
9
AUDIO PHYSIC VIRGO III deutsch
Aufstellen der Lautsprecher
1. Ideal ist es, wenn Sie Ihre neuen Lautsprecher
im Raum so positionieren, dass diese mit Ihrem
Hörplatz ein gedachtes, gleichschenkliges
Dreieck bilden.
2. DerAbstand zwischen den Boxen sollte etwa das
0,8- bis 1,2-fache des Abstandes zum Hörplatz
betragen. Je näher Sie vor den Lautsprechern
sitzen,umsodirekterundtrockenerwerdenSieden
Klang empnden. Mit zunehmender Entfernung
wächstinderRegeldieTiefenstaffelung,dieAbbil-
dung wirkt großzügiger.
3. IdealstehendieLautsprecheretwa40Zentimeter
von den umgebenden Wänden entfernt. Je
größer derAbstand zur Rückwand,desto präziser
wird die Wiedergabe, besonders im Bass.
4. Je näher die Lautsprecher an die Rückwand (und/
oderSeitenwand)kommen,umsokräftigerwerden
tiefe Frequenzen breitbandig verstärkt – Bässe
klingen voluminöser, Stimmen körperbetont.
5. In einer Ecke verstärkt sich dieser Effekt noch.Tiefe
Töne werden etwa 6 Dezibel (oder mehr) lauter.
ExperimentierenSiemitIhnenbekannterSoftware,
und Sie werden schnell die Position nden, die
Ihrem Hörgeschmack am nächsten kommt.
6. DieEntfernung zu den Seitenwändenbeeinusst,
neben der Stärke der Basswiedergabe, insbeson-
dere die Ortung von Schallereignissen und damit
die Abbildungspräzision. Mit größerem Abstand
wird die Ortung genauer, der Klang ausgegliche-
ner. Sehrnahean denSeitenwändenkommteszu
frühen Reexionen, die neben einer geringeren
Ortbarkeit auch zu einem tendenziell nervösen
Klang führen. Vorhänge oder Regale etc. an den
Seiten reduzieren diesen Effekt.
7. Falls Sie IhreVIRGO rechts und links neben einem
SchrankoderHigh-Boardaufstellen,sosolltendie
Fronten der Lautsprecher auf einer Ebene mit der
VorderseitedesSchranksoderBoardsstehen.Sind
die Lautsprecher gegenüber dem Möbel nach
hinten versetzt, beeinusst das den Klang. Es
kommt,wieunter6.genannt,zufrühenReexionen
an den Seitenwänden des Schranks aber unter
Umständen auch zu einer Störung der ungehin-
derten Schallabstrahlung.
Wandnahe
Aufstellung
Tiefe Frequen-
zen werden
durch die direk-
te Nähe zur
Wand verstärkt
– um etwa +3
bis +6 Dezibel.
Aufstellung
in den
Raumecken
Tiefe Töne wer-
den deutlich
lauter gegen-
über dem dar-
über liegenden
Frequenzspek-
trum.
Freie
Aufstellung
Die Lautspre-
cher stehen
gute 40 bis
50 Zentimeter
oder weiter von
den umgeben-
den Wänden
entfernt. In
dieser Position
klingen Bässe
straff und Mit-
ten besonders
detailreich.