_2030065347_#SALL_#AQU_#V5.fm

- 6 -

AQFU0220

XYZ

500 400 480

570 400 480

400 300 380

X

YZ

Z

Y

X

- 7 -

ZMI_001_2030065347_#SALL_#AQU_#V5.fm

Installation and operating

instructions Montage- und Betriebsanleitung

Important notes Wichtige Hinweise

► Before installing flush piping system! ► Vor Installation Rohrleitungen spülen!

Instrukcja montażu i obsługi Monterings- och driftinstruktion

Ważne wskazówki Viktiga informationer

► Przed instalacją przepłukać rury! ► Spola igenom rörledningarna före

installation!

Notice de montage et de mise en

service Návod pro montáž a provoz

Remarques importantes Důležité pokyny

► Rincer les conduites avant d’installer ! ► Před instalací potrubí propláchněte!

Instrucciones de montaje y

servicio Asennus- ja käyttöohje

Indicaciones importantes Tärkeitä ohjeita

► ¡Enjuagar las tuberías antes de instalar! ► Huuhtele putkijohdot ennen asennusta!

Istruzioni per il montaggio e

l'uso

Инструкция по монтажу и

вводу в эксплуатацию

Avvertenze importanti Важные указания

► Sciacquare le tubazioni prima di installare! ► Перед инсталляцией промыть трубки!

Montage- en bedrijfsinstructies

Belangrijke aanwijzingen

► Voor installatie buisleidingen spoelen!

EN

DE

PL

SV

FR

CS

ES

FI

IT

RU

NL

IHClCl

ZMI_001_2030065347_#SALL_#AQU_#V5.fm

- 8 -

1. Montage

EN Installation NL Montage CS Montáž

FR Montage PL Montaż FI Asennus

ES Montaje SV Montering RU Монтаж

IT Montaggio

EN *) Not included in scope of delivery DE *) nicht Lieferumfang

PL *) poza zakresem dostawy SV *) ngår ej i leveransen

FR *) non compris dans la livraison CS *) Není součástí dodávky

ES *) no forma parte del volúmen de suministro FI *) ei kuulu toimitukseen

IT *) Non compreso nella fornitura RU *) He входит в объём поставки

NL *) niet bij levering inbegrepen

Ø8

1140

L1 =

200

35

L1 =

2

*)

- 9 -

ZMI_001_2030065347_#SALL_#AQU_#V5.fm

3

4 5

6 7

8

8.1

8.2 9

ZMI_001_2030065347_#SALL_#AQU_#V5.fm

- 10 -

10

3.

11

11.1

11.2

2x

12 13

14 15

This manual suits for next models

9

Table of contents

Other KWC Bathroom Fixture manuals

Popular Bathroom Fixture manuals by other brands

DURAVIT

DURAVIT C.1 C15240 0090 Instructions for mounting and use

Heatstore

Heatstore HSTRL500WTN Installation and operating instructions

Sunshower

Sunshower PURE SOLO manual

Delabie

Delabie Delabie Sporting 714700 manual

Kohler

Kohler K-13056 Homeowner's guide

ESS

ESS Container TCL-11 installation manual

Mustee

Mustee 22C installation instructions

VITRA

VITRA V-Flow manual

baliv

baliv DUK-80.30 T manual

Malmet

Malmet B105BT Operation, maintenance and installation manual

bathstore

bathstore Transition H1690MM Installation, Care & Adjustment Instructions

BELLOSTA

BELLOSTA Edward 0800/M Installation instruction

baliv

baliv DU-5160 manual

Franke

Franke PRTR0006 Installation and operating instructions

Gessi

Gessi RILIEVO 59011 manual

noken

noken VITAE 100188525-N299998810 manual

Allen + Roth

Allen + Roth 1142VA-30-201 manual

Britex

Britex HBDA installation guide