Argo ADIAS19DC User manual
37.4255.134.03 09/2019
EN
IT
FR
INSTALLATION
INSTRUCTIONS
MANUALE
D’INSTALLAZIONE
NOTICE
D’INSTALLATION
INSTALLATIONS-
ANLEITUNGEN
INSTRUCCIONES
DE INSTALACIÓN
INSTRUÇÕES DE
INSTALAÇÃO
DE
ES
PT
ADIAS19DC
ADIBS13DC
ADICS13DC
Split air conditioner system
Condizionatore d’aria split system
Climatiseurs split
Zweirohrsystem-Klimaanlage
Acondicionador de aire Split System
Sistema de ar condicionado de Unidades Separadas
2
EN
IMPORTANT!
Please read before installation
This air conditioning system meets strict safety and operating standards.
For the installer or service person, it is important to install or service the system so that it operates safely and efficiently.
operation, you must:
• Carefully read this instruction booklet before beginning.
• Follow each installation or repair step exactly as shown.
• Observe all local, state and national electrical codes.
• Pay close attention to all warning and caution notices given in this manual.
•The unit must be supplied with a dedicated electrical line.
This symbol refers to a hazard or unsafe practice which can result in severe personal injury or death.
This symbol refers to a hazard or unsafe practice which can result in personal injury or product or property damage.
Recommendations
• The personnel responsible for receiving the unit must conduct a visual inspection in order to identify all damage to
which the unit may have been subjected during transport: refrigerating circuit, electrical cabinet, chassis and cabinet.
If necessary, get help
These instructions are all you need for most installation sites and maintenance conditions.
If you require help for a special problem, contact our sale/service outlet or your certified dealer for additional instructions.
In case of improper installation
The manufacturer shall in no way be responsible for improper installation or maintenance service, including failure to
follow the instructions in this document.
SPECIAL PRECAUTIONS
• During installation, connect before the refrigerant system and then the wiring one; proceed in the reverse orden when
removing the units.
WARNING
CAUTION
CONTENTS
1 - Installation site selection..........................................................................4
2 - System wiring diagram ............................................................................4
3 - Wires’ length, size and delayed fuse.....................................................4
4 - Additional material required for installation (not supplied)......................5
5 - Operating limits........................................................................................5
6 - Accessories supplied with the unit..........................................................5
7 - Tools required for installation (not supplied) ...........................................5
8 - Dimensions, weight and refrigerant connections ....................................6
9 - Installation procedure ..............................................................................7
10 - Duct for fresh air......................................................................................9
11 - Remote control unit installation.............................................................10
12 - Infrared receiver installation...................................................................10
13 - Home automation wiring........................................................................11
14 - Default setting reset...............................................................................11
15 - Pump Down ...........................................................................................12
16 - Test of the system and control of the air volume to the outlet grilles ..12
17 - Outdoor/indoor unit refrigerant circuit address.....................................13
18 - Match between remote controller and indoor unit................................16
19 - Remote controller: how to change from infrared to wires ....................17
20 - Electrical wiring diagram........................................................................18
3
EN
REGULATION (EU) No. 517/2014 - F-GAS
The unit contains R410A, a fluorinated greenhouse gas with a global warming potential (GWP) of 2087.50. Do not
release R410A into the atmosphere.
Model Combinations:
SEE
CATALOGUE
Power Supply:
220 - 240 V ~ 50 Hz
When wiring
ELECTRICAL SHOCK CAN CAUSE SEVERE PERSONAL INJURY OR DEATH. ONLY A QUALIFIED, EXPERIENCED
ELECTRICIANS SHOULD ATTEMPT TO WIRE THIS SYSTEM.
• Do not supply power to the unit until all wiring and tubing are completed or reconnected and checked, to ensure the
grounding.
• Highly dangerous electrical voltages are used in this system. Carefully refer to the wiring diagram and these instructions
when wiring.
Improper connections and inadequate grounding can cause accidental injury and death.
• Ground the unit following local electrical codes.
• The Yellow/Green wire cannot be used for any connection different from the ground connection.
• Connect all wiring tightly. Loose wiring may cause overheating at connection points and a possible fire hazard.
• Do not allow wiring to touch the refrigerant tubing or any moving parts of the fan
• Do not use multi-core cable when wiring the power supply and control lines. Use separate cables for each type of line.
When transporting
Be careful when picking up and moving the indoor and outdoor units. Get a partner to help, and bend your knees when
lifting to reduce strain on your back. Sharp edges or thin aluminium fins on the air conditioner can cut your fingers.
When installing...
... In a ceiling
Make sure the ceiling is strong enough to hold the unit-weight. It may be necessary to build a strong wooden or metal
frame to provide added supporte.
... In a room
Properly insulate any tubing run inside a room to prevent “sweating”, which can cause dripping and water damage to
walls and floors.
When connecting refrigerant tubing
• Keep all tubing runs as short as possible.
• Use the flare method for connecting tubing.
• Apply refrigerant lubricant to the matching surfaces of the flare and union tubes before connecting them; screw by
hand and then tighten the nut with a torque wrench for a leak-free connection.
• Check carefully for leaks before starting the test run.
NOTE:
Depending on the system type, liquid and gas lines may be either narrow or wide. Therefore, to avoid confusion, the
refrigerant tubing for your particular model is specified as narrow tube for liquid, wide tube for gas.
When servicing
• Turn the power OFF at the main power board before opening the unit to check or repair electrical parts and wiring.
• Keep your fingers and clothing away from any moving parts.
• Clean up the site after the work, remembering to check that no metal scraps or bits of wiring have been left inside the
unit being serviced.
• Ventilate the room during the installation or testing the refrigeration system; make sure that, after the installation, no
gas leaks are present, because this could produce toxic gas and dangerous if in contact with flames or heat-sources.
WARNING
4
EN
2 - SYSTEM WIRING DIAGRAM
3 - WIRES’ LENGTH, SIZE AND DELAYED FUSE
SEE INSTALLATION INSTRUCTIONS OF OUTDOOR UNIT
Connecting wire B (SHIELDED):
Bipolar electric shielded wire; size and length of the suggested electric wire are showed on table “electrical data”
(Outdoor unit). The wires have not to be lighter than Mod. H05VVC4V5-K (according to CEI 20-20 CENELEC HD21).
Connecting wire C (with ground conductor):
Multipolar electric wire; size and length of the suggested electric wire are showed on table “electrical data”
(Outdoor unit). The wires have not to be lighter than Mod. H07RN-F (according to CEI 20-19 CENELEC HD22). Make
sure the length of the conductors between the fixing point and the terminals allows the straining of the conductors
L, N before that of the grounding.
1 - INSTALLATION SITE SELECTION
DO
• Select an appropriate position from which every corner
of the room can be uniformily cooled.
• Select a sufficiently strong location to support the weight
of the unit.
• Select a location where tubing and drain hose have the
shortest run to the outside.
• Allow access for operation and maintenance as well as
unrestricted air flow around the unit.
AVOID
• Direct sunlight.
• Nearby heat sources that may affect unit performance.
• Areas where leakage of flammable gas may be expected.
• Locations where large amounts of oil mist may occur
(such as in kitchen or near factory equipment) because
oil contamination can cause operation problems and may
deform plastic surfaces and parts of the unit.
• Unsteady locations that will cause noise or possible
water leakage.
• Locations where the indoor unit and the remote control
unit will be splashed with water or affected by dampness
or humidity.
• To make holes in areas where electrical wiring or conduits
are located
C
B
TP1
TP2
TO OUTDOOR UNIT
5
EN
4 - ADDITIONAL MATERIAL REQUIRED FOR INSTALLATION (NOT SUPPLIED)
5 - OPERATING LIMITS
6 - ACCESSORIES SUPPLIED WITH THE UNIT
The following accessories are supplied with the unit:
• Remote control unit.
• Batteries for remote control unit.
• Receiver assembly.
7 - TOOLS REQUIRED FOR INSTALLATION (NOT SUPPLIED)
1.Standard screwdriver
2.Phillips head screwdriver
3.Knife or wire stripper
4.Tape measure
5.Level
6.Sabre saw or key hole saw
7.Hacksaw
8.Core bits ø 8
9.Hammer
10.Drill
11.Tube cutter
12.Tube flaring tool
13.Torque wrench
14.Adjustable wrench
15.Reamer (for reburring)
16.Hex. key
■Cooling Maximum conditions
Outdoor temperature : 43°C D.B.
Room temperature : 32°C D.B. / 23°C W.B.
■Cooling Minimum conditions
Outdoor temperature : –15°C D.B.
Room temperature : 10°C D.B. / 6°C W.B.
■Heating Maximum conditions
Outdoor temperature : 24°C D.B. / 18°C W.B.
Room temperature : 27°C D.B.
■Heating Minimum conditions
Outdoor temperature : –15°C D.B.
Room temperature : 5°C D.B.
● Deoxidized annealed copper tube for refrigerant tubing connecting the units of the system; it has to be insulated with
foamed polyethylene (min. thickness 8mm). For tubing dimensions, tubing length and elevation difference limits, see
installation manual of outdoor unit.
●
PVC pipe for condensate drain pipe (ø int.18mm) in length suitable to let the condensate flow into the outside drainage.
●
Anti-freeze oil for flare connections (about 30g.).
●Electric wire: use insulated copper wires of size and length as shown in the paragraph “WIRING DIAGRAMS” (Outdoor
unit).
MODEL NARROW TUBE LARGE TUBE
OUTER DIAMETER MIN. THICKNESS OUTER DIAMETER MIN. THICKNESS
ADIAS19 6,35 mm 0,8 mm 9,52 mm 0,8 mm
AWIB-CS13 6,35 mm 0,8 mm 12,7 mm 0,8 mm
6
EN 8 - DIMENSIONS, WEIGHT AND REFRIGERANT CONNECTIONS
MODEL A (mm) B (mm) C (mm) D (mm) E (mm)
ADIA 900 780 782 801 457 x 1
ADIB-C 1106 986 988 962 290 X 2
MODEL WEIGHT (kg)
ADIA 30
ADIB 35
AWIC 35
BC
A
E E
D
RECEIVER
WIRE LENGTH: 5 m
105
70
REAR VIEW FRONT VIEW
TOP VIEW
FRESH AIR INTAKE PORT
CONVOGLIATORE ARIA
(ACCESSORIO SU RICHIESTA) REFRIGERANT TUBING SIDE
Ø 18
CONDENSATE
DRAIN PIPING
REFRIGERANT
TUBING JOINT
REFRIGERANT
TUBING JOINT
WIDE TUBE
NARROW TUBE
O.D. 6.35mm (1/4”)
O.D. 9.52mm (3/8”) - ADIA
O.D. 12.7mm (1/2”) - ADIB-C
7
EN
9 - INSTALLATION PROCEDURE
AMinimum operation and maintenance area.
BFind the space for the installation of the return
air grille and mark the opening to do. Cut the
falseceiling.
CUse rawl plug suitable to the ceiling consistence
and four M10 threaded bars of suitable lenght (not
supplied).
300
DMark on the ceiling the holes for the hanging rods,
verify the distance of the centres. EDrill a 65/80 mm diameter hole, for the passage of
refrigeration pipework, condensate pipework and
electrical cable. Insert a PVC pipe in the wall.
(ADIB-CS13)
900 (ADIAS19)
8
EN FSecure the unit in position with locknuts and
washers, level the unit, keeping the right distance
from the falseceiling for the installation of return air
grille.
GPredispose a removable panel of the falseceiling
for servicing.
HThe unit is supplied of PVC hose from the
condensate pump. Maximum pump lift is 250 mm
over the unit. Convoy the condensate with a positive
slop (min. 1:100) to the outside. The highest point
in the condensate pipework should be as close to
the unit as possible. This prevents a large volume of
water draining back into the unit when it is switched
off.
IConvoy the condensate to the outside with a
positive slope, from a trap at the end if necessary.
JPredispose the terminals of the wire to connect to the terminal strip and connect them. (See electric wiring to
connect).
Secure inter-unit wire using the supplied clamp.
Loose wiring may cause the terminal to overheat or result in unit malfunction.
A fire hazard may also exist. Therefore, be sure all wiring is tightly connected.
When closing the electrical component box, take care not to leave part of the wires out or let them get
caught between the lid and the unit. Check to see that the tab is aligned, then tighten the screw.
WARNING
9
EN
Intake coduct
False ceiling
Air intake
Outlet conduct
KOn the front and rear side of the unit a rectangular
port (with flange) helps during duct mounting. LRear and front flange for the air intake.
MDiscarge air duct (optional accessory). NRemove the filter and pour, inside the condensate
drain pan, 0.5 liter of water. Start the unit checking
for proper drain pump operation.
780 (ADIAS19)
986 (ADIB-CS13)
782 (ADIAS19)
988 (ADIB-CS13)
10 - DUCT FOR FRESH AIR
There is a duct connection port ⑯for drawing in fresh air.
The supplementary fan motor for outside air intake has to be supplied separately and controlled by a bipolar ON-OFF
switch with safety fuses.
Fresh air flow must be about 10% of the total air flow to avoid operating problems and noise.
• Open the knock-out hole ⑰, fix a Ø 120 mm flange on the unit and connect the thermically insulated duct.
• Install an outside grille with filter inspection port to prevent dust and leaves from entering and fouling the indoor
unit heat exchanger.
10
EN 11 - REMOTE CONTROL UNIT INSTALLATION
To ensure that the air conditioner operates correctly, DO NOT install the remote control unit in the following places:
• In direct sunlight.
• Behind a curtain or other places where it is covered.
• More than 8 m away from the air conditioner.
• In the path of the air conditioner’s airstream.
• Where it may become extremely hot or cold.
• Where it may be subject to electrical or magnetic noise.
• Where there is an obstacle between the remote control unit and the
air conditioner.
WALL-MOUNTED POSITION
• Momentarily place the remote control unit in the desired
mounting position.
• Verify that the remote control unit can operate from this
position.
• Fix the support at the wall with two screws and hang the
remote control unit.
12 - INFRARED RECEIVER INSTALLATION
ASlot a screwdriver by the 2 slits on the cover sides,
and separate the cover from the base.
Do not lay the receiver cable near any power lines,
and do not put it into any raceways or metal tubes
together with other power lines. Install the receiver
far from electromagnetic interferences. Always
provide for an earth connection near the receiver
location, where possible.
BIf allowed by the local electric-power standards,
standard electric-component boxes can be used
for assembling the receiver.
CPerform the earth connection with the terminal on
the base, as provided. Complete earth connection
and fasten the other end of the cable to the terminal
3 (COM) TP1 in the electric panel.
Do not power the system up, and do not start the
unit before having completed the refrigerant piping
and the electric installation.
Other manuals for ADIAS19DC
1
This manual suits for next models
2
Table of contents
Other Argo Air Conditioner manuals
Argo
Argo ASIAS8 User manual
Argo
Argo ADG ECO 35PH Operating manual
Argo
Argo CRONO User manual
Argo
Argo AEI1G80EMX User manual
Argo
Argo IRO User manual
Argo
Argo AEI1G140 3PH User manual
Argo
Argo ERIS User manual
Argo
Argo Argoclima Magico User manual
Argo
Argo X3I ECO AS45HL Operating manual
Argo
Argo X3I ECO FC26HL Operating manual
Popular Air Conditioner manuals by other brands
Fujitsu
Fujitsu Inverter ASBA30JFC operating manual
Toshiba
Toshiba RAS-M10SMUV-E installation manual
Daikin
Daikin FXLQ20MAVE Operation manual
Hitachi
Hitachi RAS-E24CAK instruction manual
CIAT
CIAT Magister 2 Series Installation, Operation, Commissioning, Maintenance
Bestron
Bestron AAC6000 instruction manual
