Haier GWT460AW User manual

Top Load Clothes Washer

Machine a Laver

Lavadora de Ropa con Carga Superior

User Manual

Model # GWT4 0AW

Guide de l’Utilisateur

Modéle # GWT4 0AW

Manual del Usuario

Para Modelo de # GWT4 0AW

 2VBMJUZt*OOPWBUJPOt4UZMF

Picture for illustration purposes only.

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

WARNING - To reduce the risk of fire, electric shock, or injury to persons

when using your appliance, follow the basic precautions, including the

following:

1. Read all of the instructions before using this appliance.

6TFUIJTBQQMJBODFPOMZGPSJUTJOUFOEFEQVSQPTFBTEFTDSJCFEJOUIJTVTFS

NBOVBM

5IJTXBTIFSNVTUCFQSPQFSMZJOTUBMMFEJOBDDPSEBODFXJUIUIFJOTUBMMBUJPO

JOTUSVDUJPOTCFGPSFJUJTVTFE

6OQMVHZPVSXBTIFSCFGPSFDMFBOJOH

/FWFSVOQMVHZPVSXBTIFSCZQVMMJOHPOUIFQPXFSDPSE"MXBZTHSBTQUIF

QMVHGJSNMZBOEQVMMTUSBJHIUPVUGSPNUIFPVUMFU

%POPUPQFSBUFZPVSXBTIFSJOUIFQSFTFODFPGFYQMPTJWFGMBNFT

%POPUVTFUIFXBTIFSGPSDPNNFSDJBMDMPUIFTXBTIJOH

%POPUUBNQFSXJUIDPOUSPMT

%POPUBMMPXDIJMESFOUPQMBZPOPSJOUIFBQQMJBODF$MPTFTVQFSWJTJPOPG

DIJMESFOJTOFDFTTBSZXIFOUIFBQQMJBODFJTVTFEOFBSDIJMESFO

8BTIFSNVTUCFHSPVOEFETFFHSPVOEJOHJOTUSVDUJPOTPOQBHF

6OEFSDFSUBJODPOEJUJPOTIZESPHFOHBTNBZCFQSPEVDFEJOBIPUXBUFS

TZTUFNUIBUIBTOPUCFFOVTFEGPSXFFLTPSNPSF):%30(&/("4*4

&91-04*7&*GUIFIPUXBUFSTZTUFNIBTOPUCFFOVTFEGPSTVDIBQFSJPE

CFGPSFVTJOHBXBTIJOHNBDIJOFUVSOPOBMMIPUXBUFSGBVDFUTBOEMFUUIF

XBUFSGMPXGSPNFBDIGPSTFWFSBMNJOVUFT5IJTXJMMSFMFBTFBOZBDDVNVMBUFE

IZESPHFOHBT"TUIFHBTJTGMBNNBCMFEPOPUTNPLFPSVTFBOPQFOGMBNF

EVSJOHUIJTUJNF

%POPUXBTIBSUJDMFTUIBUIBWFCFFOQSFWJPVTMZDMFBOFEJOXBTIFEJO

TPBLFEJOPSTQPUUFEXJUIHBTPMJOFESZDMFBOJOHTPMWFOUTPSPUIFSGMBNNBCMF

PSFYQMPTJWFTVCTUBODFTUPUIFXBTIXBUFS5IFTFTVCTUBODFTHJWFPGGWBQPVST

UIBUDPVMEJHOJUFPSFYQMPEF

%POPUBEEHBTPMJOFESZDMFBOJOHTPMWFOTPSPUIFSGMBNNBCMFPSFYQMPTJWF

TVCTUBODFTUPXBTIXBUFS5IFTFTVCTUBODFTHJWFPGGWBQPVSTUIBUDPVMEJHOJUF

PSFYQMPEF

#FGPSFUIFBQQMJBODFJTSFNPWFEGSPNTFSWJDFPSEJTDBSEFESFNPWFUIFEPPS

%POPUSFBDIJOUPUIFBQQMJBODFJGUIFUVCPSBHJUBUPSJTNPWJOH

%POPUJOTUBMMPSTUPSFUIJTBQQMJBODFXIFSFJUXJMMCFFYQPTFEUPUIFXFBUIFS

%POPUSFQBJSPSSFQMBBDFBOZQBSUPGUIFBQQMJBODFPSBUFNQUBOZTFSWJDJOH

VOMFTTTQFDJGJDBMMZSFDPNNFOEFEJOUIFVTFSNBJOUFOBODFJOTUSVDUJPOTPSJO

QVCMJTIFEVTFSSFQBJSJOTUSVDUJPOTUIBUZPVVOEFSTUBOEBOEIBWFUIFTLJMMTUP

DBSSZPVU

&OHMJTI

5IBOLZPVGPSVTJOHPVS)BJFS

QSPEVDU5IJTFBTZUPVTFNBOVBM

XJMMHVJEFZPVJOHFUUJOHUIFCFTU

VTFPGZPVSXBTIFS

3FNFNCFSUPSFDPSEUIFNPEFMBOE

TFSJBMOVNCFS5IFZBSFPOBMBCFM

JOCBDLPGUIFXBTIFS

.PEFMOVNCFS

4FSJBMOVNCFS

%BUFPGQVSDIBTF

4UBQMFZPVSSFDFJQUUPZPVSNBOVBM

:PVXJMMOFFEJUUPPCUBJOXBSSBOUZTFSWJDF

&OHMJTI

SAVE THESE INSTRUCTIONS

DANGER

Risk of child entrapment. Before you throw away your old

washer, take off the door so that

children may not easily get trapped inside.

&OHMJTI

1"(&

SAFETY INSTRUCTIONS ............................................................... 1

ELECTRICAL CONNECTIONS......................................................... 4

INSTALLATION INSTRUCTIONS .................................................

6OQBDLJOHZPVS8BTIFS................................................................... 6

-FWFMJOHZPVS8BTIFS....................................................................... 6

4UFQTGPS*OTUBMMBUJPO ......................................................................... 7

PARTS AND FEATURES................................................................. 9

OPERATING INSTRUCTIONS .................................................

$POUSPM1BOFM ................................................................................ 10

-PBEJOHUIF8BTIFS....................................................................... 11

1SPQFS6TFPG%FUFSHFOU.................................................................. 11

0QFSBUJOH1SPDFEVSF...................................................................... 12

/PSNBM0QFSBUJOH4PVOET.............................................................. 14

CARE AND CLEANING GUIDE....................................................... 14

$MFBOJOHBOE.BJOUFOBODF............................................................. 14

.PWJOHBOE7BDBUJPOJOH ................................................................ 14

4UPSBHFPGZPVS8BTIFS ................................................................. 14

TROUBLESHOOTING.................................................................. 15

WARRANTY................................................................................ 17

TABLE OF CONTENTS

(SPVOEJOH*OTUSVDUJPOT

5IJTBQQMJBODFNVTUCFHSPVOEFE*OUIFFWFOUPGBOFMFDUSJDBMTIPSUDJSDVJU

HSPVOEJOHSFEVDFTUIFSJTLPGFMFDUSJDTIPDLCZQSPWJEJOHBOFTDBQFXJSFGPS

UIFFMFDUSJDBMDVSSFOU5IJTBQQMJBODFJTFRVJQQFEXJUIBDPSEIBWJOHBHSPVOEJOH

XJSFXJUIBHSPVOEFEQMVH5IFQMVHNVTUCFJOTFSUFEJOUPBOPVUMFUUIBUJT

QSPQFSMZJOTUBMMFEBOEHSPVOEFE

t*NQSPQFSVTFPGUIFQMVHDBOSFTVMUJOBSJTLPGFMFDUSJDTIPDL

t$POTVMUBRVBMJGJFEFMFDUSJDJBOPSTFSWJDFQFSTPOJGUIFHSPVOEJOH

JOTUSVDUJPOTBSFOPUDPNQMFUFMZVOEFSTUPPEPSJGJOEPVCUBTUP

XIFUIFSUIFBQQMJBODFJTQSPQFSMZHSPVOEFE

8JSJOH3FRVJSFNFOUT

t5IJTBQQMJBODFNVTUCFQMVHHFEJOUPBUMFBTUB".170-5

);(306/%&%065-&5

NOTE:8IFSFBTUBOEBSEUXPQSPOHPVUMFUJT

FODPVOUFSFEJUJTUIFQFSTPOBM

SFTQPOTJCJMJUZBOEPCMJHBUJPOPGUIF

DPOTVNFSUPIBWFJUSFQMBDFEXJUIB

QSPQFSMZHSPVOEFEUISFFQSPOHPVUMFU

&YUFOTJPO$PSET

8FEPOPUSFDPNNFOEUIBUZPVVTFBOFYUFOTJPODPSE

1PXFS*OUFSSVQUJPOT

0DDBTJPOBMMZUIFSFNBZCFQPXFSJOUFSSVQUJPOTEVFUPUIVOEFSTUPSNTPSPUIFS

DBVTFT3FNPWFUIFQPXFSDPSEGSPNUIF"$PVUMFUXIFOBQPXFSPVUBHFPDDVST

8IFOQPXFSIBTCFFOSFTUPSFESFQMVHUIFQPXFSDPSEUP"$PVUMFU*GUIF

PVUBHFMBTUTGPSBQSPMPOHFEQFSJPEPGUJNFDMFBOUIFXBTIFSCFGPSFVTJOHJU

BHBJO

&OHMJTI

ELECTRICAL CONNECTIONS

&OHMJTI

"DDFTTPSJFT4VQQMJFE 2VBOUJUZ

)PU$PMEXBUFSJOMFUT

IPTFT'MBUXBUFSJOMFU

IPTFXBTIFSTBSFQSF

JOTUBMMFEJOFBDIPGUIF

XBTIFSJOMFUIPTFT

%SBJO)PTF)PPL 1

%SBJO)PTF$MBNQ 1

%SBJO)PTF 1

6TFBOE$BTF(VJEF

/PU4IPXO 1

INSTALLATION INSTRUCTIONS

6OQBDLJOH:PVS8BTIFS

t3FNPWFBMMQBDLJOHNBUFSJBMT5IJTJODMVEFTUIFGPBNCBTFBOEBMMBEIFTJWF

UBQFIPMEJOHUIFXBTIFSBDDFTTPSJFTJOTJEFBOEPVUTJEF

t0QFOUIFUPQMJEUPSFNPWFUIFESVNCSBDF1VMMUPSFNPWF

NOTE:4BWFESVNCSBDF3FJOTUBMMXIFONPWJOHUIFXBTIFS

t*OTQFDUBOESFNPWFBOZSFNBJOTPGQBDLJOHUBQFPSQSJOUFENBUFSJBMTCFGPSF

VTJOHUIFXBTIFS

WARNING:5PBWPJEEBOHFSPGTVGGPDBUJPOLFFQQMBTUJDCBHBOEPUIFS

QBDLJOHNBUFSJBMBXBZGSPNCBCJFTBOEDIJMESFO%POPUVTFUIJTCBHJODSJCT

DBSSJBHFTBOEQMBZQFOT5IFQMBTUJDCBHDPVMECMPDLOPTFBOENPVUI

BOEQSFWFOUCSFBUIJOH5IJTCBHJTOPUBUPZ

-FWFMJOH:PVS8BTIFS

t:PVSXBTIFSIBTMFWFMJOHMFHTXIJDIBSFMPDBUFEPOUIFGPVSCPUUPNDPSOFST

"GUFSQSPQFSMZQMBDJOHZPVSXBTIFSJOJUTGJOBMQPTJUJPOZPVDBOMFWFMZPVS

XBTIFS

t-FWFMJOHMFHTDBOCFBEKVTUFECZUVSOJOHUIFNDPVOUFSDMPDLXJTFUPSBJTFZPVS

XBTIFSPSUVSOJOHUIFNDMPDLXJTFUPMPXFSZPVSXBTIFS

WARNING:-FWFMJOHPGXBTIFSJTWFSZJNQPSUBOUUPQSFWFOUWJCSBUJPO

EVSJOHTQJO

&OHMJTI

4UFQTGPS*OTUBMMBUJPO

t 4FMFDUBTVJUBCMFMPDBUJPOGPSUIFXBTIFSPOBIBSEFWFOTVSGBDFBXBZGSPN

EJSFDUTVOMJHIUPSIFBUTPVSDFFHSBEJBUPSTCBTFCPBSEIFBUFSTDPPLJOH

BQQMJBODFTFUD"OZGMPPSVOFWFOOFTTTIPVMECFDPSSFDUFEXJUIUIFMFWFMJOH

MFHTMPDBUFEPOUIFCPUUPNDPSOFSTPGUIFXBTIFS5IFXBTIFSNVTUCFQMBDFE

BUSPPNUFNQFSBUVSF:PVNVTUOPUQMBDFXBTIFSXIFSFUIFUFNQFSBUVSFJTBU

CFMPXGSFF[JOH

Installing Your Washer

3FBEJOTUBMMBUJPOJOTUSVDUJPOTDBSFGVMMZCFGPSFJOTUBMMBUJPO

CAUTION:*GBGUFSDPNQMFUJOHUIFTFTUFQTZPVBSFVOTVSFUIBUVOJUJTQSPQFSMZ

JOTUBMMFEDPOUBDUBRVBMJGJFEJOTUBMMFS5PFOTVSFUIBUZPVSXBTIFSJT

QSPQFSMZJOTUBMMFEJUJTSFDPNNFOEFEUIBUJUCFJOTUBMMFECZBDFSUJGJFE

JOTUBMMFS

%POPUVTFXBUFSJOMFUIPTFTXJUIPVUBGMBUXBTIFSPOFBDIFOE5IFXBTIFS

JOUIFDPVQMJOHIBTUPCFQMBDFEGJSNMZ'MBUXBUFSJOMFUIPTFXBTIFSTBSF

QSFJOTUBMMFEJOFBDIFOEPGUIFXBUFSJOMFUIPTFT

NOTE::PVNBZIBWFUPVTFQMJFSTUPUJHIUFOUIFDPVQMJOH

%POPUPWFSUJHIUFOCFDBVTFZPVNBZDBVTFEBNBHFUPUIFWBMWF

$POOFDUUIFIPUBOEDPMEXBUFSJOMFUIPTFTUPUIFIPUBOEDPMEXBUFSGBVDFU

$POOFDUUIFPUIFSFOEPGUIFIPTFTUPUIFJSSFTQFDUJWFXBTIFSJOMFUMPDBUFEBU

UIFSFBSPGUIFXBTIFS

NOTE:)PUXBUFSOFFETUPCFBUBUFNQFSBUVSFPGBUMFBTU''$

$GPSUIFTPBQUPEJTTPMWFBOEUPBWPJETPBQSFTJEVFSFNBJOJOHPO

DMPUIFT

6TJOHUIFESBJOIPTFDMBNQ"UUBDIUIFESBJOIPTFUPUIFVOJUBTTIPXOCFMPX

*OTUBMMUIFESBJOIPTFIPPLUPUIFPVUFSESBJOIPTFUVCF

1MVHJOUIFXBTIFSUPBSFHVMBSWPMU_)[BNQPVUMFU

%SBJOIPTFIPPL

%SBJOIPTFDMBNQ

%SBJOIPTFKPJOU

&OHMJTI

 5PQ-JE

 $POUSPM1BOFM

 $BCJOFU

 -FWFMJOH-FHT

 %PPS4BGFUZ4XJUDI

 -JRVJE#FBDI%JTQFOTFS

 'SPOU1BOFM

 0VUFS5VC$PWFS

 #BMBODF3JOH

 *OOFS5VC

 1VMTBUPS

 %SBJO)PTF$POOFDUJPO

 1PXFS$PSE7PMU)[

 $PME8BUFS*OMFU7BMVF

 )PU8BUFS*OMFU7BMWF

 #BDL$PWFS

PARTS AND FEATURES

&OHMJTI

Other manuals for GWT460AW

Table of contents

Other Haier Washer manuals

Haier

Haier HWM65-918P User manual

Haier

Haier HWM80-35 User manual

Haier

Haier RWT360BW User manual

Haier

Haier HWM90-D0658 User manual

Haier

Haier HWM120-1678ES5 User manual

Haier

Haier HWM90-0566 User manual

Haier

Haier XQG50-QF800 User manual

Haier

Haier HW-F1481 ME User manual

Haier

Haier Twin-tub Washing User manual

Haier

Haier HWM110VA User manual

Haier

Haier HWM50-10B User manual

Haier

Haier HWM60-112P User manual

Haier

Haier LMA9020WGAB0 User manual

Haier

Haier HWM90-0713S Configuration guide

Haier

Haier HWM110-0713S User manual

Haier

Haier HWM70-1203D User manual

Haier

Haier HBF855TVE User manual

Haier

Haier HWM-20.0 Configuration guide

Haier

Haier AWT-70LI User manual

Haier

Haier XQG60-HA800TX(M), XQG60-HA1000 User guide

Haier

Haier HW-E1450TVE User manual

Haier

Haier HWM110-23BS User manual

Haier

Haier HW-CS1050TXVE User manual

Haier

Haier HLPW028AXWP User manual

Popular Washer manuals by other brands

Tricity Bendix

Tricity Bendix AW 1000 W Operating & installation instructions

Panasonic

Panasonic NA-F60L5WRB operating instructions

GE WSLP1500 Dimensions and installation information

Electrolux

Electrolux EWF1284EDW Service manual

Bosch

Bosch WAN2829BSN User manual and installation instructions

LG TV2516DV3B owner's manual

LG TH2517DSAV owner's manual

VESTEL

VESTEL CMH-XL 7510 TE user manual

AEG

AEG 74335 User information

Johnson

Johnson JWF721A user manual

Beko

Beko WTE7604XLW0 owner's manual

Danby

Danby DTT100A1WDB Owner's use and care guide

Amica

Amica WA 14 Ex operating instructions

Daewoo

Daewoo DWD-F1222 instruction manual

Bosch

Bosch WAS28461AU instruction manual

Miele

Miele PW 6080 Vario manual

Finlux

Finlux FLX108CF220 user manual

Whirlpool

Whirlpool 3LBR5132AN0 Use and care guide