XTRONIC Mushroomspeaker User manual
Instruction Manual
English - Dutch - French - German - Polish
Czech - Slovakian - Italian - Spanish - Danish
Specification/Instructions
• USB Charging input voltage: 5V [500mA current].
• Speaker Specifications (Φ40mm unit / 4ohms / 3.5W bandwidth;
[90Hz-20kHz] sensitivity; IK (85dB)
• Speakers rated power output 3W (34,77dBm)
• Lithium battery capacity; 3.7V/280mA
• Maximum Power Distortion: 7%
• Signal-to-noise ratio: 90Hz-20K/65dB
• Built-in [3,5mm pin] audio input line.
• Abide by Bluetooth V2.1 + EDR Bluetooth specification
• With SBC \ MP3 \ AAC audio decoding function
• Compatible A2DP \ AVRCP high-quality stereo audio transmission with long-
range control agreement
• Support phone Bluetooth hands-free function
• Embedded Kalimba DSP data processor, to complete a variety of digital speech
processing. Noise elimination circuit.
• Bluetooth suitable for the global universal of the 2.4GHz ISM, the band of the
(2.4000GHz - 2.4835GHz)
• The wireless effective transmission distance up to within 10 meters
• Operating Temperature: -10 - 40 degrees
EN
• Connect the input port of the speaker to AC adapter or computer USB port via
included micro USB cable.
• You can not remove the battery.
Operating Instructions
Matching procedure
1. After 2 seconds Long press button and hearing the starting up tone, release
the button, the blue lights start fast flashing and the device enters matching status
automatically. Perform the matching procedure on the Bluetooth device. The
matching named“BT-280”
2. The detection equipment list will be displayed on the Bluetooth stereo audio
equipment. Select the device“BT-280”to perform matching, the matching
processing, the machine emits a tone and blue long-lighting state, signify the
matching is successful.
3. The last connected devices are saved in memory of the speaker, reboot the device
by short pressing the button every time, the device will connect to the last
successful matching devices automatically. If cannot connect successes, please turn
off first, then turn on and connect again.
4. When the device is connected to the Bluetooth stereo audio device and it needs
to connect to a new Bluetooth stereo audio equipment, please exit the recent
connected devices and set to [Off] mode. Then do long press the button as
second to enter the matching state, signify the matching is successful.
Play
When device is connected press the key once or click the play button once,
the device enters the music playback status, if you want to pause, just short press the
play button once.
Play the previous song
While playing music, short press the key and it will enter the previous
played track.
Play the next song
While playing music, short press the key and it will enter the next track.
Volume +
Play music state; long press key, blue light flashes fasting.
Volume -
Play music state, long press key, blue light flashes fasting.
Turn off
1. Long press the key for 3 seconds to enter the off state, after the tone and blue
light goes off while the device enter the off state automatically.
2. When the power is low, the device will enter the off state automatically.
USB Charger port
Silica gel
Speaker Mesh
Suction disc
Function controlFunction control
Function control
(MIC)
Warranty:
For 24 months after date of purchase in respect of defects found - at our discretion - to
be due to faulty workmanship or material. Warranty is valid only with a receipt.There
is no guarantee on appliances found to be defective due to wrongful usage,
disassembling or accidental breakage. Warranty is not valid for damages resulting
from defects.
In accordance with our policy of continual product improvement, we reserve the right
to make technical and optical changes without notice.The current version of this
instruction manual can be found under www.arovo.com
Hereby, Arovo BV declares that the radio equipment type ACT90996518 / 2573491
Bluetooth Mushroomspeaker is in compliance with Directive 2014/53/EU and RoHS
directive 2011/65/EU (2015/863/EU). The full text of the EU declaration of conformity
is available at the following internet address: http://www.arovo.com/
manuals/
Silica gel
Speaker Mesh
Function control
This marking indicates that this product should not be disposed with
other household wastes throughout the EU. To prevent possible harm
to the environment or human health from uncontrolled waste disposal,
recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material re-
sources.To return your used device, please use the return and collection
systems or contact the retailer where the product was purchased. They
can take this product for environmental safe recycling.
Read operators manual.
Declaration of Conformity. Products marked with this symbol comply
with all the applicable Community regulations of the European
Economic Area.
The packaging can be reused or recycled. Please dispose properly of
any packaging material no longer required.
If you notice any transport damage during unpacking, please contact
your dealer without delay.
Specificatie gebruiksaanwijzing
• USB oplaadvoltage: 5V (500mA gelijkstroom)
• Specificatie luidspreker (Φ 40mm unit / 4 ohm / 3,5W bandbreedte; [90Hz-20kHz]
gevoeligheid; IK (85dB)
• Nominaal vermogen luidsprekers 3W (34,77dBm)
• Vermogen lithiumbatterij; 3,7V/280MA;
• Maximale stroomvervorming: 7%
• Signaal-ruisverhouding: 90Hz-20K/65dB
• Ingebouwde (3,5mm pin) audio-ingang.
• Voldoet aan Bluetooth V2.1 + EDR Bluetooth-specificatie
• Met SBC/MP3/AAC-audiodecodeerfunctie
• Compatibele A2DP/AVRCP hoogwaardige audiotransmissie met lange afstands-
besturing
• Ondersteunt Bluetooth handsfree functie
• Ingebouwde Kalimba DSP-dataprocessor, om een verscheidenheid aan digitale
spraakverwerking te voltooien. Ruisonderdrukkingscircuit.
• Bluetooth werkt voor alle 2.4GHz ISM-toestellen (2.4000GHz - 2.4835GHz)
• De draadloze effectieve zendafstand tot op 10 meter
• Werktemperatuurbereik: -10 to 40 graden
• Sluit de aansluiting van de powerbank aan op de AC-adapter of computer-USB-
poort via de meegeleverde micro-USB-kabel.
NL
• U kunt de batterij niet verwijderen.
Gebruiksaanwijzing
Matching aanzetten
1. Druk na 2 seconden op de knop totdat het opstartgeluid klinkt, en laat dan de
knop los. Het blauwe lampje begint snel te flitsen en het toestel gaat automatisch
in de matching-stand.Voer de matching-procedure uit op het Bluetooth-toestel. De
matching-naam is“BT-280”
2. De gevonden apparaten zullen worden getoont op het Bluetooth stereoapparaat.
Selecteer het toestel“BT-280”om te beginnen met matchen. Het apparaat maakt
een geluid en het blauwe lampje brandt langere tijd. Dit betekent dat het matchen
gelukt is.
3. Het toestel waarmee het laatst verbonden is zal in het geheugen staan. Schakel
het toestel in door kort op de knop te drukken, en het toestel zal zich
automatisch verbinden met het laatste toestel waarmee het verbonden is geweest.
Indien er geen verbinding kan worden gemaakt, schakel dan het apparaat uit en
weer aan, en probeer opnieuw te verbinden.
4. Wanneer het toestel is verbonden met een Bluetooth-audioapparaat en deze
verbonden dient te worden met een nieuw Bluetooth-audioapparaat, ontkoppelt u
hem van het recent verbonden apparaat en schakel het toestel uit. Daarna drukt u
langere tijd op de knop om de matchingstand aan te zetten.
Afspelen
Wanneer het toestel is verbonden drukt u eenmalig op de knop of op de
Afspelen-knop. Het toestel zal dan in de muziekafspeelstand gaan. Als u het afspelen
wilt pauzeren, drukt u kort op de Afspelen-knop.
Vorige afspelen
Druk kort op de knop wanneer het apparaat in de afspeelstand staat en de
vorige track zal worden afgespeeld.
Volgende track afspelen
Wanneer het apparaat in de afspeelstand staat, drukt u kort op de knop en de
volgende track zal worden afgespeeld.
Volume +
Afspeelstand; hou langere tijd de
knop ingedrukt, blauwe lampjes zullen knipperen.
Volume -
Afspeelstand; hou langere tijd de
knop ingedrukt, blauwe lampjes zullen knipperen.
Uitschakelen
1. Hou 3 seconden de knop ingedrukt om uit te schakelen. Er zal een geluid
klinken en het blauwe lampje gaat uit, wanneer het toestel uitgeschakeld wordt.
2. Wanneer de batterij bijna leeg is, zal het toestel zichzelf automatisch uitschakelen.
USB Charger port
Silica gel
Speaker Mesh
Suction disc
Function controlFunction control
Function control
(MIC)
Garantie:
Geldig 24 maanden na aankoopdatum voor defecten die - conform onze beoordeling
- te wijten zijn aan een gebrekkige uitvoering of materiaalfouten. U kunt alleen
aanspraak maken op garantie als u een kwitantie bezit. Er is geen garantie voor
apparaten die defect raken door verkeerd gebruik, of het uit elkaar nemen of laten
vallen van het apparaat met breuk als gevlg. De garantie geldt niet voor schade
voortkomend uit defecten.
In het kader van voortdurende productverbeteringen behouden wij ons het recht op
wijzigingen voor het technisch gebied en qua vormgeving. De meest actuele versie van
deze gebruiksaanwijzing kunt u vinden op www.arovo.com
Hierbij verklaar ik, Arovo BV, dat het type radioapparatuur ACT90996518 / 2573491
Bluetooth Mushroomspeaker conform is met Richtlijn 2014/53/EU en RoHS richtlijn
2011/65/EU (2015/863/EU).De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring kan
worden geraadpleegd op het volgende internetadres:
http://www.arovo.com/
manuals/
This manual suits for next models
2
Table of contents
Languages:
