Kasanova NNE000014NOC User manual
INSTRUCTION MANUAL • BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUEL D’INSTRUCTION • MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUALE DI ISTRUZIONI
NNE000014NOC
FRIGGITRICE AD ARIA
AIR FRYER • HEISSLUFTFRITTEUSE
FRITEUSE À AIR CHAUD • FREIDORA DE AIRE
2FRIGGITRICE AD ARIA
Avvertenza: Per evitare lesioni causate da un uso improprio del prodotto,
leggere attentamente le istruzioni prima dell’uso e usare il prodotto in
conformità a quanto descritto in questo manuale.
Norma esecutiva: IEC-60335-1 IEC-60335-2-9
MISURE DI SICUREZZA
Attenzione: Leggere le avvertenze sulla sicurezza
prima dell’uso. Conservare il manuale per eventuali
consultazioni future.
1. Il prodotto appartiene alla classe energetica I.
Utilizzare una presa da 10 A o superiore. Assicurarsi
che l’apparecchio sia collegato a una presa dotata
di messa a terra prima dell’uso. Assicurarsi che
l’alimentazione in ingresso sia 220-240 V 50 H.
2. Questo prodotto è un apparecchio elettrico ad alta
potenza. È severamente vietato utilizzare prese mobili
con cavo essibile o utilizzare una presa a cui sono già
collegati altri apparecchi elettrici.
3. Questo apparecchio non può essere azionato
tramite timer esterno o un sistema di controllo remoto
indipendente.
4. Se il cavo è danneggiato, farlo sostituire dal
produttore, il reparto manutenzione o da altri tecnici
qualicati.
5. Non trascinare, premere o lasciar pendere il cavo
lungo bordi taglienti e tenerlo lontano da fonti di calore
e umidità; non inserire corpi estranei metallici all’interno
dell’unità per evitare danni.
6. Non utilizzare l’apparecchio se il cavo o la spina
3
FRIGGITRICE AD ARIA
sono danneggiati o se l’apparecchio non funziona
correttamente, se è caduto o se è stato danneggiato
in qualche modo. Portare l’apparecchio al centro di
assistenza autorizzato più vicino per farlo riparare.
7. Non tirare il cavo. Staccare la spina del cavo di
alimentazione prima di spostare il prodotto; non
immergere il cavo di alimentazione, la spina o l’unità
in acqua o altri liquidi per evitare il rischio di scosse
elettriche.
8. Non posizionare alcun oggetto sopra la friggitrice ad
aria durante il funzionamento; non coprirla o bloccare le
uscite dell’aria per evitare incendi.
9. Non inserire contenitori chiusi all’interno del cestello
della friggitrice ad aria per evitare esplosioni.
10. Non posizionare la friggitrice ad aria vicino a
sostanze inammabili o fonti di calore, tende o altri
oggetti simili per evitare incendi.
11. Posizionare la friggitrice ad aria in ambienti asciutti.
Il prodotto non può essere utilizzato all’esterno.
12. Durante il funzionamento, posizionare la friggitrice
ad aria su un piano e lasciare almeno 20 cm di spazio
attorno, mantenendo una certa distanza dalla parete,
dagli armadi e da materiali inammabili.
14. Questo apparecchio non è destinato all’uso da
parte di persone (bambini inclusi) con ridotte capacità
siche, sensoriali o mentali, o con scarsa esperienza
e conoscenza, a meno che non siano sorvegliate
o istruite sull’uso dell’apparecchio da una persona
responsabile della loro sicurezza. Posizionare il
prodotto fuori dalla portata dei bambini per evitare che
4FRIGGITRICE AD ARIA
ci giochino.
15. Non danneggiare, piegare, allungare o torcere il
cavo di alimentazione. Non appoggiarci sopra oggetti
pesanti e non bloccare il cavo di alimentazione.
16. Per prolungati periodi di non utilizzo, si consiglia di
scollegare l’apparecchio per evitare il rischio di scosse
elettriche o perdite.
17. Durante il funzionamento, maneggiare il prodotto
con attenzione per evitare di bruciarsi.
18. Non usare accessori non raccomandati dal
produttore per evitare il rischio di incendio o lesioni
causati da un uso improprio del prodotto.
19. Scollegare sempre l’apparecchio e aspettare che si
rareddi prima di pulirlo, spostarlo o ripararlo.
20. Pulire regolarmente la friggitrice ad aria per evitare
che l’olio residuo bruci; Non pulire la resistenza
direttamente con un panno.
21. Durante la frittura ad aria calda, dall’uscita dell’aria
potrebbe fuoriuscire del vapore caldo. Tenere le mani e
il viso a debita distanza dal vapore e dall’uscita dell’aria.
Prestare attenzione al vapore caldo quando si rimuove
il cestello dal prodotto.
22. Attenzione: Questo apparecchio non usa carbone o
combustibili simili.
23. Durante l’uso, non aggiungere olio o altri liquidi nel
cestello.
24. Non spostare l’apparecchio quando c’è del cibo nel
cestello.
25. Durante l’uso, se la friggitrice ad aria emette del
fumo nero, scollegare immediatamente l’alimentazione
5
FRIGGITRICE AD ARIA
e aspettare che non esca più fumo.
26. Non immergere l’apparecchio in acqua.
27. Questo prodotto è solo per uso domestico. Non
usarlo per altri scopi.
CARATTERISTICHE PRINCIPALI
1. Capacità 5 litri.
2. Timer no a 60 minuti.
3. Termostato regolabile da 80° a 200 °C a seconda del cibo da cuocere.
4. Finestra trasparente per monitorare la cottura.
5. Luce LED integrata.
STRUTTURA DEL PRODOTTO
Corpo principale
Griglia
Cestello
6FRIGGITRICE AD ARIA
ISTRUZIONI PER L’USO
Prima dell’uso, prestare attenzione ai seguenti aspetti:
1. Leggere attentamente le istruzioni.
2. Aprire la confezione e rimuovere tutti gli accessori.
3. Pulire gli accessori della friggitrice con acqua tiepida, pulire l’interno
della friggitrice ad aria con un panno morbido inumidito e aspettare che sia
completamente asciutto prima dell’uso.
4. Lasciare almeno 20 cm di spazio tra la friggitrice e altri oggetti. Non coprire
la friggitrice durante l’uso.
5. Prima dell’uso, impostare la temperatura sul massimo. Preriscaldare per
10-15 minuti per rimuovere l’olio antiruggine sulla resistenza della friggitrice ad
aria. È normale che del fumo fuoriesca durante il primo utilizzo.
PREPARAZIONE
1. Posizionare il prodotto su una supercie piana e stabile (come mostrato
nella Figura 1), in modo che si riesca a collegare facilmente a una presa
(come mostrato nella Figura 2). Lasciare almeno 20 cm di spazio attorno,
mantenendo una certa distanza dalla parete, dagli armadi e da materiali
inammabili.
Figura 2Figura 1
2. Prima dell’uso, spingere il cestello all’interno della friggitrice nché non si
sente un clic (come mostrato nella gura 3).
7
FRIGGITRICE AD ARIA
Figura 3
UTILIZZO
1. Tenere il manico del cestello con una mano e premere il pulsante di
rilascio del cestello per estrarlo. Posizionare il cestello su una supercie piana
(come mostrato nella gura 1).
2. Inserire gli ingredienti nel cestello (come mostrato nella gura 2).
Figura 1 Figura 2
3. Riposizionare il cestello nella friggitrice ad aria dopo aver aggiunto
gli ingredienti, assicurandosi di chiuderlo correttamente (come mostrato nella
gura 3).
Collegare l’apparecchio alla presa (gura 4).
4. Dal pannello di controllo, selezionare il programma preimpostato a
seconda del cibo da cuocere e regolare il tempo e la temperatura a seconda
delle proprie esigenze (come mostrato nella gura 5).
8FRIGGITRICE AD ARIA
Figura 3 Figura 4 Figura 5
5. Un segnale acustico ti avvisa quando è il momento di girare il cibo.
Scuotere il cestello per girare gli ingredienti e riposizionarlo all’interno della
friggitrice per continuare la cottura.
6. Terminata la cottura, rimuovere la spina. Premere il pulsante di rilascio per
rimuovere il cestello. Aerrando il manico, rovesciare il cestello per servire il
cibo (gura 7).
Figura 6 Figura 7
▲ Posizionare la friggitrice su una supercie piana per evitare di scottarsi.
PANNELLO DI CONTROLLO
9
FRIGGITRICE AD ARIA
1. Accensione
- Dopo l’accensione, la friggitrice emette un “bip” e tutte le luci sul
display si accendono per 1 secondo. Dopodiché, tutte le spie si spengono,
fatta eccezione per la luce rossa del pulsante start/pause).
2. Stand-by
- Mentre l’apparecchio è in stand-by, premere brevemente una volta il
tasto “Start/Pause “, la spia diventerà verde, si accenderanno le sei luci dei
tasti e le otto luci del menu; il display visualizzerà “----” per poter selezionare la
funzione.
- Mentre l’apparecchio è in stand-by, nessuna funzione è attiva. Dopo
3 minuti, si spengono le spie (fatta eccezione per la luce rossa del pulsante
“Start/Pause”) e spegnere l’apparecchio.
3. Selezione del programma di cottura
Dopo aver selezionato il programma di cottura desiderato (si sente un “bip”),
la spia verde del pulsante “Start/Pause” inizia a lampeggiare (a intervalli di
1 secondo), e la spia del menu non selezionato rimarrà accesa; la spia del
tasto menu, la spia del tasto +/-, la spia del tasto temperatura/tempo e la spia
del tasto luce forno restano accese a lungo; L’icona temperatura/tempo e il
relativo menu vengono visualizzati alternativamente ogni 5 secondi.
Dopo aver scelto il programma di cottura, è possibile regolare la temperatura
e il tempo che possono essere modicati in ogni momento;
Se non viene premuto il tasto “Start/Pause” entro un minuto dopo aver
selezionato il programma di cottura e regolato le impostazioni, si perde quello
è stato selezionato.
TABELLA DI COTTURA
Menu Tempo
preimpostato
Temperatura
preimposta-
ta °C
Intervallo di
tempo
Intervallo di
temperatura
°C
Aumento/
riduzione
tempo in
minuti
Aumento/
riduzione
temperatura
in °C
Patatine
fritte
20 minuti 200 1-60 80-200 1 5
Cosce di
pollo
25 minuti 200 1-60 80-200 1 5
Carne 10 minuti 100 1-60 80-200 1 5
Pesce 15 minuti 160 1-60 80-200 1 5
Bacon 10 minuti 180 1-60 80-200 1 5
10 FRIGGITRICE AD ARIA
Gamberetti 8 minuti 180 1-60 80-200 1 5
Verdure 8 minuti 160 1-60 80-200 1 5
Torte 10 minuti 160 1-60 80-200 1 5
4. Impostazione della temperatura:
Premere leggermente il tasto “temperatura/tempo” per accendere l’icona
della temperatura (l’icona del tempo si spegne), i tasti “+/-“ si accendono e la
temperatura sul display digitale lampeggia (non lampeggia mentre si imposta
la temperatura, si ferma per 1 secondo, e si ferma del tutto se non viene
regolato per più di 5 volte). A questo punto è possibile premere il tasto “+/-“
per regolare la temperatura. Se si preme il tasto brevemente, la temperatura
aumenta/diminuisce di 5°C alla volta e l’apparecchio emette un bip. La
temperatura può essere regolata da 80 a 200°C.
5. Impostazione del tempo:
Premere leggermente il tasto “temperatura/tempo” per accendere l’icona
del tempo (l’icona della temperatura si spegne). I tasti “+/-“ si accendono e
il tempo sul display digitale lampeggia (non lampeggia mentre si imposta la
temperatura, si ferma per 1 secondo, e si ferma del tutto se non viene regolato
per più di 5 volte). A questo punto è possibile premere il tasto “+/-“ e il tempo
aumenta/diminuisce di 1 minuto alla volta, l’apparecchio emette un bip. Il timer
può essere impostato da 1 a 60 minuti.
6. Come iniziare
- Dopo aver selezionato un programma di cottura, premere il tasto
“Start/Pause”, la luce del menu selezionato resta accesa, mentre le altre si
spengono. Le altre spie restano accese. Durante il funzionamento, è possibile
modicare il tempo e la temperatura di cottura.
- Condizioni per iniziare la cottura: Il cestello è chiuso;
7. Pausa
- Durante il funzionamento, premere il pulsante “Start/Pause”, la spia
verde lampeggia e l’apparecchio entra in pausa. Si interrompe il conto alla
rovescia e la ventola continua a funzionare per 20 secondi prima di spegnersi
del tutto (la temperatura interna è inferiore a 120°C); Durante la pausa è
possibile selezionare il menù e regolare le impostazioni di temperatura/tempo.
- Premere nuovamente il pulsante “Start/Pause”, la macchina tornerà al
suo stato di funzionamento originale e la spia verde del pulsante “Start/Pause”
rimarrà accesa a lungo;
- L’apparecchio si spegne automaticamente dopo 30 minuti di non
utilizzo.
Table of contents
Languages:
Other Kasanova Fryer manuals
Kasanova
Kasanova NEL000001NOC User manual
Kasanova
Kasanova LEI003005NOC User manual
Kasanova
Kasanova AEO000006NOC User manual
Kasanova
Kasanova AEO000013NOC User manual
Kasanova
Kasanova NNE000021NOC User manual
Kasanova
Kasanova LEI003032NOC User manual
Kasanova
Kasanova LEI003503NOC User manual
Kasanova
Kasanova NNE000007NOC User manual
Kasanova
Kasanova LKP000002 User manual
Kasanova
Kasanova FRIGGITRICE AD ARIA 4L User manual
