Signature FRY65-MG User manual
MANUEL D’UTILISATION FR
R
FRY65MG
FRITEUSE A AIR CHAUD
1
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES - 2 -
PRÉSENTATION GÉNÉRALE - 8 -
POUR LA PREMIÈRE UTILISATION
UTILISATION DE L’APPAREIL
NETTOYAGE ET ENTRETIEN
SPÉCIFICATION TECHNIQUE -1 6-
ENLÈVEMENT DES APPAREILS MÉNAGERS USAGÉS -17 -
TABLE DES MATIERES
-1 0 -
-1 0 -
-1 4 -
2
Avant d’utiliser l’appareil pour la première
fois, lisez toutes les instructions suivantes
et prêtez attention à tous les avertissements,
même si vous maîtrisez la manipulation
des appareils électroniques. Conservez
ces instructions d’utilisation en lieu sûr
pour toute consultation ultérieure. Si vous
vendez ou confiez le mixeur à un tiers,
joignez toujours ces instructions.
Elles font partie intégrante du
produit.
1. Lisez toutes les instructions avant
l’utilisation.
2. Ne touchez jamais l’intérieur de
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
CET APPAREIL EST DESTINE A UN USAGE
DOMESTIQUE UNIQUEMENT !
Veuillez lire attentivement toutes les instructions avant
la première utilisation et conservez-les pour une
référence ultérieure.
3
l’appareil ou d’autres surfaces chaudes
pendant le fonctionnement. Utilisez la
poignée ou le bouton.
3. Pour vous protéger contre les chocs
électriques, ne jamais immerger l’appareil
dans l’eau, rincer l’appareil sous le robinet
ou laisser d’autres liquides pénétrer dans
l’appareil.
4. N’utilisez l’appareil que sur une surface
plane et stable.
5. Mettez toujours les aliments à frire sur la
plaque de cuisson pour éviter qu’ils
n’entrent en contact direct avec les
éléments chauffants.
6. Ne couvrez pas l’entrée et la sortie d’air
pendant que l’appareil fonctionne.
7. Ne remplissez pas le panier avec de
l’huile car cela causerait un risque
d’incendie.
8. Éteignez le produit et débranchez-le
de la prise lorsqu’il n’est pas utilisé et
avant de le nettoyer. Laisser refroidir
environ 30 minutes avant de mettre
ou d’enlever les pièces.
9. N’utilisez l’appareil dont le cordon ou la
fiche est endommagé, ou après que
l’appareil ne fonctionne pas correctement
ou a été endommagé de quelque manière
4
que ce soit.
10. Ne pas utiliser à l’extérieur.
11. Ne branchez pas l’appareil et n’utilisez
pas le panneau de commande avec les
mains mouillées.
12. Ne pas placer l’appareil sur ou près d’un
brûleur à gaz chaud ou électrique, ou
dans un four chauffé.
13. Pour déconnecter, appuyez sur le bouton
de l’interrupteur, puis débranchez-le de la
prise murale.
14. N’utilisez pas l’appareil à des fins autres
que celles prévues.
15. Ne laissez pas l’appareil fonctionner
sans surveillance.
16. Les aliments surdimensionnés et les
ustensiles métalliques ne doivent pas être
insérés dans l’appareil, car ils peuvent
créer un incendie ou un risque des chocs
électriques.
17. Un incendie peut se produire si l’appareil
est recouvert ou touche des matériaux
inflammables, y compris des rideaux, des
tentures, des murs et autres, lorsqu’il est
en fonctionnement. Ne rangez aucun
article sur le dessus de l’appareil ou
ne le touchez pas lorsqu’il est en
5
fonctionnement. Laissez au moins 4
pouces (10 cm) d’espace libre à l’arrière
et sur les côtés de l’appareil.
18. Ne placez aucun des matériaux suivants
dans l’appareil : papier, carton, plastique,
etc.
19. Ne couvrez aucune partie de cet
appareil avec une feuille métallique. Cela
entraînera une surchauffe de l’appareil.
20. Pendant la friture à air chaud, de la
vapeur chaude est libérée par la sortie
d’air. Gardez les mains et le visage à une
distance sécuritaire de la vapeur et la
sortie. Faites également attention à la
vapeur chaude et à l’air lorsque vous
retirez le panier de l’appareil.
21. Appuyez immédiatement sur le bouton
de l’interrupteur et débranchez l’appareil
si vous voyez de la fumée noire s’en
échapper. Attendez que les émissions de
fumée cessent avant de retirer le panier
de l’appareil.
22. Cet appareil peut être utilisé par des
enfants à partir de 8 ans et plus et par
des personnes ayant des capacités
physiques, sensorielles ou mentales
réduites ou un manque d’expérience et
6
de connaissances à condition qu’elles
aient reçu une supervision ou des
instructions concernant l’utilisation de
l’appareil en toute sécurité et qu’elles
comprennent les dangers encourus. Les
enfants ne doivent pas jouer avec
l’appareil. Le nettoyage et l’entretien par
l’usager ne doivent pas être effectués par
des enfants, sauf s’ils ont plus de 8 ans et
qu’ils sont surveillés.
23. Maintenir l'appareil et son cordon hors
de portée des enfants de moins de 8 ans.
24. La fumée peut survenir lors de la cuisson
d’aliments gras, veuillez arrêter la cuisson
et retirer l’huile supplémentaire.
25. Il s’agit d’une friteuse à air chaud qui
fonctionne à l’air chaud. Ne remplissez
pas le panier avec de l’huile, de la graisse
de friture ou tout autre liquide.
26. Ne touchez pas la surface chaude,
utilisez la poignée.
27. Cet appareil est destiné à un usage
domestique uniquement.
28. Ne touchez pas le panier pendant le
fonctionnement et un certain temps
après utilisation, car il devient très chaud.
29. Le panier est chaud après la cuisson.
7
Placez-le toujours sur un plan de travail
résistant à la chaleur lorsque vous retirez
le panier de l’appareil. Le panier est
chaud après la cuisson. Placez-le toujours
sur un plan de travail résistant à la
chaleur lorsque vous retirez le panier de
l’appareil.
30. Si le câble d'alimentation est
endommagé, il doit être remplacé par le
fabricant, son service après-vente ou des
personnes de qualification similaire afin
d'éviter un danger.
31. L'appareil n'est pas destiné à être mis
en fonctionnement au moyen d'une
minuterie extérieure ou par un système
de commande à distance séparé.
32. La porte ou la surface extérieure peut
devenir chaude lorsque l'appareil
fonctionne.
33. En ce qui concerne les informations
détaillées sur la manière de nettoyer les
surfaces en contact avec les aliments,
référez-vous dans la section
« NETTOYAGE ET ENTRETIEN ».
8
Attention, surface chaude
La température des surfaces accessibles
peut être élevée lorsque l'appareil est en
fonctionnement.
PRÉSENTATION GÉNÉRALE
A. Bouton de marche / arrêt
B. Bouton de sélection de menu
C. Bouton de démarrage / pause
D. Bouton de départ différé
E. Bouton de température / de la durée de cuisson
F. Bouton de diminution de la température / de la durée de cuisson
G. Bouton d’augmentation de la température / de la durée de cuisson
H. Bouton de préchauffage
I. Bouton de maintien au chaud
J. Bouton de mélanger ( Rappel de mélanger les aliments )
K. Menus prédéfinis
L. Écran
M. Voyant de PRÊT
N. Voyant de MÉLANGER
9
1. Panneau de commande
2. Plaque de cuisson
3. Panier
4. Cordon d’alimentation
5. Sortie d’air
6. Entrée d’air
7. Rangement du cordon d'alimentation
Table of contents
Languages:
