Silvercrest 331148 User manual

MASAJEADOR ANTICELULÍTICO / DISPOSITIVO

PER MASSAGGI ANTICELLULITE SMG 2.4 A1

IAN 331148_1907

CELLULITE-MASSAGEGERÄT

Bedienungsanleitung

MASAJEADOR ANTICELULÍTICO

Instrucciones de uso

CELLULITE MASSAGER

Operating instructions

MASSAJADOR DE CELULITE

Manual de instruções

DISPOSITIVO PER

MASSAGGI ANTICELLULITE

Istruzioni per l'uso

ES Instrucciones de uso Página 1

IT/MT Istruzioni per l'uso Pagina 19

PT Manual de instruções Página 37

GB/MT Operating instructions Page 55

DE/AT/CH Bedienungsanleitung Seite 73

Antes de empezar a leer abra la página que contiene las imágenes y, en

seguida, familiarícese con todas las funciones del dispositivo.

Prima di leggere aprire la pagina con le immagini e prendere conﬁdenza

con le diverse funzioni dell'apparecchio.

Antes de começar a ler abra na página com as imagens e, de seguida,

familiarize-se com todas as funções do aparelho.

Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise

yourself with all functions of the device.

Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen

Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.

ES │ 1 ■

SMG 2.4 A1

Índice

Introducción ................................2

Uso previsto ................................2

Volumen de suministro........................3

Desecho del embalaje ................................4

Descripción del aparato.......................5

Características técnicas .......................6

Indicaciones de seguridad .....................7

Utilización .................................13

Limpieza ..................................14

Almacenamiento............................14

Desecho del aparato ........................15

Desecho del adaptador de red ................15

Garantía de Kompernass Handels GmbH .......16

Asistencia técnica...................................18

Importador ........................................18

IB_331148_SMG2.4A1_LB5.indb 1 26.11.19 11:29

■ 2 │ ES

SMG 2.4 A1

Introducción

Felicidades por la compra de su aparato nuevo.

Ha adquirido un producto de alta calidad.

Las instrucciones de uso forman parte del producto

ycontienen indicaciones importantes acerca de la

seguridad, del uso y del desecho de este aparato.

Antes de usar el producto, familiarícese con todas las indicacio-

nes de manejo y de seguridad. Utilice el producto únicamente

como se describe y para los ámbitos de aplicación indicados.

Entregue todos los documentos cuando transﬁera el producto a

terceros.

Uso previsto

Este aparato está previsto para masajear la piel de los glúteos,

la cadera, los muslos y los brazos. Los movimientos de masaje

favorecen el riego sanguíneo en la parte del cuerpo masajeada.

Este aparato está previsto exclusivamente para su uso personal

privado, por lo que no es apto para su uso sanitario o comercial

ni puede sustituir a ningún tratamiento médico. Este aparato

está diseñado para su uso en recintos interiores secos. No está

previsto para su uso en un entorno sanitario/terapéutico ni para

su uso comercial.

IB_331148_SMG2.4A1_LB5.indb 2 26.11.19 11:29

ES │ 3 ■

SMG 2.4 A1

ADVERTENCIA!

¡Peligro por una utilización contraria al uso

previsto!

Este aparato puede ser una fuente de peligros si se utiliza de

forma contraria al uso previsto o para una ﬁnalidad diferente.

► Use el aparato exclusivamente para su uso previsto.

► Deben observarse los procedimientos descritos en estas

instrucciones de uso.

Volumen de suministro

El aparato se suministra de serie con los siguientes componentes:

▯ Masajeador anticelulítico

▯ Adaptador de red

▯ Instrucciones de uso

1) Extraiga todas las piezas del aparato y las instrucciones

de uso de la caja.

2) Retire todo el material de embalaje.

INDICACIÓN

► Compruebe la integridad del suministro y si hay daños

visibles.

► Si el suministro está incompleto o se observan daños

debidos a un embalaje deﬁciente o al transporte, póngase

en contacto con la línea directa de asistencia (consulte el

capítulo Asistencia técnica).

IB_331148_SMG2.4A1_LB5.indb 3 26.11.19 11:29

■ 4 │ ES

SMG 2.4 A1

Desecho del embalaje

El embalaje protege el aparato durante el transporte. El material

de embalaje se ha seleccionado teniendo en cuenta criterios

ecológicos y de desecho, por lo que es reciclable.

El reciclaje del embalaje permite ahorrar en materias

primas y reduce el volumen de residuos. Deseche el

material de embalaje innecesario de la forma

dispuesta por las normativas locales aplicables.

Observe las indicaciones de los distintos materiales

de embalaje y, si procede, recíclelos de la manera

correspondiente. Los materiales de embalaje cuentan

con abreviaciones (a) y cifras (b) que signiﬁcan lo

1–7: plásticos,

20–22: papel y cartón,

80–98: materiales compuestos.

INDICACIÓN

► Si es posible, conserve el embalaje original durante el

periodo de garantía del aparato para poder empaquetarlo

correctamente en caso de una reclamación conforme a la

garantía.

IB_331148_SMG2.4A1_LB5.indb 4 26.11.19 11:29

ES │ 5 ■

SMG 2.4 A1

Descripción del aparato

Figura A:

1Asa ajustable

2Interruptor: 0= apagado, 1= rotación lenta,

2= rotación rápida

3Conexión

46 rodillos de masaje extraíbles

Figura B:

5Conector

6Adaptador de red

IB_331148_SMG2.4A1_LB5.indb 5 26.11.19 11:29

■ 6 │ ES

SMG 2.4 A1

Características técnicas

Adaptador de red 6

Modelo SW-0796

Fabricante Xiamen Keli Electronics Co., Ltd

Tensión de entrada 100–240V ∼ (corriente alterna),

50/60Hz

Consumo de corriente 0,7 A

Tensión de salida 12V (corriente continua)

Corriente de salida 1,2A

Clase de aislamiento II / (aislamiento doble)

Polaridad

Transformador de

seguridad

Fuente conmutada

Grado de protección

IP20

Protección contra objetos sólidos

de más de 12,5mm de diámetro

Aparato

Tensión de entrada 12V

Consumo de corriente 1,2A

IB_331148_SMG2.4A1_LB5.indb 6 26.11.19 11:29

ES │ 7 ■

SMG 2.4 A1

Indicaciones de seguridad

PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA!

► Utilice el aparato exclusivamente con el

adaptador de red suministrado.

► Conecte el aparato exclusivamente a una

toma eléctrica instalada y conectada a

tierra según la normativa. La tensión de

red debe corresponderse con los datos de

la placa de características del aparato/

adaptador.

► No permita que el cable de conexión se

moje o humedezca mientras el aparato

esté en funcionamiento. Tienda el cable

de forma que no se dañe ni quede apri-

sionado durante el manejo.

► Mantenga el cable de red alejado de

las superﬁcies calientes.

IB_331148_SMG2.4A1_LB5.indb 7 26.11.19 11:29

This manual suits for next models

Table of contents

Languages:

Other Silvercrest Massager manuals

Silvercrest

Silvercrest SSM 141 C3 User manual

Silvercrest

Silvercrest 270063 User manual

Silvercrest

Silvercrest SSNR 12 B2 User manual

Silvercrest

Silvercrest SSNR 12 A1 User manual

Silvercrest

Silvercrest 100142 User manual

Silvercrest

Silvercrest 68846 User manual

Silvercrest

Silvercrest SSMN 2 C1 User manual

Silvercrest

Silvercrest 290289 User manual

Silvercrest

Silvercrest SHS 220 A1 User manual

Silvercrest

Silvercrest SIM 13 A1 User manual

Silvercrest

Silvercrest 290289 User manual

Silvercrest

Silvercrest SKM 20 B3 User manual

Silvercrest

Silvercrest 75952 User manual

Silvercrest

Silvercrest SSMN 2 B1 User manual

Silvercrest

Silvercrest 90992 User manual

Silvercrest

Silvercrest SMGB B1 User manual

Silvercrest

Silvercrest SSMN 3 B2 User manual

Silvercrest

Silvercrest SSMN 2 A1 User manual

Silvercrest

Silvercrest SVM 3.7 A1 Product information sheet

Silvercrest

Silvercrest SMGB A1 User manual

Silvercrest

Silvercrest 290289 User manual

Silvercrest

Silvercrest SSM 141 C3 User manual

Silvercrest

Silvercrest 76619 User manual

Silvercrest

Silvercrest 368358-2010 User manual

Popular Massager manuals by other brands

ELEEELS

ELEEELS P2 instruction manual

Cenocco

Cenocco CC-9111 user manual

Panasonic

Panasonic EP790-C1 Service manual

Human Touch

Human Touch NOVO Assembly guide

Adler

Adler AD 2167 user manual

Taurus

Taurus Wellness TW-MC-M Assembly and operating instructions

Infinity

Infinity Syner-D Circadian Assembly guide

Hydas

Hydas LH-095 instruction manual

AEG

AEG FM 5567 instruction manual

OBH Nordica

OBH Nordica Shiatus Tunes manual

Hutech

Hutech Q9 user manual

Medisana

Medisana MM 825 user manual

SOLAC

SOLAC Therma Hydro Instructions for use

Invacare

Invacare Texas user manual

Casada

Casada Bismarck II manual

Fujiiryoki

Fujiiryoki Cyber-Relax EC-1700 user manual

Medisana

Medisana HM 886 instruction manual

HoMedics

HoMedics BA-C200 instruction manual