Dometic FW3000 User manual

FW 3000

Under-bench air conditioner

Operating manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Staukastenklimaanlage

Bedienungsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Climatiseur de coffre

Notice d’utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56

Equipo de aire acondicionado de

cajón

Instrucciones de uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

Sistema de climatização para caixa de

arrumação

Manual de instruções . . . . . . . . . . . . . . . . 107

Climatizzatore per vano di carico

Istruzioni per l’uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . .132

Airco onder de bank

Gebruiksaanwijzing. . . . . . . . . . . . . . . . . . 157

Klimaanlæg til montering i et

magasin

Betjeningsvejledning . . . . . . . . . . . . . . . . 181

Klimatanläggning för

förvaringsutrymmen

Bruksanvisning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205

Takboksklimaanlegg

Bruksanvisning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227

Kaappi-ilmastointilaite

Käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250

Встраиваемый в багажный ящик

кондиционер

Инструкция по эксплуатацииИнструкция по

монтажу . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273

Klimatyzator umieszczany w schowku

Instrukcja obsługi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298

Klimatizačné zariadenie do úložného

priestoru

Návod na obsluhu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323

Klimatizace do zavazadlového

prostoru

Návod k obsluze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347

Tárolóládás klímaberendezés

Használati utasítás. . . . . . . . . . . . . . . . . . .369

Klima-uređaj za montažu ispod klupe

Upute za uporabu . . . . . . . . . . . . . . . . . . .394

Zemin tipi klima

Kullanma Kılavuzu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 418

Klimatska naprava za vgradnjo pod

klop

Navodilo za uporabo . . . . . . . . . . . . . . . . 440

Aparat de aer condiţionat cu montare

sub banchetă

Instrucţiuni de operare . . . . . . . . . . . . . . . 464

Климатик за монтиране под пейка

Инструкция за експлоатация. . . . . . . . . . 490

Põrandale paigaldatav kliimaseade

Kasutusjuhend. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 516

Κλιματιστικό κάτω πάγκου

Οδηγίες χειρισμού . . . . . . . . . . . . . . . . 540

Grindinis oro kondicionierius

Naudojimo vadovas . . . . . . . . . . . . . . . . . 568

Zem krēsla uzstādāms gaisa

kondicionētājs

Lietošanas rokasgrāmata . . . . . . . . . . . . . 591

AIR CONDITIONERS

FRESHWELL

FreshWell3000_OPM_4445101821_EMEA16_20xx-xx-xx.book Page 1 Friday, January 13, 2023 3:23 PM

protected by copyright and design law. The underlying technical design and the

products contained herein may be protected by design, patent or be patent

pending. The trademarks mentioned in this manual belong to Dometic Sweden AB.

All rights are reserved.

FreshWell3000_OPM_4445101821_EMEA16_20xx-xx-xx.book Page 2 Friday, January 13, 2023 3:23 PM

FreshWell3000

FreshWell3000_OPM_4445101821_EMEA16_20xx-xx-xx.book Page 3 Friday, January 13, 2023 3:23 PM

FreshWell3000

311

FreshWell3000_OPM_4445101821_EMEA16_20xx-xx-xx.book Page 4 Friday, January 13, 2023 3:23 PM

FreshWell3000

400 628

286

FreshWell3000_OPM_4445101821_EMEA16_20xx-xx-xx.book Page 5 Friday, January 13, 2023 3:23 PM

FreshWell3000

FreshWell3000_OPM_4445101821_EMEA16_20xx-xx-xx.book Page 6 Friday, January 13, 2023 3:23 PM

FreshWell3000

Original instructions

Please read these instructions carefully and follow all instructions, guidelines, and warnings included in this product manual in order to ensure

that you install, use, and maintain the product properly at all times. These instructions MUST stay with this product.

By using the product, you hereby confirm that you have read all instructions, guidelines, and warnings carefully and thatyou understand and

agree to abide by the terms and conditions as set forth herein. You agree to use this product only for the intended purpose and application

and in accordance with the instructions, guidelines, and warnings as set forth in this product manual as well as in accordance with all appli-

cable laws and regulations. A failure to read and follow the instructions and warnings set forth herein may result in an injury to yourself and

others, damage to your product or damage to other property in the vicinity. This product manual, including the instructions, guidelines, and

warnings, and related documentation, may be subject to changes and updates. For up-to-date product information, please visit

documents.dometic.com.

Table of contents

1 Explanation of symbols. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

2 Safety instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

3 Target group for this manual. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

4 Scope of delivery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

5 Intended use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

6 Technical description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

7 Before initial use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

8 Operating the under-bench air conditioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18

9 Cleaning the under-bench air conditioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

10 Maintenance of the under-bench air conditioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

11 Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

12 Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

13 Disposal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

14 Technical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Find the full operating manual online on

documents.dometic.com/

?object_id=51383

FreshWell3000_OPM_4445101821_EMEA16_20xx-xx-xx.book Page 7 Friday, January 13, 2023 3:23 PM

Explanation of symbols FreshWell3000

1 Explanation of symbols

2 Safety instructions

This product is only suitable for the intended purpose and application in accordance

with these instructions.

This manual provides information that is necessary for proper installation and/or

operation of the product. Poor installation and/or improper operating or mainte-

nance will result in unsatisfactory performance and a possible failure.

The manufacturer accepts no liability for any injury or damage to the product

resulting from:

• Incorrect assembly or connection, including excess voltage

• Incorrect maintenance or use of spare parts other than original spare parts

provided by the manufacturer

• Alterations to the product without express permission from the manufacturer

• Use for purposes other than those described in this manual

Dometic reserves the right to change product appearance and product

specifications.

In particular, the manufacturer will not be liable for any consequential damage,

especially consequential damage caused by failure of the under-bench air

conditioner.

WARNING!

Safety instruction: Indicates a hazardous situation that, if not avoided,

could result in death or serious injury.

CAUTION!

Safety instruction: Indicates a hazardous situation that, if not avoided,

could result in minor or moderate injury.

NOTICE!

Indicates a situation that, if not avoided, can result in property damage.

NOTE

Supplementary information for operating the product.

FreshWell3000_OPM_4445101821_EMEA16_20xx-xx-xx.book Page 8 Friday, January 13, 2023 3:23 PM

FreshWell3000 Safety instructions

Note the following basic safety information when using electrical devices to protect

against:

• Electric shock

•Firehazards

•Injury

2.1 General safety

!WARNING!

• This device can be used by children aged 8 years or over, as well as by

persons with diminished physical, sensory or mental capacities or a

lack of experience and/or knowledge, providing they are supervised

or have been taught how to use the device safely and are aware of the

resulting risks.

• Cleaning and user maintenance must not be carried out by children

without supervision.

• Children must not play with the device.

• Children must be supervised to ensure that they do not play with the

device.

• Always keep and use the device out of the reach of children under the

age of 8 years.

• Only use the device as intended.

• Do not make any alterations or conversions to the device.

• Installation, maintenance and repairs of the under-bench air

conditioner must only be carried out by qualified personnel who are

familiar with the risks involved when handling refrigerant and air

conditioning systems as well as the relevant regulations. Inadequate

repairs may cause serious hazards. For repair service, please contact

the service center in your country (addresses on the back page).

• Do not use the under-bench air conditioner near flammable fluids.

• Make sure no combustible objects are stored or installed near the air

outlet. A distance of at least 50 cm must be kept.

• Do not reach into air outlets or insert any foreign objects in the under-

bench air conditioner.

•Donot undo the upper cover of the under-bench air conditioner in

the event of a fire. Use approved extinguishing agents instead. Do not

use water to extinguish fires.

FreshWell3000_OPM_4445101821_EMEA16_20xx-xx-xx.book Page 9 Friday, January 13, 2023 3:23 PM

Target group for this manual FreshWell3000

• A damaged supply cord must be replaced by the manufacturer or a

qualified person in order to avoid a hazard.

ANOTICE!

• If faults occur in the under-bench air conditioner's refrigerant circuit,

the under-bench air conditioner must be checked by a specialist com-

pany and properly repaired. The refrigerant must never be released

into the air.

• Do not apply heavy objects or pressure on the device.

2.2 Operating the device safely

!WARNING!

• Always disconnect the power supply when working on the device.

!CAUTION!

• Do not touch the device during operation. The device contains hot

and cold components, moving parts and electrical items which may

cause injury.

ANOTICE!

• The under-bench air conditioner isnot suitable for use in agricultural or

construction vehicles.

• Operate the device only if you are certain that the housing and the

cables are undamaged.

3 Target group for this manual

This operating manual is for the user of the under-bench air conditioner.

4Scopeofdelivery

• Dometic FreshWell under-bench air conditioner

• Operating manual

FreshWell3000_OPM_4445101821_EMEA16_20xx-xx-xx.book Page 10 Friday, January 13, 2023 3:23 PM

Other manuals for FW3000

Table of contents

Languages:

Other Dometic Air Conditioner manuals

Dometic

Dometic CA1000 User manual

Dometic

Dometic FreshJet FJX User manual

Dometic

Dometic FreshWell3000 User manual

Dometic

Dometic 457915 Manual

Dometic

Dometic FreshJet Series User manual

Dometic

Dometic FreshWell2000 User manual

Dometic

Dometic B1100S User manual

Dometic

Dometic CARAVAN B3200 Manual

Dometic

Dometic FRESHJET FJ1700 User manual

Dometic

Dometic DC-Kit1 User manual

Dometic

Dometic MX1200C User manual

Dometic

Dometic CARAVAN B3200 User manual

Dometic

Dometic RTX1000 User manual

Dometic

Dometic Brisk II User manual

Dometic

Dometic 620615.321 Manual

Dometic

Dometic FreshJet 3000 User manual

Dometic

Dometic FRESHJET FJ1100 User manual

Dometic

Dometic 457915.30X User manual

Dometic

Dometic 641415.30 series User manual

Dometic

Dometic CoolAir SP950C User manual

Dometic

Dometic CARAVAN B3200 User manual

Dometic

Dometic FRESHJET FreshJet 3000 User manual

Dometic

Dometic FreshJet FJ 1500E User manual

Dometic

Dometic B3300 Series Manual

Popular Air Conditioner manuals by other brands

Spheros

Spheros CC 355 instructions

Bosch

Bosch Climate 5000 SCI 24 CAS/ OU- OUE owner's manual

Panasonic

Panasonic CS-E12HKEW operating instructions

nedis

nedis ACMB1WT7 quick start guide

Samsung

Samsung AR KV Series User & installation manual

Daikin

Daikin FCFV50A Operation manual

Fujitsu

Fujitsu Inverter ASBA30JFC operating manual

Toshiba

Toshiba RAS-M10SMUV-E installation manual

Daikin

Daikin FXLQ20MAVE Operation manual

Hitachi

Hitachi RAS-E24CAK instruction manual

CIAT

CIAT Magister 2 Series Installation, Operation, Commissioning, Maintenance

Bestron

Bestron AAC6000 instruction manual

Hisense

Hisense 7K Use and Installation Instructions

Frigidaire

Frigidaire FFRE0533S1E0 Use & care guide

Samsung

Samsung AS09HM3N user manual

Frigidaire

Frigidaire CRA073PU11 use & care

Soleus Air

Soleus Air GB-PAC-08E4 operating instructions

McQuay

McQuay MCK020A Technical manual