spega BSK4-F User manual
Manual for clima BSK4-F / clima BSK4-F230
LON re damper actuator 4 ports
Order No : 421 404 / 421 405
Technical Manual clima BSK4-F/
F230
Manual for clima BSK4-F / clima BSK4-F230
LON re damper actuator 4 ports
Order No : 421 404 / 421 405
Content
!!"
#$%$"
" &'!(!"
) ($)
* +()
!*
,-.
/
" 0
) "
* +!)
. ,(*
1!!.
1%!!.
0"""&023!.
0"""&02 (4.
0"""&02 (%56
-!((%5
7+%5
3 8-!1
30!9!"
" 9$.
Manual for clima BSK4-F / clima BSK4-F230
LON re damper actuator 4 ports
Order No : 421 404 / 421 405
1 Introduction
,8$(!!,!%!:
(,(:$(($
($8$($(
%!%$!:($
$%;
1 1 Using the manual
, ! !
($,!$
!(((<=
!
,-
/
+!>3>
,(>
1!!!
?>
4
$
!
> ('
Manual for clima BSK4-F / clima BSK4-F230
LON re damper actuator 4 ports
Order No : 421 404 / 421 405
1 2 Support
,(($! $
$(@!!=
SafeSquare GmbH
19%?*
""..
9$
3= A"BC)*6"?
3'= A"BC)*6"?6
&= (D(@
1 3 Warranty and liability
,$(E$E(
($(((
(!!!
!4%!(%$(
!1$!%%(@
5$!!!!$
1 4 Explanation of used pictograms
,!$(
(!!($
+F,19&=-((
%(,$
5$B!5$C
#1779=-(
%(,$5$
B!5$C
01,+7=-((
%($!!$
"
Manual for clima BSK4-F / clima BSK4-F230
LON re damper actuator 4 ports
Order No : 421 404 / 421 405
7+,&=-!!%(
!($G(
(($
1 5 Safety instructions
%(($=
&%%%$
!$
+!(%$!!(
+$(%!!%$!%
(
,$(
!:!
(
%
!
1 6 Order information
Order number Description
"""0 H I"?3
F+74!"!('"!!!$
"")0 H I"?3
F+74!"!!
!!$
)
Manual for clima BSK4-F / clima BSK4-F230
LON re damper actuator 4 ports
Order No : 421 404 / 421 405
2 Product description
,H I"?3H I"?3!
" 4 ! 8 ! ! F+7 8,
<%%$!($! ( !!!$,
H I"?3 !!" 10-0 H I"?3?
!B10C,!%$
%8(
F ( ( ! %
!!%8,((!%
8
H !! ( 6 !?( ?! F&-
! ( % ( ?!
(!!,!!
!!
,!!!(!(%8
F/8J !4 K3 8-!1L BM2C , !
! ( F+7?8 1 !
!!H$!
(?!(%$
, !! ! 4 (
! ( , % %
$F+78
*
Manual for clima BSK4-F / clima BSK4-F230
LON re damper actuator 4 ports
Order No : 421 404 / 421 405
2 1 Technical Data
clima BSK4-F
Power supply
+! "10-0
0! '61
Network
,$!(8 ,3,?B.68%!C
,$!( 3,,
Inputs / outputs
H$! 6!(!?(
!!$"-0)1
$! "$*1(!
!!$!!!$
Terminals
!!$ '?!BAC
'*?!B?C!
(N'%B?)OC
78 '"?!!
(N'%B?)OC
H$! '6?!!(6!(
N'%B?)OC
/! '"?!!(("
(N'%B?)OC
Control elements
!?% -!
/?$!?% !?%!$($!(
.
Manual for clima BSK4-F / clima BSK4-F230
LON re damper actuator 4 ports
Order No : 421 404 / 421 405
Display elements
F&- -
0F&- 1$!F+7%
F&- (%$!
Housing
,$!(! *)B-7")&0""C
- *')"'6BG'#'-C
,$!(
1%$N
!
Ambient conditions
+!! ?)P0A")P0
! ?)P0QA))P0
,!! ?)P0A.P0
$ )RQRBC
!%
Safety
& &FB&7*)C
B&0)*-&*!C
Standards/guidelines
-($ &7)??
($ &7)??
04 0&
6
Manual for clima BSK4-F / clima BSK4-F230
LON re damper actuator 4 ports
Order No : 421 404 / 421 405
clima BSK4-F230
Power supply
+! 10
0! '")1
Network
,$!(8 ,3,?B.68%!C
,$!( 3,,
Inputs / outputs
H$! 6!(!?(
!!$"-0)1
$! "$*1(!
!!$!!!$
Terminals
!!$ '?!'*?!!B*'F'&
*'7C(N'%B?)OC
78 '"?!!
(N'%B?)OC
H$! '6?!!(6!(
N'%B?)OC
/! '"?!!(("
(N'%B?)OC
Control elements
!?% -!
/?$!?% !?%!$($!(
Display elements
F&- -
0F&- 1$!F+7%
F&- (%$!
Manual for clima BSK4-F / clima BSK4-F230
LON re damper actuator 4 ports
Order No : 421 404 / 421 405
Housing
,$!(! *)B-7")&0""C
- *')"'6BG'#'-C
,$!(
1%$N
!
Ambient conditions
+!! ?)P0A")P0
! ?)P0QA))P0
,!! ?)P0A.P0
$ )RQRBC
!%
Safety
& &FB&7*)C
B&0)*-&*!C
Standards/guidelines
-($ &7)??
($ &7)??
04 0&
This manual suits for next models
5
Table of contents
Other spega Controllers manuals
Popular Controllers manuals by other brands
Digiplex
Digiplex DGP-848 Programming guide
YASKAWA
YASKAWA SGM series user manual
Sinope
Sinope Calypso RM3500ZB installation guide
Isimet
Isimet DLA Series Style 2 Installation, Operations, Start-up and Maintenance Instructions
LSIS
LSIS sv-ip5a user manual
Rockwell Automation
Rockwell Automation 1769-L31 installation instructions
