Beko DV 7110 User manual
Sušlce
Korsnčk prručnk
DV 7110
2960310365_HR/051016.1037
HR EN DA
Dryer
User Manual
Tørretumbler
Brugermanualen
Molimo, prvo pročitajte ovaj priručni!
Poštovani korisniče,
Zahvaljujemo na odabiru proizvoda tvrtke Beko. Nadamo se da ćete biti zadovoljni sjajnim
rezultatima ovog proizvoda koji je proizveden primjenom visokokvalitetne i najsuvremenije
tehnologije. Savjetujemo vam da prije uporabe proizvoda pažljivo pročitate ovaj priručnik i
drugu priloženu dokumentaciju te ih sačuvajte za buduću uporabu. Ako proizvod odlučite
proslijediti nekom drugom tada mu proslijedite i ovaj priručnik. Vodite računa o svim pojedinos-
tima i upozorenjima navedenim u korisničkom priručniku i slijedite u njemu navedene upute.
Ovaj korisnički priručnik koristite za model naveden za početnoj stranici.
Pročitajte upute.
Objašnjenje simbola
U korisničkom priručniku koriste se sljedeći simboli:
CVažne informacija i korisni savjeti o
načinu korištenja.
AUpozorenja za situacije opasne po
život i imovinu.
BUpozorenje za strujni udar.
Upozorenje za vruće površine.
Upozorenja za opasnost od požara.
Ambalažni materijal proizvoda
proizveden je od recikliranih
materijala u skladu s nacionalnim
odredbama o zaštiti okoliša.
Ambalažni materijal ne zbrinjavajte zajedno s kućanskim i drugim otpadom, odnesite ga u
sabirne centre za ambalažni materijal određene od strane tijela lokalnih vlasti.
Ovaj proizvod proizveden je primjenom najnovije tehnologije u ekološkim uvjetima.
3 / HR
Sušilice / Korisnički priručnik
1 Važne upute za sigurnost i očuvanje
okoliša
Ovaj odjeljak sadrž nformacje o sgurnost koje će vam
pomoć zaštt se od opasnost od tjelesnh ozljeda
oštećenja movne. Ne prdržavanje ovh uputa ponštava sva
jamstva.
1.1 Općente nformacje o sgurnost
•Djeca starja od 8 godna ljud sa smanjenm tjelesnm,
pshčkm, senzornm mentalnm sposobnostma, kao
neupućene l neskusne osobe, mogu korstt sušlcu
ako su pod nadzorom ako su upućen u sgurnu uporabu
uređaja, kao povezane opasnost.. Djeca se ne smju grat
s uređajem. Čšćenje korsnčko održavanje uređaja nkada
ne smju obavljat djeca, osm kad su pod nadzorom odrasle
osobe.
•Djecu mlađu od 3 godne treba držat dalje od uređaja osm
ako nsu pod stalnm nadzorom.
•Podesve nožce ne smju se uklanjat. Razmak zmeđu
sušlce poda ne smje se zaprječt materjalma poput
tepha, vune l trake. Ovo može zazvat probleme sa
sušlcom.
•Neka postavljanje popravak uvjek vrš osoblje ovlaštenog
servsa. Prozvođač se neće smatrat odgovornm za štete
nastale usljed popravaka koje su zvršle neovlaštene
osobe.
•Sušlcu nkad ne perte prskanjem l uljevanjem vode u
nju! Postoj opasnost od elektrčnog udara!
4 / HR
Sušilice / Korisnički priručnik
1.1.1 Elektrčna sgurnost
ATreba se prdržavat uputa o elektrčno sgurnost
tjekom elektrčnog prključvanja za vrjeme
postavljanja uređaja.
AUređaj se ne smje napajat na vanjsk sklopn uređaj,
poput tajmera, kao n na strujn sklop koj se redovt
uključuje sključuje tjekom korštenja.
•Sušlcu spojte na uzemljenu utčncu s osguračem
vrjednost naznačene na tpskoj oznac. Uzemljenje
treba napravt ovlašten elektrčar Naša tvrtka neće bt
odgovorna za blo kakva oštećenja koja nastanu kad se
sušlca korst bez uzemljenja u skladu s lokalnm zakonma.
•Napon odgovarajuć osgurač naveden su na oznac tpske
pločce.
•Napon specfcran na tpskoj oznac mora bt jednak
naponu elektrčne mreže.
•Kada se ne korst uvjek sključte sušlcu z strujne mreže.
•Tjekom postavljanja, održavanja, čšćenja popravka
sušlcu sključte z strujne mreže.
•Utkač ne drajte mokrm rukama! Ne sključujte uređaj
povlačenjem kabela, uvjek ga zvlačte tako da rukama
prdržavate utkač.
•Ne korstte produžne kabele, razdjelne utčnce l adaptere
prlkom spajanja sušlce na strujnu mrežu rad smanjenja
rzka od požara l elektrčnog udara.
•Nakon postavljanja uređaja utkač strujnog kabela mora bt
lako dostupan.
BOštećen strujn kabel mora se zamjent ovlašten
servs.
BAko sušlca nje spravna, tada se ona ne smje
korstt dok ovlašten servs ne zvrš popravak!
Postoj opasnost od elektrčnog udara!
5 / HR
Sušilice / Korisnički priručnik
1.1.2 Upute za sgurno korštenje prozvoda
Trebate vodt računa o sljedećm točkama kada
je rječ o opasnost od požara:
Dole navedeno rublje l predmet ne smju se sušt u
sušlc zbog opasnost od požara.
•Neoprano rublje
•Rublje zamazano uljem, acetonom, alkoholom,
motornm uljem, keroznom, odstranjvačem mrlja,
terpentnom, parafnom l odstranjvačem parafna
treba se oprat u vrućoj vod s puno deterdženta
prje sušenja u sušlc.
Iz ovog razloga gore navedeno rublje koje je
zamrljano navedenm mrljama (sredstvma) treba
se dobro oprat, stoga treba korstt odgovarajuć
deterdžent odabrat vsoku temperaturu pranja.
Dole navedeno rublje l predmet ne smju se
sušt u sušlc zbog opasnost od požara:
•Odjeća l jastuc punjen gumenom pjenom (lateks
pjenom), kape za tušranje, vodootporn tekstl,
materjal s gumenm pojačanjma l podloge od
gumene pjene.
•Odjeća očšćena ndustrjskm kemkaljama.
Predmet poput upaljača, šbca, kovanca, metalnh
djelova, gala, td mogu oštett bubanj l zazvat
funkconalne probleme. Stoga provjerte svo rublje
prje stavljanja u sušlcu.
Nkad ne zaustavljajte sušlcu prje završetka
programa. Ako to morate uradt, brzo zvadte rublje
razgrnte ga van kako b vrućna sparla.
Neadekvatno oprano rublje može se zapalt, a može
se čak zapalt kada završ sušenje.
6 / HR
Sušilice / Korisnički priručnik
•Morate osgurat dovoljnu protočnost zraka rad
sprječavanja nakupljanja plnova koj zlaze za vrjeme rada
uređaja pokretanh drugm tpovma gorva kao pojavu
otvorenog plamena u prostorj zbog efekta ponovnog
paljenja.
ADonje rublje s metalnm pojačanjma ne smje se
sušt u sušlc. Sušlca se može oštett ako se
metalna pojačanja olabave puknu tjekom sušenja.
COmekšvače slčne prozvode korstte u skladu s
uputama prozvođača.
CPrje l nakon svake uporabe očstte fltar. Nkad ne
rukujte sušlcom ako fltar nje nstalran.
•Nkad ne pokušavajte sam popravt sušlcu. Nkad ne
obavljate popravak l zamjenu na prozvodu čak kao
to znate l ste osposobljen za zvršavanje potrebnh
postupaka osma ako to nje jasno rečeno u uputama
za rukovanje l tskanom prručnku za servsranje. U
protvnom, dovodte u opasnost svoj žvot žvote drugh.
•Klzna l klasčna vrata ne smju bt u blzn jer mogu
blokrat otvaranje vrata uređaja u prostorj u kojoj ćete
postavt sušlcu.
•Sušlcu postavte na mjestma pogodnm za uporabu u
kućanstvu. (kupaonca, zatvoren balkon (veranda), garaža,
td.)
•Prpazte da kućn ljubmc ne ulaze u sušlcu. Prje uporabe
provjerte je l unutrašnjost sušlce.
•Ne naslanjajte se na vrata sušlce kada su otvorena, u
protvnom b mogla otpast.
•Mucce se ne smju nakupt oko bubnja sušlce
7 / HR
Sušilice / Korisnički priručnik
1.2 Montranje znad perlce rublja
•Treba se uređaj za fksranje zmeđu dva uređaja kada se
sušlca postavlja znad perlce rublja. Prčvrsn uređaj treba
postavt osoblje ovlaštenog servsa.
•Ukupna težna perlce rublja sušlce - potpuno
napunjena - kada su montrane jedna znad druge ne smje
premašvat prblžno 180 klograma. Uređaje postavte na
čvrst pod koj može zdržat kapactet opterećenja!
APerlca rublja ne može se postavt na sušlcu. Vodte
računa o gornjm upozorenjma prlkom postavljanja
perlce rublja.
Instalacijska tablica za perilicu rublja i sušilicu
Dubina
sušilice
Dubina perilice rublja
62 cm 60 cm 54 cm 50 cm 49 cm 45 cm 40 cm
54 cm Može se postaviti Može se post-
aviti Ne može se
postaviti
60 cm Može se postaviti Ne može se
postaviti
8 / HR
Sušilice / Korisnički priručnik
1.3 Namjena
•Sušlca je namjenjena uporab u kućanstvma. Ona nje
namjenjena komercjalnoj uporab mora se korstt samo
za ono zašto je namjenjena.
•Sušlcu korstte samo za sušenje rublja s odgovarajućm
oznakama.
•Prozvođač ne snos nkakvu odgovornost zbog šteta
nastalh usljed nespravne uporabe l prjevoza.
•Rok trajanja sušlce koju ste kupl je 10 godna. Tjekom
ovog razdoblja orgnaln rezervn djelov bt će dostupn za
spravan rad sušlce.
1.4 Sgurnost djece
•Ambalažn materjal su opasn za djecu. Ambalažne
materjale držte zvan dosega djece.
•Elektrčn prozvod su opasn za djecu. Kada uređaj rad
djecu držte podalje od njega. Ne dozvolte djec dranje
sušlce. Korstte zašttu za djecu ne dozvolte djec da
draju sušlcu.
CZaštta za djecu nalaz se na upravljačkoj ploč.
(Pogledajte Blokada za djecu)
•Kada se sušlca ne korst neka njena vrata budu zatvorena.
9 / HR
Sušilice / Korisnički priručnik
1.5 Sukladnost s Drektvom o gospodarenju
otpadnm elektrčnm elektrončkm uređajma
opremom (WEEE Drectve) odlaganjem otpada:
Ovaj prozvod je sukladan s Drektvom EU o
gospodarenju otpadnm elektrčnm elektrončkm
uređajma opremom (EU WEEE Drectve) (2012/19/
EU). Ovaj prozvod označen je klasfkacjskm
smbolom za otpadne elektrčne elektrončke
uređaje opremu (WEEE).
Ovaj prozvod prozveden je od vsokokvaltetnh djelova
materjala koj se mogu ponovo korstt koj su pogodn
za recklranje. Po završetku vjeka trajanja ne zbrnjavajte
prozvod s normalnm kućanskm drugm otpadom Odneste
ga od sabrnog centra za recklranje elektrčne elektrončke
opreme. Za vše nformacja o sabrnm centrma molmo
posavjetujte se s tjelma lokalnh vlast.
1.6 Sukladnost s Drektvom o ogrančavanju
opasnh tvar (RoHS Drectve):
Ovaj prozvod je sukladan s Drektvom EU o ogrančavanju
opasnh tvar (RoHS Drectve) (2011/65/EU). Prozvod ne
sadrž štetne zabranjene materjale koj su specfcran u
Drektv.
1.7 Informacje o pakranju
Ambalažn materjal prozvoda prozveden je od recklranh
materjala u skladu s naconalnm odredbama o zaštt
okolša. Ambalažn materjal ne zbrnjavajte zajedno s
kućanskm drugm otpadom. Odneste ga u sabrne centre
za ambalažn materjal određene od strane tjela lokalnh
vlast.
10 / HR
Sušilice / Korisnički priručnik
HR
Vsna (Mn. / Mks.) 84,6 cm / 86,6 cm*
Šrna 59,5 cm
Dubna 54 cm
Kapactet (max.) 7 kg**
Neto masa (uporaba za
plastčna prednja vrata) 31 kg
Neto masa (uporaba za
staklena prednja vrata) 33 kg
Napon
Pogledajte tpsku pločcu***Označen ulaz snage
Šfra modela
1.8 Tehnčke specfkacje
* Mn. vsna: Vsna kad se ne korste podesve nožce.
Maks. vsna: Vsna kad se korste podesve nožce.
** Težna suhog rublja prje pranja.
*** Tpska oznaka nalaz se za vrata.
CTehnčke specfkacje podlježu promjen bez
prethodne obavjest rad poboljšanja kvaltete
prozvoda.
CSlke u ovom prručnku su shematske ne moraju
točno odgovarat prozvodu.
C
Vrjednost navedene na oznakama sušlce l u drugoj
tskanoj dokumentacj sporučenoj sa sušlcom
dobven su u laboratorju u skladu s relevantnm
standardma. Ovsno o radnm uvjetma uvjetma u
okruženju sušlce ove vrjednost mogu varrat.
Other manuals for DV 7110
2
Table of contents
Languages:
Other Beko Dryer manuals
Beko
Beko DC 7110 User manual
Beko
Beko 7188284350 User manual
Beko
Beko DRXS737AI User manual
Beko
Beko DTGC 7001 RW User manual
Beko
Beko DC8230A1 User manual
Beko
Beko B5T43243 User manual
Beko
Beko DRX923W User manual
Beko
Beko DH 7533 RXW User manual
Beko
Beko B5T4923IG User manual
Beko
Beko DTGC 8001 RW User manual
Popular Dryer manuals by other brands
Bosch
Bosch WTA79200GB Installation and operating instructions
Amana
Amana W10233410A Use and care guide
Miele
Miele TWH 780 WP operating instructions
Asko
Asko T760 user guide
Alliance Laundry Systems
Alliance Laundry Systems 25 Series Original instructions
Bosch
Bosch Logixx 10 WTB76556GB Instruction manual and installation instructions
Infiniton
Infiniton SD-DG85C manual
BOMANN
BOMANN WT 5019 instruction manual
Alliance Laundry Systems
Alliance Laundry Systems TMB795C Installation
Asko
Asko T793C operating instructions
Kenmore
Kenmore 8041 - 5.8 cu. Ft. Capacity Electric Dryer installation instructions
Frigidaire
Frigidaire CAQE7077KW0 use & care