Vimar 03925 User manual

Viale Vicenza, 14

36063 Marostica VI - Italy

www.vimar.com

49401319A0 02 2201

03925

AGGANCIO DEI TASTI AL COMANDO PIATTO A DUE PULSANTI BASCULANTI RADIO 03925.

HOOKING THE BUTTONS ONTO THE FLAT CONTROL WITH TWO RADIO ROCKER PUSH BUTTONS 03925.

FIXATION DES TOUCHES À LA COMMANDE PLATE À DEUX POUSSOIRS BASCULANTS RADIO 03925.

ENGANCHE DE TECLAS AL MANDO PLANO CON DOS PULSADORES BASCULANTES RADIO 03925.

ANBRINGUNG DES TASTEN AM FLACHEN SCHALTGERÄT MIT ZWEI FUNK-WIPPTASTERN 03925.

ΣΤΕΡΈΩΣΗ ΠΛΉΚΤΡΩΝ ΣΤΟ ΕΠΊΠΕΔΟ ΧΕΙΡΙΣΤΉΡΙΟ ΜΕ ΔΎΟ ΠΛΉΚΤΡΑ ΔΎΟ ΘΈΣΕΩΝ ΡΑΔΙΟΣΥΧΝΟΤΉΤΩΝ 03925.

20506-19506-14506

03925

OPPURE

ODER

03925

20506.2-19506.2-14506.2

INSTALLAZIONE SU SCATOLA DA INCASSO -

INSTALLATION ON FLUSH MOUNTING BOX - INSTALLATION EN BOÎTE D’ENCASTREMENT

INSTALACIÓN CON CAJA DE EMPOTRAR - INSTALLATION IN UNTERPUTZGEHÄUSE - ΧΩΝΕΥΤΉ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΣΕ ΠΊΝΑΚΑ

L’ingombro da filo muro supporto + placca + comando + tasti è pari a 9,5 mm per Eikon, 10,2 mm per Arké e 10,5 mm per Plana.

The distance from flush with the wall mounting frame + cover plate + control + buttons is 9.5 mm for Eikon, 10.2 mm for Arké and 10.5 mm for Plana.

L’encombrement de l’ensemble support + plaque + commande + touches est de 9,5 mm par rapport à la surface du mur pour Eikon, de 10,2 mm pour Arké et de 10,5 mm pour Plana.

Las dimensiones del soporte, la placa, el mando y las teclas desde ras de la pared son de 9,5 mm para Eikon, de 10,2 mm para Arké y de 10,5 mm para Plana.

Die Abmessungen von der Wand Halterung + Abdeckrahmen + Schaltgerät + Tasten betragen 9,5 mm für Eikon, 10,2 mm für Arké und 10,5 mm für Plana.

Οι συνολικές διαστάσεις από τον τοίχο και το στήριγμα + πλάκα + χειριστήριο + πλήκτρα είναι 9,5 mm για το Eikon, 10,2 mm για το Arké και 10,5 mm για το Plana.

21612-19612-14612

20652.. - 20682.. - 19652.. - 19682.. - 14652..

OPPURE - OR - OU - O - ODER - Ή

20607-14607

20647.. - 20677.. - 14647..

21612-19612-14612

20652.. - 20682.. - 19652.. - 19682.. - 14652..

20607-14607

20647.. - 20677.. - 14647..

Viale Vicenza, 14

36063 Marostica VI - Italy

www.vimar.com

49401319A0 02 2201

INSTALLAZIONE A PARETE - SURFACE-MOUNTING - INSTALLATION POUR POSE EN SAILLIE

INSTALACIÓN DE SUPERFICIE - AUFPUTZMONTAGE -

ΕΠΙΤΟΊΧΙΑ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗ

L’ingombro supporto + placca + comando + tasti è pari a 13 mm per Eikon, 13,7 mm per Arké e 14 mm per Plana.

The distance mounting frame + cover plate + control + buttons is 13 mm for Eikon, 13.7 mm for Arké and 14 mm for Plana.

L’encombrement de l’ensemble support + plaque + commande + touches est de 13 mm par rapport à la surface du mur pour Eikon, de 13,7 mm pour Arké et de 14 mm pour Plana.

Las dimensiones del soporte, la placa, el mando y las teclas son de 13 mm para Eikon, 13,7 mm para Arké y de 14 mm para Plana.

Die Abmessungen Halterung + Abdeckrahmen + Schaltgerät + Tasten betragen 13 mm für Eikon, 13,7 mm für Arké und 14 mm für Plana.

Οι συνολικές διαστάσεις στηρίγματος + πλάκα + χειριστήριο + πλήκτρα είναι 13 mm για το Eikon, 13,7 για το Arké και 14 mm για το Plana.

21642.. - 20642.. - 20672.. - 19642.. - 19672.. - 14642..

21507-20507-19507

OPPURE - OR - OU - O - ODER - Ή

20652.. - 20682.. - 19652.. - 19682.. - 14652..

21507-20507-19507

20652.. - 20682.. - 19652.. - 19682.. - 14652..

21642.. - 20642.. - 20672.. - 19642.. - 19672.. - 14642..

Other manuals for 03925

Table of contents

Other Vimar Controllers manuals

Vimar

Vimar by-me 01851.2 User manual

Vimar

Vimar LINEA 30803 Series User manual

Vimar

Vimar EIKON 20593 User manual

Vimar

Vimar ELVOX EAM6.N User manual

Vimar

Vimar ELVOX EAM5.N User manual

Vimar

Vimar BY-ALARM PLUS 03823 User manual

Vimar

Vimar Elvox EIM2 User manual

Vimar

Vimar 09135.1.120 User manual

Vimar

Vimar Elvox EIM2 User manual

Vimar

Vimar ELVOX EAM2 User guide

Vimar

Vimar EIKON 20593 User manual

Vimar

Vimar ESM4.120 User manual

Vimar

Vimar by-me Eikon 20549 User manual

Vimar

Vimar 21126 User guide

Vimar

Vimar ELVOX KLYS ENM1 User manual

Vimar

Vimar ELVOX EKKO 300A User manual

Vimar

Vimar by-me Eikon 20525 User manual

Vimar

Vimar Eikon TACTIL User manual

Vimar

Vimar 01856 User manual

Vimar

Vimar BY-ALARM PLUS 03824 User manual

Vimar

Vimar Elvax EKKO ART 200D User manual

Vimar

Vimar 03905 User manual

Vimar

Vimar Elvox EIM1 User manual

Vimar

Vimar by-me 01417 User manual

Popular Controllers manuals by other brands

Digiplex

Digiplex DGP-848 Programming guide

YASKAWA

YASKAWA SGM series user manual

Sinope

Sinope Calypso RM3500ZB installation guide

Isimet

Isimet DLA Series Style 2 Installation, Operations, Start-up and Maintenance Instructions

LSIS

LSIS sv-ip5a user manual

Rockwell Automation

Rockwell Automation 1769-L31 installation instructions

Airflow

Airflow Uno hab Installation and operating instructions

ABB

ABB ACS580-01 drives Hardware manual

Panasonic

Panasonic GM1 Series Reference manual

Emerson

Emerson SW93 owner's manual

AutoAqua

AutoAqua Smart ATO micro SATO-120P manual

Panasonic

Panasonic FP? Positioning Unit RTEX Technical manual

Samson

Samson Type 5824 Mounting and operating instructions

Alpha IP

Alpha IP MIOB 21001 manual

Siemens

Siemens OpenAir GMA 1 Series Mounting instructions

Surecom

Surecom SR-629 user manual

Fishman

Fishman TriplePlay installation guide

Regulus

Regulus SRS1 T Installation and operation manual