TEFAL ActiFry smart XL User manual
TEFAL / ACTIFRY SMART XL
TEFAL1170
XXXXXXX
Fiche Seb&Share: manquante
14/12/2015
MAQUET TE V.1
Langues: EN
Couleurs : Quadri Pantone
Format fermé :
Format ouvert : 110× 156mm
Nb pages int: 18
Nb pages couv: 2
Nb pages total: 20
Façonnage: /
Typographie:
Texte courant : 7 pt
Intervenants: Célia
6B Av. Général CANZIO / BP 19 / 21240TALANT / Tél: 0380562811 / www.jpm-associes.com
INFORMATIONS TECHNIQUES DE PRINCIPE
À FAIRE VALIDER OU À TRANSMETTRE
www.tefal.com
ActiFry smart XL
iPhone 4S or newer model.
iPad 3/iPad mini or newer model.
From Android™ 4.3 with
Bluetooth low energy (BT4.0)
Check the compatibility of your device with
Actifry® smart on www.actifrysmart.com
Direct access via QR code
for compatibility
See side
D
A
K
B
E
H
Q*
I
M
G
J
L
P
C
N
O
F
2
1
1
2
1
2
1
2
My ActiFry
Connect your ActiFry Smart
The first time you connect, please
move close to your Actifry and press
the start button…
Connection successful
1.5kg
Cooking completed!
Your cooking is complete. Enjoy your meal!
Blancs de poulet panés / Chicken nuggets
Close
1 2 3
4 5 6
7 8 9
10 11 12
13 14 15
1
2
1
Important recommendations
Safety instructions
• This appliance has been designed for indoor
domestic use only; any professional use,
inappropriate use or failure to comply with the
instructions will release the manufacturer from
all responsibility and the guarantee will be
deemed null and void.
• Read these instructions carefully and keep them
in a safe place.
• This appliance is intended for domestic use only.
• This appliance is not intended to be operated
using an external timer or separate remote
control system, other than those specified by the
manufacturer, such as a smartphone or tablet.
• Do not use the appliance if it or the power cord
is damaged or if it has fallen and has visible
damage or appears to be working abnormally.
If this occurs, the appliance must be sent to an
Approved Service Centre.
• If the power cord is damaged, it must be replaced
by the manufacturer, an approved After-Sales
Service or a similarly qualified person, in order
to avoid any danger. Never take the appliance
apart yourself.
EN
• This appliance is not designed to be used by
people (including children) with a physical,
sensory or mental impairment, or people without
knowledge or experience, unless they are
supervised or given prior instructions concerning
the use of the appliance by someone responsible
for their safety. Children must be supervised to
ensure that they do not play with the appliance.
• This appliance can be used by children aged from
8 years and above and persons with reduced
physical, sensory or mental capabilities or lack
of experience and knowledge if they have been
given supervision or instruction concerning use
of the appliance in a safe way and understand
the hazards involved. Children shall not play
with the appliance. Children under the age of
8 years should not use this appliance unless
continuous supervision by a responsible adult is
given. Cleaning and user maintenance shall not
be made by children unless they are older than
8 years and supervised. Keep the appliance and
its cord out of reach of children less than 8 years.
• Certain parts of the appliance can become
hot when the appliance is operating, which
could cause burns. Do not touch the hot surfaces
of the appliance (the lid, visible metal parts, etc).
• All these removable parts may be cleaned in the
dishwasher or with a non-abrasive sponge and
washing up liquid.
• Clean the body of the appliance with a damp
sponge and washing up liquid.
• Dry the parts carefully before reassembling.
• Children should not clean or perform mainte-
nance procedures on the appliance unless they
are supervised by a responsible adult.
• Do not use the appliance close to inflammable
materials (blinds, curtains, etc), nor close to an
external heat source (gas hob, hotplate, etc).
• This appliance is intended to be used only in the
household. It is not intended to be used in the
following applications, and the guarantee will
not apply for:
- staff kitchen areas in shops, offices and other
working environments;
- farm houses inns,
- clients in hotels, motels and other residential
type environments,
- bed and breakfast type environments.
• Do not immerse the product in water or any
other liquid.
• Never operate the appliance using the removable
cooking pan only and without the mixing blade
or the appropriate ACTIFRY accessory.
• For your safety, this appliance conforms with applicable standards and regulations
(Directives on Low Voltage, Electromagnetic Compatibility, Materials in contact with food,
Environment, etc.).
• Check that the voltage of your mains network corresponds to the voltage given on the rating
plate on the appliance (alternating current).
• Given that there are so many different standards, if the appliance is to be used in a country
other than that in which it was bought, have it checked by Approved Service Centre.
• For models with detachable power cords, only use the original power cord.
• Do not use an extension lead. If you nevertheless decide to do so, under your own
responsibility, use an extension lead that is in good condition and compliant with the power
of the appliance.
• Use the appliance on a flat, stable, heat-resistant work surface away from water splashes.
• Do not let the power cord dangle.
• Do not unplug the appliance by pulling on the power cord.
• The power cord must never be close to or in contact with hot parts of the appliance, close to
a source of heat or resting on sharp edges.
• Always unplug your appliance: after use, to move it, or to clean it.
• In the event of fire, unplug the appliance and smother the flames using a damp tea towel.
• Never operate the appliance underneath kitchen cupboards.
• Never move the appliance when it still contains hot food.
• Never operate your appliance when empty.
• Never leave the appliance unattended whilst it is plugged in and switched on.
• When using the product for the first time, it may release a non-toxic odour. This will not
affect use and will disappear rapidly.
• Do not overload the cooking pan; stick to the recommended quantities.
• USING THE TURN-OVER RING. Your appliance is equipped with an automatic turn-over ring
(depending on model). This turn-over ring should be used to cook chips. We also recommend
using it for recipes that require a large quantity of food. Remove the turn-over ring for liquid
recipes, for ease of pouring at the end of cooking.
• To avoid damaging your appliance, please ensure that you follow the recipes in the
instructions or ActiFry
®
app; make sure that you use the right amount of ingredients.
Protect the environment
• When you decide to replace the appliance, remember to think about how you can contribute
to protecting the environment.
• Before discarding your appliance you should remove the battery from the timer and dispose
of it at a local civic waste collection centre (according to model).
• The Approved Service Centres will take back any old appliances you may have so that they
can be disposed of in accordance with environmental regulations.
Environment protection first !
iYour appliance contains valuable materials which can be recovered or recycled.
Leave it at a local civic waste collection point.
1
PRECAUTIONS
• Do not turn on the appliance when it is empty.
• Do not overload the cooking pan, keep to the recommended quantities.
• During its first use, the appliance may give off a harmless odour. They will not affect use and will
disappear rapidly.
• To avoid damaging your appliance, please stick to the quantities of ingredients and liquids
provided in the user guide and recipes.
• For liquid recipes, never exceed the maximum level indicated on the removable paddle.
• Never leave the measuring spoon in the removable cooking pan when the appliance is operating.
DESCRIPTION
A. Transparent lid
B. Lid opening button
C. Lid release catch (x2)
D. Measuring spoon
E. Paddle release button
F. Removable mixing paddle
G. Maximum capacity for liquids only
H. Removable cooking pan
I. Handle release button
J. Cooking pan handle
K. Body
L. Removable filter
M. LCD interface
N. Cooking start and stop button
O. +/- Timer setting button (in minutes)
P. Fixed power cord
Q. Removable turn-over ring (* depending on
model)
BEFORE FIRST USE
• Remove all the stickers and any packaging.
• Open the lid by pressing on the lid opening button - g.1 and press the catches to remove the
lid - g.2.
• Remove measuring spoon.
• Lift the pan handle to a horizontal position until you hear a “CLICK” as it locks before removing the
pan - g.3.
• To remove the turn-over ring, pull the clips outwards, then lift it off.
• Remove the paddle by pushing the release button - g.4.
• Take out the removable filter - g.14.
• All removable parts are dishwasher safe - g.5 or may be cleaned with a soft sponge and washing
up liquid.
• Clean the body of the appliance with a damp cloth and washing-up liquid.
• Never immerse the base in water.
• Dry carefully before putting everything back in its place.
• Reposition the paddle until you hear a “CLICK”- g.6.
• To replace the turn-over ring, place it at the edge of the pan, centre it on the pan and press down
until you hear a “CLICK”.
• On first use, to obtain the best results from your new product, we advise you to prepare a recipe
that cooks for 30 minutes or more.
2
jusqu’au “CLIC” .
COOKING WITH CONNECTION
Appliance activation
• Activate the Bluetooth® function on your tablet or smartphone.
• Download the MyActiFry® app from the App Store or Play Store for AndroidTM via your tablet or
smartphone.
• Open the MyActiFry® app - g.7.
IMPORTANT : the initial installation may take several minutes depending on the quality of your
connection and the time needed for the app to download all recipes and associated media.
• Connect the power supply cable to an electrical socket. The appliance will beep twice and the
screen will display 00.
• A product identification page will appear. Select ActiFry® Smart XL.
• The first time you connect, you should stand near the appliance with your tablet or smartphone.
Launch the app by clicking on the MyActiFry® icon. Select ActiFry® Smart XL. The app will then
search for your ActiFry® Smart XL - g.8. Click the appliance’s button when you see the flashing
[] symbols.
To finalise the pairing, follow the instructions below:
For IOS
Confirm the pairing request via the message that appears on your iOS smartphone or tablet by
pressing on the Pairing button.
For Android :
Depending on your model of AndroidTM smartphone or tablet, one of 3 types of messages may
appear:
a. Automatic pairing: no need to confirm.
b. The message « Bluetooth® pairing request » will be displayed on your screen. Simply click on
“CONNECT”. There’s no need to enter a pairing code
c. A notification will appear at the top of your screen: Slide the screen downwards, then click on
this notification to display the “Bluetooth® pairing request” message.
Click on “CONNECT”. There’s no need to enter the pairing code.
d. A final message will confirm that pairing was successful. Your ActiFry® Smart XL is now connected.
• The Bluetooth® logo appears , so your appliances are now connected.
• Once connected, you can access the nutrition coach by creating your account. You can use this
account to access a large number of recipes.
• Your ActiFry® Smart XL is working.
• Access the world of ActiFry® Smart XL recipes by selecting“recipes” from the menu.
• Choose your recipe, either by using the search bar or by using the filters in the“recipes” tab.
TM
Check that your appliance is compatible with
ActiFry® Smart at www.actifrysmart.com
Direct access via QR code
Requirements
look on the side
Table of contents
Other TEFAL Fryer manuals
TEFAL
TEFAL YV9601 User manual
TEFAL
TEFAL ActiFry Series User manual
TEFAL
TEFAL FW2018 User manual
TEFAL
TEFAL EY505827 User manual
TEFAL
TEFAL SUPERCLEAN User manual
TEFAL
TEFAL MOULINEX EASY FRY MAX EZ245B User manual
TEFAL
TEFAL ACTIFRY User manual
TEFAL
TEFAL Actifry AH900036 User manual
TEFAL
TEFAL ActiFry Original User manual
TEFAL
TEFAL Fry delight FX100 User manual
TEFAL
TEFAL ACTIFRY FZ7010 User manual
TEFAL
TEFAL FR402330 User manual
TEFAL
TEFAL ActiFry express User manual
TEFAL
TEFAL VISIALIS User manual
TEFAL
TEFAL Fryer Installation instructions
TEFAL
TEFAL Easy-Fry User manual
TEFAL
TEFAL Filtra Pro User manual
TEFAL
TEFAL MAXIFRY TIME User manual
TEFAL
TEFAL ACTIFRY User manual
TEFAL
TEFAL EY3018 User manual
