SENZ SEIH1060C4N User manual
SEIH1060C4N
User Manual
Ceramic Hob
Thank you for purchasing your new SENZ Ceramic Hob.
These operating instructions will help you use it properly and safely. We
recommend that you spend some time reading this instruction manual in order
that you fully understand all the operational features it oers. Read all the
safety instructions carefully before use and keep this instruction manual for
future reference.
GB
NO
Takk for at du kjøpte ditt nye SENZ Keramisk platetopp.
Denne bruksanvisningen vil hjelpe deg med å bruke den på en trygg og riktig
måte. Vi anbefaler at du tar deg tid til å lese gjennom hele bruksanvisningen for
å bli fortrolig med alle funksjonene som tilbys. Les alle sikkerhetsanvisningene
nøye før bruk, og oppbevar bruksanvisningen for fremtidig referanse.
FI
Kiitos, kun valitsit uuden SENZ Keraaminen liesi.
Nämä käyttöohjeet opastavat sinua käyttämään laitetta oikein ja
turvallisesti. On suositeltavaa käyttää aikaa tämän käyttöoppaan
lukemiseen, jotta ymmärrät täysin, mitä toiminnallisia ominaisuuksia
tuote tarjoaa. Lue kaikki turvallisuusohjeet huolellisesti ennen laitteen
käyttöä ja säilytä käyttöopas myöhempää käyttöä varten.
DK
Tak for købet afdit nye Keramisk kogeplade SENZ.
Dissebrugervejledninger hjælper dig med at bruge dette apparat rigtigt og sikkert.
Vi anbefaler, at du læserdennebrugervejledning, sådu får en fuld forståelse af
hvordanalle funktionerne virker. Læs sikkerhedsforskrifterne grundigt indenbrug,
og gem dennebrugervejledning tilsenere brug.
SE
Tack för att du har köpt ditt nya SENZ Keramikhäll.
Denna bruksanvisning hjälper dig att använda den på ett säkert och korrekt sätt.
Vi rekommenderar att du tar dig tid att läsa igenom denna bruksanvisning för
att till fullo förstå alla driftfunktioner som den erbjuder. Läs noga igenom alla
säkerhetsinstruktioner före användning och spara bruksanvisningen för
framtida bruk.
2
Bruksanvisning – Norsk ......................................side
4 - 26
27 - 48
49 - 70
71 - 92
93 - 114
Brugervejledning – Dansk ..................................side
-
– ................
3
Safety instructions
This User Instruction Manual contains important information, including safety
& installation points, which will enable you to get the most out of your
appliance. Please keep it in a safe place so that it is easily available for future
reference; for you or any person not familiar with the operation of the
appliance.
Caution!
zDo not use the ceramic hob until you
have read this instruction manual.
The ceramic hob is intended for
household use only.
zThe appliance becomes hot during
operation. Take care not to touch the
hot surface.
z Alwayskeepchildrenawayfromthe
ceramic hob.
zWhile in operation,direct contact with
the ceramic hob may cause burns!
zEnsure that small items of household
equipment, including connection leads,
do not touch the hob as the insulation
material of this equipment is usually
not resistant to high temperatures.
zDo not leave the ceramic hob
unattended when frying. Oils and fats
may catch fire due to overheating or
boiling over.
zDo not switch on the hob until a pan
has been placed on it.
zDo not put pans weighing over 25kg
on the hob.
zDo not use the ceramic hob in the
event of a technical fault. Any faults
must be fixed by an appropriately
qualified and authorized person.
zIn the event of any incident caused by
a technical fault, disconnect the
power and report the fault to the
service centre to be repaired.
zThe rules and provisions contained in
this instruction manual should be
strictly observed. Do not allow
anybody who is not familiar with the
contents of this instruction manual to
operate the ceramic hob.
zThe ceramic hob should not be
cleaned using steam cleaning
equipment.
zIMPORTANT: The adjacent furniture
or housing and all materials used in
the installation must be able to
withstand a minimum temperature of
95°C above the ambient temperature
of the room it is located in, whilst in
use.
zAny damage caused by the appliance
being installed in contravention of this
temperature limit, or by placing
adjacent cabinet materials closer than
4
4mm to the appliance, will be the
liability of the owner.
zThis appliance complies with all
current European safety legislation.
We do wish to emphasize that this
compliance does not remove the fact
that the appliance surfaces will
become hot during use and retain
heat after operation.
Child Safety
zWe strongly recommend that
babies and young children are
prevented from being near to the
appliance and not allowed to touch
the appliance at any time.
zIf it is necessary for younger family
members to be in the kitchen,
please ensure that they are kept
under close supervision at all times.
General Safety
zThis appliance is not intended for
use by persons (including children)
with reduced physical, sensory or
mental capabilities, or lack of
experience and knowledge, unless
they have been given supervision
or instruction concerning use of the
appliance by a person responsible
for their safety.
zChildren should be supervised to
ensure that they do not play with
the appliance.
zNEVER try to extinguish a fire with
water, but switch off the appliance
and then cover flame e.g. with a lid
or a fire blanket.
zWARNING: Danger of fire: do not
store items on the cooking surfaces.
zMeans for disconnection must be
incorporated in the fixed wiring in
accordance with the wiring rules.
zDo not allow electrical fittings or
cables to come into contact with
areas on the appliance that get hot.
zDo not use the appliance to heat
the room it is located in or to dry
clothing.
zDo not install the appliance next to
curtains or soft furnishings.
zIf the supply cord is damaged, it
must be replaced by the
manufacturer, its service agent or
similarly qualified persons in order
to avoid a hazard.
zThe appliance is not intended to be
operated by means of an external
timer or separate remote-control
system.
zPower cord can’t accessible after
installation.
zThis product can be worked but not
through outside timer and remote
control.
zWarning: If the surface is cracked,
switch off the appliance to avoid
the possibility of electric shock, for
hob surfaces of glass ceramic or
similar material which protect live
parts.
5
zWarning: a steam cleaner is not be
used.
zCAUTION: The cooking process has
to be supervised. A short term
cooking process has to be
supervised continuously.
zWARNING: Unattended cooking on
a hob with fat or oil can be
dangerous and may result in a fire.
zThis appliance should be
connected to a circuit which
incorporates an isolating switch
which can accessible by the user
after installation providing full
disconnection from the power
supply. The disconnection may be
achieved by incorporating a switch
in the fixed wiring in accordance
with the wiring rules.
Warning: Before obtaining access
to terminals, all supply circuits must
be disconnected.
WARNING: Only use hob guards
designed by the manufacturer of
the cooking appliance or indicated
by the manufacturer of the
appliance in the instructions for use
as suitable. The us
inappropriate guards can cause
accidents.
e of
WARNING: The appliance and its
accessible partsbecome hot during
use.
Care should be taken to avoid
touching heating elements.
Regarding the instructions for how
to install, refer to the section
“Installation”.
Installation
Electrical connection
Before connecting the appliance, make sure that the supply voltage
marked on the Rating Plate corresponds with your mains supply voltage.
WARNING: THIS APPLIANCE MUST BE EARTHED.
zIf you have to change the power cord, the earthing (yellow/green) conductor
must always be 10 mm longer than the line conductors.
zCare must be taken to ensure that the temperature of the mains supply cable does
not exceed 50°C.
zIf the mains supply cable is damaged, then it must be replaced by an appropriate
replacement which can be obtained from Spares Department.
6
Assembly of ceramic hob :
Preparing the unit for a built-in appliance
WARNING
The kitchen units that are in direct contact with the appliances must be heat-
proof (min. 95°).
The appliance can be installed on a work surface with a thickness of between 30
and 40 mm and near to walls which are higher than the work surface, maintaining
a minimum distance of 100 mm.
Carry out all cuttings of the unit and work surface then carefully remove shavings or
sawdust before inserting the appliances.
To ensure a correct ventilation of the hob,please comply with the dimensions
showed in figures .
Always refer to the manufacturer for specific instructions.
Make sure the surface is level and square and that no part interferes with the space
required for installation.
Prepare the cut as indicated (see installation dimensions).
7
Installing the hob
WARNING
Risk of cutting.
Be careful of cutting edges.
End parts in foamed plastic - be careful.
During transportation,these could cause slight injury or cuts.
Remove the material and envelope of documents from the packaging.
Before proceeding with installation,read the work instructions carefully.
Step.1
Put a towel or cloth on the work surface. Place the hob face
down on the protected surface.
Step.2
Apply the strip seal, supplied with the hob, which is for sealing it onto the work surface.
Do not use silicone. Apply the seal to the edge of the bottom
of the hob, leaving about 3mm from the edge of the glass.
Apply the seal all around the circumference.
Cut any excess and bring the two ends of the seal together,
so they match.
rear of cabinet or
rear wall under
countertop
back edge
of cutout
Fig.5
A. 40mm min
B. 40mm max
Bottom of hob
Glass
surface Cloth
Seal
Self-adhesive
seal
8
Step.3
Fix the brackets (4 pcs) on the front side and rear side by screw. Put the hob in the cut-
out cabinet, and make it centered. Ensure that the front edge of the hob is parallel to
the side edge of the work surface.
IMPORTANT: You must observe the ventilation
requirements shown in the drawing opposite.
IMPORTANT: There are ventilation holes around the
outside of the hob. YOU MUST ensure that these holes
are not blocked by the work top, when you put the hob
into position (see drawing).
IMPORTANT: Do not use a silicon sealant to seal the
appliance against the aperture. This will make it
particularly if it needs to be serviced.
Carefully turn the hob back over and then gently lower it into the aperture hole
that you have cut out.
Fitting guidelines
The ceramic hob is manufactured to work with two-phase
alternating current (400V 2N~50Hz) . The voltage rating of the
ceramic hob heating elements is 230V. Adapting the ceramic
hob to operate with one-phase current is possible by
appropriate bridging in the connection box according to the
connection diagram below. The connection diagram is also
found on the cover of the connection box. Remember that the connection wire should
match the connection type and the power rating of the ceramic hob.
The connection cable must be secured in a strain-relief clamp.
9
Warning!
Remember to connect the safety circuit to the connection box terminal marked
with . The electricity supply for the ceramic hob must have a safety switch which
enables the power to be cut off in case of emergency. The distance between the
working contacts of the safety switch must be at least 3mm.
Before connecting the ceramic hob to the power supply, it is important to read the
information on the data plate and the connection diagram.
zThe cable connections must be in accordance with the diagram located on the
bottom of the hob.
zThe cable type must be connected to the corresponding power supply terminal
box.
zYou should use a good quality screwdriver to carefully, fully tighten ALL of the
terminal screws.
zIf the hob is first switched on, only two of the zones work, you should
recheck that the terminal screws are all fully tightened. This should be done
before contacting the Customer Care Department.
zIMPORTANT: The appliance must NOT be connected to the mains supply by means
of a 13A plug and socket.
zThis appliance must be wired into a 30 A double pole switched fused spur outlet,
which with 3 mm contact separation. The outlet should be placed in an easily
accessible position near the appliance. It should not be located above the appliance
and no more than 1.25m away from it.
zThe cable can be looped if necessary, but make sure that is not kinked or trapped
when the hob is in position. Care must be taken to avoid the cable being in contact
with hot parts of the appliance.
10
Table of contents
Languages:
