Electrolux EWF 1282 User manual

rëÉê=j~åì~ä=

qáãÉ=j~å~ÖÉê

UhÖ=pÉåëáíáîÉ=t~ëÜ=póëíÉã

btc=NOUO

NQTNQPRTO

147143572_TC2_AU.qxp 26/1/2552 16:52 Page 1

147143571_TC2_AU.qxp 6/11/2551 15:58 Page 2

ÉäÉÅíêçäìñ 3

Welcome to the world of Electrolux

qÜ~åâ=óçì=Ñçê=ÅÜççëáåÖ=~=Ñáêëí=Åä~ëë=éêçÇìÅí=Ñêçã=bäÉÅíêçäìñI=ïÜáÅÜ=ÜçéÉÑìääó=ïáää

éêçîáÇÉ=óçì=ïáíÜ=äçíë=çÑ=éäÉ~ëìêÉ=áå=íÜÉ=ÑìíìêÉK=qÜÉ=bäÉÅíêçäìñ=~ãÄáíáçå=áë=íç=çÑÑÉê=~

ïáÇÉ=î~êáÉíó=çÑ=èì~äáíó=éêçÇìÅíë=íÜ~í=ã~âÉ=óçìê=äáÑÉ=ãçêÉ=ÅçãÑçêí~ÄäÉK=vçì=ÑáåÇ

ëçãÉ=Éñ~ãéäÉë=çå=íÜÉ=ÅçîÉê=áå=íÜáë=ã~åì~äK=mäÉ~ëÉ=í~âÉ=~=ÑÉï=ãáåìíÉë=íç=ëíìÇó

íÜáë=ã~åì~ä=ëç=íÜ~í=óçì=Å~å=í~âÉ=~Çî~åí~ÖÉ=çÑ=íÜÉ=ÄÉåÉÑáíë=çÑ=óçìê=åÉï=ã~ÅÜáåÉK

tÉ=éêçãáëÉ=íÜ~í=áí=ïáää=éêçîáÇÉ=~=ëìéÉêáçê=rëÉê=bñéÉêáÉåÅÉ=ÇÉäáîÉêáåÖ=b~ëÉJçÑJ

jáåÇK=dççÇ=äìÅâ>

147143571_TC2_AU.qxp 6/11/2551 15:58 Page 3

4ÉäÉÅíêçäìñ=contents

`çåíÉåíë

p~ÑÉíó=áåÑçêã~íáçåKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKR

mêçÇìÅí=ÇÉëÅêáéíáçå KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKT

`çåíêçä=é~åÉä KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKU

rëÉKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKV

t~ëÜáåÖ=Üáåíë KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKNS

fåíÉêå~íáçå~ä=ï~ëÜ=ÅçÇÉ=ëóãÄçäëKKKKKNV

t~ëÜáåÖ=éêçÖê~ããÉ KKKKKKKKKKKKKKKKKKOMJON

`~êÉ=~åÇ=ÅäÉ~åáåÖ KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKOO

pçãÉíÜáåÖ=åçí=ïçêâáåÖKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKOR

qÉÅÜáÅ~ä=Ç~í~ KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKOV

fåëí~ää~íáçå KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKPM

båîáêçåãÉåí=ÅçåÅÉêåë KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKPP

bäÉÅíêçäìñ=ï~êê~åíó KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKPQ

qÜÉ=ëóãÄçäë=óçì=ïáää=ëÉÉ=çå=ëçãÉ=é~ê~Öê~éÜë=çÑ=íÜáë=ÄççâäÉí=Ü~îÉ=íÜÉ==ÑçääçïáåÖ

ãÉ~åáåÖW

qÜÉ=ï~êåáåÖ=íêá~åÖäÉ=~åÇLçê=íÜÉ=âÉó=ïçêÇë=Et~êåáåÖ>I=`~ìíáçå>F=ÉãéÜ~ëáòÉ

áåÑçêã~íáçå=íÜ~í=áë=é~êíáÅìä~êäó=áãéçêí~åí=Ñçê=óçìê=ë~ÑÉíó=çê=ÅçêêÉÅí=ÑìåÅ

íáçåáåÖ=çÑ=íÜÉ=~ééäá~åÅÉK

qÜÉ=áåÑçêã~íáçå=ã~êâÉÇ=ïáíÜ=íÜáë=ëóãÄçä=éêçîáÇÉë=~ÇÇáíáçå~ä=áåëíêìÅíáçåë=

~åÇ=éê~ÅíáÅ~ä=íáéë=çå=íÜÉ=ìëÉ=çÑ=íÜÉ=~ééäá~åÅÉK

qáéë=~åÇ=áåÑçêã~íáçå=~Äçìí=ÉÅçåçãáÅ~ä=~åÇ=ÉÅçäçÖáÅ~ä=ìëÉ=çÑ=íÜÉ=ã~ÅÜáåÉ

~êÉ=ã~êâÉÇ=ïáíÜ=íÜáë=ëóãÄçäK

lìê=ÅçåíêáÄìíáçå=íç=íÜÉ=éêçíÉÅíáçå=çÑ=íÜÉ=ÉåîáêçåãÉåíW

ïÉ=ìëÉ=ÉåîáêçåãÉåí~ääó=ÑêáÉåÇäó=é~éÉêK

147143571_TC2_AU.qxp 6/11/2551 15:58 Page 4

safety information ÉäÉÅíêçäìñ==5

p~ÑÉíó=fåÑçêã~íáçå

In the interest of your safety and to

ensure the correct use, before

installing and first using the

appliance, read this user manual

carefully, including its hints and

warnings. To avoid unnecessary

mistakes and accidents, it is

important to ensure that all people

using the appliance are thoroughly

familiar with its operation and safety

features. Save these instructions

and make sure that they remain with

the appliance if it is moved or sold,

so that everyone using it through its

life will be properly informed on

appliance use and safety.

General safety

●fí=áë=Ç~åÖÉêçìë=íç=~äíÉê=íÜÉ

ëéÉÅáÑáÅ~íáçåë=çê=~ííÉãéí=íç=ãçÇáÑó

íÜáë=éêçÇìÅí=áå=~åó=ï~óK

●aìêáåÖ=ÜáÖÜ=íÉãéÉê~íìêÉ=ï~ëÜ

éêçÖê~ããÉë=íÜÉ=Çççê=Öä~ëë=ã~ó=ÖÉí

ÜçíK=aç=åçí=íçìÅÜ=áí>

●j~âÉ=ëìêÉ=íÜ~í=ëã~ää=éÉíë=Çç=åçí

ÅäáãÄ=áåíç=íÜÉ=ÇêìãK=qç=~îçáÇ=íÜáëI

éäÉ~ëÉ=ÅÜÉÅâ=áåíç=íÜÉ=Çêìã=ÄÉÑçêÉ

ìëáåÖK

●^åó=çÄàÉÅíë=ëìÅÜ=~ë=ÅçáåëI=ë~ÑÉíó

éáåëI=å~áäëI=ëÅêÉïëI=ëíçåÉë=çê=~åó

çíÜÉê=Ü~êÇI=ëÜ~êé=ã~íÉêá~ä=Å~å=Å~ìëÉ

ÉñíÉåëáîÉ=Ç~ã~ÖÉ=~åÇ=ãìëí=åçí=ÄÉ

éä~ÅÉÇ=áåíç=íÜÉ=ã~ÅÜáåÉK

●låäó=ìëÉ=íÜÉ=~ÇîáëÉÇ=èì~åíáíáÉë=çÑ

Ñ~ÄêáÅ=ëçÑíÉåÉê=~åÇ=ÇÉíÉêÖÉåíK

a~ã~ÖÉ=íç=íÜÉ=Ñ~ÄêáÅ=Å~å=ÉåëìÉ=áÑ

óçì=çîÉêJÑáääK=oÉÑÉê=íç=íÜÉ

ã~åìÑ~ÅíìêÉêÛë=êÉÅçããÉåÇ~íáçåë=çÑ

èì~åíáíáÉëK

●t~ëÜ=ëã~ää=áíÉãë=ëìÅÜ=~ë=ëçÅâëI

ä~ÅÉëI=ï~ëÜ~ÄäÉ=ÄÉäíë=ÉíÅ=áå=~

ï~ëÜáåÖ=Ä~Ö=çê=éáääçï=Å~ëÉ=~ë=áí=áë

éçëëáÄäÉ=Ñçê=ëìÅÜ=áíÉãë=íç=ëäáé=Ççïå

ÄÉíïÉÉå=íÜÉ=íìÄ=~åÇ=íÜÉ=áååÉê=ÇêìãK

●aç=åçí=ìëÉ=óçìê=ï~ëÜáåÖ=ã~ÅÜáåÉ=íç

ï~ëÜ=~êíáÅäÉë=ïáíÜ=ïÜ~äÉÄçåÉëI

ã~íÉêá~ä=ïáíÜçìí=ÜÉãë=çê=íçêå

ã~íÉêá~äK

●^äï~óë=ìåéäìÖ=íÜÉ=~ééäá~åÅÉ=~åÇ

íìêå=çÑÑ=íÜÉ=ï~íÉê=ëìééäó=~ÑíÉê=ìëÉI

ÅäÉ~å=~åÇ=ã~áåíÉå~åÅÉK

●råÇÉê=åç=ÅáêÅìãëí~åÅÉë=ëÜçìäÇ=óçì

~ííÉãéí=íç=êÉé~áê=íÜÉ=ã~ÅÜáåÉ

óçìêëÉäÑK=oÉé~áêë=Å~êêáÉÇ=çìí=Äó

áåÉñéÉêáÉåÅÉÇ=éÉêëçåë=ã~ó=Å~ìëÉ

áåàìêó=çê=ëÉêáçìë=ã~äÑìåÅíáçåáåÖK

`çåí~Åí=óçìê=äçÅ~ä=pÉêîáÅÉ=`ÉåíêÉK

^äï~óë=áåëáëí=çå=ÖÉåìáåÉ=ëé~êÉ=é~êíëK

Installation

●qÜáë=~ééäá~åÅÉ=áë=ÜÉ~îóK=`~êÉ=ëÜçìäÇ

ÄÉ=í~âÉå=ïÜÉå=ãçîáåÖ=áíK

●tÜÉå=ìåé~ÅâáåÖ=íÜÉ=~ééäá~åÅÉI

ÅÜÉÅâ=íÜ~í=áí=áë=åçí=Ç~ã~ÖÉÇK=fÑ=áå

ÇçìÄíI=Çç=åçí=ìëÉ=áí=~åÇ=Åçåí~Åí=íÜÉ

pÉêîáÅÉ=`ÉåíêÉK

●^ää=é~ÅâáåÖ=~åÇ=íê~åëáí=Äçäíë=ãìëí=ÄÉ

êÉãçîÉÇ=ÄÉÑçêÉ=ìëÉK=pÉêáçìë

Ç~ã~ÖÉ=Å~å=çÅÅìê=íç=íÜÉ=éêçÇìÅí

~åÇ=íç=éêçéÉêíó=áÑ=íÜáë=áë=åçí=~ÇÜÉêÉÇ

íçK=pÉÉ=êÉäÉî~åí=ëÉÅíáçå=áå=íÜÉ=ìëÉê

ã~åì~äK

●^ÑíÉê=Ü~îáåÖ=áåëí~ääÉÇ=íÜÉ=~ééäá~åÅÉI

ÅÜÉÅâ=íÜ~í=áí=áë=åçí=ëí~åÇáåÖ=çå=íÜÉ

áåäÉí=~åÇ=Çê~áå=ÜçëÉ=~åÇ=íÜÉ=ïçêâíçé

áë=åçí=éêÉëëáåÖ=íÜÉ=ÉäÉÅíêáÅ~ä=ëìééäó

Å~ÄäÉK

●fÑ=íÜÉ=ã~ÅÜáåÉ=áë=ëáíì~íÉÇ=çå=~

Å~êéÉíÉÇ=ÑäççêI=éäÉ~ëÉ=~Çàìëí=íÜÉ=ÑÉÉí

áå=çêÇÉê=íç=~ääçï=~áê=íç=ÅáêÅìä~íÉ=ÑêÉÉäó

●^äï~óë=ÄÉ=ëìêÉI=íÜ~í=íÜÉêÉ=áë=åç

ï~íÉê=äÉ~â~ÖÉ=Ñêçã=ÜçëÉë=~åÇ=íÜÉáê

ÅçååÉÅíáçåë=~ÑíÉê=íÜÉ=áåëí~ää~íáçåK

147143571_TC2_AU.qxp 6/11/2551 15:58 Page 5

6ÉäÉÅíêçäìñ=safety information

●fÑ=íÜÉ=~ééäá~åÅÉ=áë=áåëí~ääÉÇ=áå=~

äçÅ~íáçå=ëìÄàÉÅí=íç=ÑêçëíI=éäÉ~ëÉ=êÉ~Ç

íÜÉ=dangers of freezingÒÅÜ~éíÉêK

●^åó=éäìãÄáåÖ=ïçêâ=êÉèìáêÉÇ=íç=áåëí~ää

íÜáë=~ééäá~åÅÉ=ëÜçìäÇ=ÄÉ=Å~êêáÉÇ=çìí

Äó=~=èì~äáÑáÉÇ=éäìãÄÉê=çê=ÅçãéÉíÉåí

éÉêëçåK

●^åó=ÉäÉÅíêáÅ~ä=ïçêâ=êÉèìáêÉÇ=íç=áåëí~ää

íÜáë=~ééäá~åÅÉ=ëÜçìäÇ=ÄÉ=Å~êêáÉÇ=çìí

Äó=~=èì~äáÑáÉÇ=ÉäÉÅíêáÅá~å=çê

ÅçãéÉíÉåí=éÉêëçåK

Use

●qÜáë=~ééäá~åÅÉ=áë=ÇÉëáÖåÉÇ=Ñçê

ÇçãÉëíáÅ=ìëÉK=fí=ãìëí=åçí=ÄÉ=ìëÉÇ

Ñçê=éìêéçëÉë=çíÜÉê=íÜ~å=íÜçëÉ=Ñçê

ïÜáÅÜ=áí=ï~ë=ÇÉëáÖåÉÇK

●låäó=ï~ëÜ=Ñ~ÄêáÅë=ïÜáÅÜ=~êÉ

ÇÉëáÖåÉÇ=íç=ÄÉ=ã~ÅÜáåÉ=ï~ëÜÉÇK

cçääçï=íÜÉ=áåëíêìÅíáçåë=çå=É~ÅÜ

Ö~êãÉåí=ä~ÄÉäK

●aç=åçí=çîÉêäç~Ç=íÜÉ=~ééäá~åÅÉK=pÉÉ

íÜÉ=êÉäÉî~åí=ëÉÅíáçå=áå=íÜÉ=ìëÉê

ã~åì~äK

●_ÉÑçêÉ=ï~ëÜáåÖI=ÉåëìêÉ=íÜ~í=~ää

éçÅâÉíë=~êÉ=Éãéíó=~åÇ=Äìííçåë=~åÇ

òáéë=~êÉ=Ñ~ëíÉåÉÇK=^îçáÇ=ï~ëÜáåÖ

Ñê~óÉÇ=çê=íçêå=~êíáÅäÉë=~åÇ=íêÉ~í

ëí~áåë=ëìÅÜ=~ë=é~áåíI=áåâI=êìëíI=~åÇ

Öê~ëë=ÄÉÑçêÉ=ï~ëÜáåÖK=råÇÉêïáêÉÇ

Äê~ë=ãìëí=klq=ÄÉ=ã~ÅÜáåÉ=ï~ëÜÉÇK

●d~êãÉåíë=ïÜáÅÜ=Ü~îÉ=ÄÉÉå=áå

Åçåí~Åí=ïáíÜ=îçä~íáäÉ=éÉíêçäÉìã

éêçÇìÅíë=ëÜçìäÇ=åçí=ÄÉ=ã~ÅÜáåÉ

ï~ëÜÉÇK=fÑ=îçä~íáäÉ=ÅäÉ~åáåÖ=ÑäìáÇë=~êÉ

ìëÉÇI=Å~êÉ=ëÜçìäÇ=ÄÉ=í~âÉå=íç

ÉåëìêÉ=íÜ~í=íÜÉ=ÑäìáÇ=áë=êÉãçîÉÇ=Ñêçã

íÜÉ=Ö~êãÉåí=ÄÉÑçêÉ=éä~ÅáåÖ=áå=íÜÉ

ã~ÅÜáåÉK

●kÉîÉê=éìää=íÜÉ=éçïÉê=ëìééäó=Å~ÄäÉ=íç

êÉãçîÉ=íÜÉ=éäìÖ=Ñêçã=íÜÉ=ëçÅâÉíX

~äï~óë=í~âÉ=ÜçäÇ=çÑ=íÜÉ=éäìÖ=áíëÉäÑK

●kÉîÉê=ìëÉ=íÜÉ=ï~ëÜáåÖ=ã~ÅÜáåÉ=áÑ

íÜÉ=éçïÉê=ëìééäó=Å~ÄäÉI=íÜÉ=Åçåíêçä

é~åÉäI=íÜÉ=ïçêâáåÖ=ëìêÑ~ÅÉ=çê=íÜÉ=

Ä~ëÉ=~êÉ=Ç~ã~ÖÉÇ=ëç=íÜ~í=íÜÉ=áåëáÇÉ

çÑ=íÜÉ=ï~ëÜáåÖ=ã~ÅÜáåÉ=áë=~ÅÅÉëëáÄäÉK=

Child safety

●qÜáë=~ééäá~åÅÉ=áë=åçí=áåíÉåÇÉÇ=Ñçê

ìëÉ=Äó=éÉêëçåë=EáåÅäìÇáåÖ=ÅÜáäÇêÉåF

ïáíÜ=êÉÇìÅÉÇ=éÜóëáÅ~äI=ëÉåëçêó=çê

ãÉåí~ä=Å~é~ÄáäáíáÉëI=çê=ä~Åâ=çÑ

ÉñéÉêáÉåÅÉ=~åÇ=âåçïäÉÇÖÉI=ìåäÉëë

íÜÉó=Ü~îÉ=ÄÉÉå=ÖáîÉå=ëìéÉêîáëáçå=çê

áåëíêìÅíáçå=ÅçåÅÉêåáåÖ=ìëÉ=çÑ=íÜÉ

~ééäá~åÅÉ=Äó=~=éÉêëçå=êÉëéçåëáÄäÉ

Ñçê=íÜÉáê=ë~ÑÉíóK

●vçìåÖ=ÅÜáäÇêÉå=ëÜçìäÇ=ÄÉ=ëìéÉêîáëÉÇ

íç=ÉåëìêÉ=íÜ~í=íÜÉó=Çç=åçí=éä~ó=ïáíÜ

íÜÉ=~ééäá~åÅÉK

●qÜÉ=é~Åâ~ÖáåÖ=ÅçãéçåÉåíë=EÉKÖK

éä~ëíáÅ=ÑáäãI=éçäóëíóêÉåÉF=Å~å=ÄÉ

Ç~åÖÉêçìë=íç=ÅÜáäÇêÉå=J=Ç~åÖÉê=çÑ

ëìÑÑçÅ~íáçå>=hÉÉé=íÜÉã=çìí=çÑ

ÅÜáäÇêÉåÛë=êÉ~ÅÜ

●hÉÉé=~ää=ÇÉíÉêÖÉåíë=áå=~=ë~ÑÉ=éä~ÅÉ

çìí=çÑ=ÅÜáäÇêÉåÛë=êÉ~ÅÜK

●j~âÉ=ëìêÉ=íÜ~í=ÅÜáäÇêÉå=çê=éÉíë=Çç

åçí=ÅäáãÄ=áåíç=íÜÉ=ÇêìãK=qç=~îçáÇ=íÜáë

íÜÉ=ã~ÅÜáåÉ=áåÅçêéçê~íÉë=ëéÉÅá~ä

ÑÉ~íìêÉK=qç=~Åíáî~íÉ=íÜáë=ÇÉîáÅÉI

êçí~íÉ=íÜÉ=Äìííçå=EïáíÜçìí=éêÉëëáåÖ=áíF

áåëáÇÉ=íÜÉ=Çççê=ÅäçÅâïáëÉ=ìåíáä=íÜÉ

ÖêççîÉ=áë=Üçêáòçåí~äK=fÑ=åÉÅÉëë~êó=ìëÉ

~=ÅçáåK

qç=Çáë~ÄäÉ=íÜáë=ÇÉîáÅÉ=~åÇ=êÉëíçêÉ

íÜÉ=éçëëáÄáäáíó=çÑ=ÅäçëáåÖ=íÜÉ=ÇççêI

êçí~íÉ=íÜÉ=Äìííçå=~åíáJÅäçÅâïáëÉ=ìåíáä

íÜÉ=ÖêççîÉ=áë=îÉêíáÅ~äK

P1131

147143571_TC2_AU.qxp 6/11/2551 15:58 Page 6

product description ÉäÉÅíêçäìñ 7

mêçÇìÅí=ÇÉëÅêáéíáçå

aÉíÉêÖÉåí=ÇáëéÉåëÉê=Çê~ïÉê

`çåíêçä=é~åÉä

aççê=çéÉåáåÖ=Ü~åÇäÉ

aê~áå=éìãé

^Çàìëí~ÄäÉ=ÑÉÉí

mêÉï~ëÜ

t~ëÜ

c~ÄêáÅ=pçÑíÉåÉê

1 2

EWF 1082

Temp. Spin Prewash Extra rinse Delay Start/Pause

Time

Manager

Time

Manager

EN001

Detergent dispenser drawer

vçìê=åÉï=bäÉÅíêçäìñ=qáãÉ=j~å~ÖÉê=ïáíÜ=íÜÉ=pÉåëáíáîÉ=t~ëÜ=póëíÉã=ÇÉäáîÉêë=~

Üçëí=çÑ=ëéÉÅá~ä=ÑÉ~íìêÉë=íç=~ëëáëí=óçì=áå=íÜÉ=ä~ìåÇêóK

● qáãÉ=j~å~ÖÉê=ÖáîÉë=óçì=íÜÉ=çééçêíìåáíó=íç=éêçÖê~ã=íÜÉ=ï~ëÜáåÖ=ã~ÅÜáåÉ=åçí

çåäó=Äó=Ñ~ÄêáÅ=çê=íÉãéÉê~íìêÉ=Äìí=~äëç=Äó=qfjbI=ÖáîáåÖ=óçì=íÜÉ=ÑäÉñáÄáäáíó=íç

~Çàìëí=íÜÉ=ï~ëÜáåÖ=íáãÉ=íç=ëìáí=íÜÉ=íáãÉ=óçì=Ü~îÉ=~î~áä~ÄäÉ

●pÉåëáíáîÉ=mäìë=áë=~=Äê~åÇ=åÉï=éêçÖê~ããÉ=ïáíÜ=~=îÉêó=ëéÉÅá~ä=êáåëÉ=ÅóÅäÉ=íÜ~í

êÉãçîÉë=Ü~êÇ=áåëçäìÄäÉ=é~êíáÅäÉë=äáâÉ=â~çäáå=~åÇ=òÉçäáíÉ=EïÜáÅÜ=Å~å=ÄÉ=~=ëçìêÅÉ

çÑ=áêêáí~íáçåF=Ñêçã=óçìê=ï~ëÜáåÖI=ÜÉäéáåÖ=ÉåëìêÉ=ÉîÉå=íÜÉ=ãçëí=ëÉåëáíáîÉ=ëâáå=áë

ÖáîÉå=íÜÉ=ÄÉëí=éêçíÉÅíáçå=éçëëáÄäÉ

●qÜÉ=àÉíëóíÉãíã ëéê~ó=~Åíáçå=~ääçïë=íÜÉ=ï~íÉê=äÉîÉä=íç=ÄÉ=ãìÅÜ=äçïÉê=J=~åÇ=ÖÉíë

ï~íÉê=C=ÇÉíÉêÖÉåí=ãçêÉ=ÉÑÑÉÅíáîÉäó=íç=~ää=íÜÉ=ï~ëÜ

147143571_TC2_AU.qxp 6/11/2551 15:58 Page 7

8ÉäÉÅíêçäìñ control panel

`çåíêçä=é~åÉä

Programme selector dial

Temperature button

Spin reduction button

Prewash button

Extra rinse button

Delay button

Display

Start/Pause button

Time manager buttons

1 3 4 5 872 6 9

EWF 1282

Temp. Spin Prewash Extra rinse Delay Start/Pause

Time

Manager

Special

Cottons

edding

Woollens

Hand Wash

Silk

Easy Iron

Rinse

Spin

Drain

Quick

Cottons Eco

edding

Delicates

Synthetics

Sensitive

Plus

147143571_TC2_AU.qxp 6/11/2551 15:58 Page 8

use ÉäÉÅíêçäìñ==9

rëÉ

cáêëí=rëÉ

●båëìêÉ=íÜ~í=íÜÉ=ÉäÉÅíêáÅ~ä=~åÇ=ï~íÉê

ÅçååÉÅíáçåë=Åçãéäó=ïáíÜ=íÜÉ

áåëí~ää~íáçå=áåëíêìÅíáçåëK

a~áäó=rëÉ

Acoustic signals

qÜÉ=ã~ÅÜáåÉ=áë=éêçîáÇÉÇ=ïáíÜ=~å

~ÅçìëíáÅ=ÇÉîáÅÉI=ïÜáÅÜ=ëçìåÇë=áå=íÜÉ

ÑçääçïáåÖ=Å~ëÉëW

●ïÜÉå=ëÉäÉÅíáåÖ=~=ï~ëÜ=éêçÖê~ããÉ=

●ïÜÉå=ÇÉéêÉëëáåÖ=íÜÉ=çéíáçåë=Äìííçåë

●~í=íÜÉ=ÉåÇ=çÑ=íÜÉ=ÅóÅäÉ

●áå=íÜÉ=ÉîÉåí=çÑ=çéÉê~íáåÖ=éêçÄäÉãë

_ó=éêÉëëáåÖ=íÜÉ=mêÉï~ëÜÒ=~åÇ=bñíê~

êáåëÉÒ=Äìííçåë=ëáãìäí~åÉçìëäó=Ñçê=~Äçìí

S=ëÉÅçåÇëI=íÜÉ=~ÅçìëíáÅ=ëáÖå~ä=áë

ÇÉ~Åíáî~íÉÇ=EÉñÅÉéí=Ñçê=íÜÉ=ÉîÉåíë=çÑ

çéÉê~íáåÖ=éêçÄäÉãëFK

_ó=éêÉëëáåÖ=íÜÉëÉ=O=Äìííçåë=~Ö~áåI=íÜÉ

~ÅçìëíáÅ=ëáÖå~ä=áë=êÉ~Åíáî~íÉÇK

Load the laundry

léÉå=íÜÉ=Çççê=Äó=Å~êÉÑìääó=éìääáåÖ=íÜÉ

Çççê=Ü~åÇäÉ=çìíï~êÇëK=mä~ÅÉ=íÜÉ=ä~ìåÇêó

áå=íÜÉ=ÇêìãI=çåÉ=áíÉã=~í=~=íáãÉI=ëÜ~âáåÖ

íÜÉã=çìí=~ë=ãìÅÜ=~ë=éçëëáÄäÉK=`äçëÉ

íÜÉ=ÇççêK

Measure out the detergent and the

fabric softener

mìää=çìí=íÜÉ=ÇáëéÉåëÉê=Çê~ïÉê=ìåíáä=áí

ëíçéëK=jÉ~ëìêÉ=çìí=íÜÉ=~ãçìåí=çÑ

ÇÉíÉêÖÉåí=êÉèìáêÉÇI=éçìê=áí=áåíç=íÜÉ=ã~áå

ï~ëÜ=Åçãé~êíãÉåí= ~åÇI=áÑ=óçì=ïáëÜ

íç=Å~êêó=çìí=íÜÉ=prewashÒ=éÜ~ëÉI=éçìê

áí=áåíç=íÜÉ=Åçãé~êíãÉåí=ã~êâÉÇ= K

fÑ=êÉèìáêÉÇI=éçìê=Ñ~ÄêáÅ=ëçÑíÉåÉê=áåíç=íÜÉ

Åçãé~êíãÉåí=ã~êâÉÇ= EíÜÉ=~ãçìåí

ìëÉÇ=ãìëí=åçí=ÉñÅÉÉÇ=íÜÉ=j^uÒ=ã~êâ

áå=íÜÉ=Çê~ïÉêFK=`äçëÉ=íÜÉ=Çê~ïÉê=ÖÉåíäóK

C0065

C0064

P0004

147143571_TC2_AU.qxp 6/11/2551 15:58 Page 9

10 ÉäÉÅíêçäìñ use

Select the required programme

qìêå=íÜÉ=éêçÖê~ããÉ=ëÉäÉÅíçê=Çá~ä=íç=íÜÉ

êÉèìáêÉÇ=éêçÖê~ããÉK=qÜÉ=ÄìòòÉê=ëçìåÇëK

qÜÉ=ï~ëÜáåÖ=ã~ÅÜáåÉ=ïáää=éêçéçëÉ=~

íÉãéÉê~íìêÉ=~åÇ=~ìíçã~íáÅ~ääó=ëÉäÉÅí=íÜÉ

ã~ñáãìã=ëéáå=î~äìÉ=éêçîáÇÉÇ=Ñçê=íÜÉ

éêçÖê~ããÉ=óçì=Ü~îÉ=ÅÜçëÉåK vçì=Å~å

ÅÜ~åÖÉ=íÜÉëÉ=î~äìÉë=Äó=çéÉê~íáåÖ=íÜÉ

ÅçêêÉëéçåÇáåÖ=ÄìííçåëK=qÜÉ=aáëéä~ó

ëÜçïë=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=áåÑçêã~íáçå=~Äçìí=íÜÉ

ëÉäÉÅíÉÇ=éêçÖê~ããÉ=éêçéçëÉÇW

íÉãéÉê~íìêÉ

ëéáå=ëéÉÉÇ

éÜ~ëÉ=áÅçåë ã~âáåÖ=ìé=íÜÉ

éêçÖê~ããÉ

ëçáä=ÇÉÖêÉÉ

Çìê~íáçå

qÜÉ=green pí~êíLm~ìëÉ=äáÖÜí=ëí~êíë=íç=Ñä~ëÜK

qÜÉ=ëÉäÉÅíçê=Çá~ä=áë=ÇáîáÇÉÇ=áåíç=ÑçääçïáåÖ

ëÉÅíáçåëW

●`çííçåë= I= póåíÜÉíáÅë= I=

aÉäáÅ~íÉë=

●pÉåëáíáîÉ=mäìë= I=b~ëó=fêçå=

●péáå= I=aê~áå= I=oáåëÉ=

●páäâ= I=e~åÇ=t~ëÜ= I

tççääÉåë= I=nìáÅâ= I=

_ÉÇÇáåÖ= I=`çííçåë=bÅç=

qÜÉ=ëÉäÉÅíçê=Çá~ä=Å~å=ÄÉ=íìêåÉÇ=ÉáíÜÉê

ÅäçÅâïáëÉ=çê=~åíáÅäçÅâïáëÉK=mçëáíáçå=Oíç

oÉëÉí=éêçÖê~ããÉL=pïáíÅÜáåÖ=lcc=çÑ=íÜÉ

ã~ÅÜáåÉK

At the end of the programme the

selector dial must be turned to

position O, to switch the machine off.

Attention!

fÑ=óçì=íìêå=íÜÉ=éêçÖê~ããÉ=ëÉäÉÅíçê=Çá~ä

íç=~åçíÜÉê=éêçÖê~ããÉ=ïÜÉå=íÜÉ

ã~ÅÜáåÉ=áë=ïçêâáåÖI=íÜÉ=red

pí~êíLm~ìëÉ=éáäçí=äáÖÜí=ïáää=Ñä~ëÜ=P=íáãÉë

~åÇ=íÜÉ=ãÉëë~ÖÉ=Err ïáää=~ééÉê~ê=çå

íÜÉ=Çáëéä~ó=íç=áåÇáÅ~íÉ=~=ïêçåÖ

ëÉäÉÅíáçåK=qÜÉ=ã~ÅÜáåÉ=ïáää=åçí=éÉêÑçêã

íÜÉ=åÉï=ëÉäÉÅíÉÇ=éêçÖê~ããÉK

Programme Option buttons

aÉéÉåÇáåÖ=çå=íÜÉ=éêçÖê~ããÉI=ÇáÑÑÉêÉåí

ÑìåÅíáçåë=Å~å=ÄÉ=ÅçãÄáåÉÇK=qÜÉëÉ=ãìëí

ÄÉ=ëÉäÉÅíÉÇ=~ÑíÉê=ÅÜççëáåÖ=íÜÉ=ÇÉëáêÉÇ

éêçÖê~ããÉ=~åÇ=ÄÉÑçêÉ=ÇÉéêÉëëáåÖ=íÜÉ

pí~êíLm~ìëÉ=ÄìííçåK

Select the temperature

mêÉëë=íÜáë=Äìííçå=êÉéÉ~íÉÇäó=íç=áåÅêÉ~ëÉ=çê

ÇÉÅêÉ~ëÉ=íÜÉ=íÉãéÉê~íìêÉI=áÑ=óçì=ï~åí

óçìê=ä~ìåÇêó=íç=ÄÉ=ï~ëÜÉÇ=~í=~

íÉãéÉê~íìêÉ=ÇáÑÑÉêÉåí=Ñêçã=íÜÉ=çåÉ

éêçéçëÉÇ=Äó=íÜÉ=ï~ëÜáåÖ=ã~ÅÜáåÉK

j~ñáãìã=íÉãéÉê~íìêÉë=~êÉ=VMø`=Ñçê

Åçííçåë=~åÇ=Åçííçåë=ÉÅçX

Temp. Spin Prewash Extra rinse Delay

Time

Manager

Special

Cottons

edding

Woollens

Hand Wash

Silk

Easy Iron

Rinse

Spin

Drain

Quick

Cottons Eco

edding

Delicates

Synthetics

Sensitive

Plus

1 2 3 4 5

147143571_TC2_AU.qxp 6/11/2551 15:58 Page 10

Table of contents

Other Electrolux Washer manuals

Electrolux

Electrolux EWF 12108W User manual

Electrolux

Electrolux EW 622 K User manual

Electrolux

Electrolux WASL 3 T 200 User manual

Electrolux

Electrolux EW6T5227F5 User manual

Electrolux

Electrolux EWF 1087 User manual

Electrolux

Electrolux EWF 1687 HDW User manual

Electrolux

Electrolux EFLS210TIS01 User manual

Electrolux

Electrolux EWF 14470 W User manual

Electrolux

Electrolux EWF 10080 W User manual

Electrolux

Electrolux EWN 820 User manual

Electrolux

Electrolux EWP 147100 W User manual

Electrolux

Electrolux EWT 106415 W User manual

Electrolux

Electrolux EW7F2966LB User manual

Electrolux

Electrolux EWF8025EQWA User manual

Electrolux

Electrolux EWT 136551 W User manual

Electrolux

Electrolux EWF7555EQWA User manual

Electrolux

Electrolux EWN 14991 S User manual

Electrolux

Electrolux EWS11056EDU User manual

Electrolux

Electrolux U03266 EW 1230F Service manual

Electrolux

Electrolux UFW 47 K 8161 User manual

Electrolux

Electrolux W475N User manual

Electrolux

Electrolux EWM 1042 NDU User manual

Electrolux

Electrolux EWF 1045 User manual

Electrolux

Electrolux EWM09 User manual

Popular Washer manuals by other brands

Tricity Bendix

Tricity Bendix AW 1000 W Operating & installation instructions

Panasonic

Panasonic NA-F60L5WRB operating instructions

GE WSLP1500 Dimensions and installation information

Bosch

Bosch WAN2829BSN User manual and installation instructions

LG TV2516DV3B owner's manual

LG TH2517DSAV owner's manual

VESTEL

VESTEL CMH-XL 7510 TE user manual

AEG

AEG 74335 User information

Johnson

Johnson JWF721A user manual

Beko

Beko WTE7604XLW0 owner's manual

Danby

Danby DTT100A1WDB Owner's use and care guide

Amica

Amica WA 14 Ex operating instructions

Daewoo

Daewoo DWD-F1222 instruction manual

Bosch

Bosch WAS28461AU instruction manual

Miele

Miele PW 6080 Vario manual

Finlux

Finlux FLX108CF220 user manual

Whirlpool

Whirlpool 3LBR5132AN0 Use and care guide

Beko

Beko WKB 51231 PTMA manual