Meuble àusagedomestique/ Domesticfurniture/ Meubleausodomestico /Möbelfürden häuslichenWohngebrauch/Mobili
perlacasa/Huishoudmeubilair/ Mobiliáriodoméstico
168751GRIS GRIS/GREY
168752BLEU BLEU/BLUE
168754VERT VERT/GREEN
3517920866939 GRIS/GREY
3517920866946 BLEU/BLUE
3517920866953 VERT/GREEN
FR
1. Rep rezlespiècesconstituant votremeuble.
2. Regroupezetcomptezlaquincaillerie.
3. Munissez-vousde l'outillagen cessaire.
4. Am nagez-vousunezone demontage, lamoquetteouunecouvertureprotègeradesrayures.
5. Proc dezaumontage, nejamaisforcersurles assemblages, resserrezlesvis aprèsquelquestempsd'usage.
Gardezvotrenoticede montage.
Siune piècevenait àmanquerelleseralemoyenle plusclair pourcommuniquer avecvotremagasin.
Nousconseillonsd’arer lapiècelorsdu montage et quelquesheuresaprès.
EN
1. Identifythepartswhichmakeup yourpieceof furniture.
2. Gatherthe hardwarepartsand countthem.
3. Havethenecessarytoolsready.
4. Organizeaspaceforassembly, wall carpeting orablanketwill protect thefurnitureagainst scratches.
5. Mount the furniture,never forcethe partstobeassembled.
Tighten thescrewsafter ithasbeen usedforsometime.
Keep theassemblyinstruction sinceit will help you when youget intouchwiththe storeifapart should bemissing.
We advise ventilatingtheroomduring installation and duringfewhoursafter.
ES
1. Localicelaspiezasque componensumueble.
2. Reagrupe ycuentelatornilleria.
3. Preparelasherramientasnecesarias.
4. Prepareunazona de montaje, la moquetaounamantaprotegerádearanazo.
5. Proceda al montaje, no forzarsoble losembalages, apretar los tornillosdespu sde algúntiempodeuso.
Guardar lasinstruccionesde montaje.
Siunapiezale faltase,serala maneramasfacil decomunicarsecon suproveedor.
Aconsejamosventilar lazona durantela instalaciónyalgunashorasdespu s.
DE
1. BitteüberprüfenSie,oballeEinzelteilelhresMöbelstücksvorhandensind.
2. BitteüberprüfenSie,oballeSchrauben und Verbindungsteilefür die Montage vorhandensind.
3. HaltensieallenotwendigenMontage-WerkzeugefürihrenEinsatzgebrauchsbereit.
4. BereitenSieeinenpassenOrtfür dieMontage vor. EinTeppichbodenoderähnlichesschütztvorKratzern.
5. BeginnenSiemitder Montage. LassenSiesichZeitund fügenSie die EinzelteileniemitGewaltzusammen.
Umeinenlangfristigenund einwandfreienGebrauchzugewährleisten,ziehenSiedie
einzelnenSchraubenregelmäßignachlängererNutzung desMöbelstücksfest.
BittebewahrenSiedieseMontageanleitung auf.DiesegewährleistetimProblemfalleinenreibungslosen und
schnellenKommunikationsaustauschmitdemKundenservicelhresGeschäfts.
Wirberaten,lüftenSiedenRaumwährend der Installation undeinpaarStendenspäter.
