A Height of the seat
PLowering the seat: 1. Sit down on the seat 2. Pull the
button upwards (the seat will drop slowly) 3. Releasing
the button at the desired height will lock the position
PRaising the seat: 1. Stand up 2. Pull the button up-
wards (the seat will rise slowly) 3. Releasing the button
at the desired height will lock the position
B Adjusting the backrest tilt
Adjusting the position of the backrest (3 locking posi-
tions): 1. Lean against the backrest 2. Turn the lever =
upright, middle, reclined far back (26 degrees)
C Strength of the backrest
pressure
P Increasing the backrest
pressure: 1. Take your weight
off the backrest 2. Turn the
quick adjustment mechanism
to the front
P Reducing the backrest
pressure: 1. Take your weight
off the backrest 2. Turn the
quick adjustment mechanism
to the rear
Similarmechanik mit individueller Gewichtseinstellung Similar mechanism with individual weight adjustmen
A Höhe des Sitzes
PSitz tiefer stellen: 1. Sitz belasten
2. Taste nach oben ziehen (Sitz senkt sich langsam)
3. Taste in gewünschter Sitzhöhe loslassen = arretieren
PSitz höher stellen: 1. Sitz entlasten
2. Taste nach oben ziehen (Sitz hebt sich langsam)
3. Taste in gewünschter Sitzhöhe loslassen = arretieren
B Neigung der Rückenlehne
Position der Lehne einstellen (3 Arretierungen):
1. Rückenlehne belasten 2. Hebel drehen = aufrecht,
mittlere Position, weit zurückgelehnt (26 Grad)
C Stärke des Anlehndrucks
PAnlehndruck stärker einstellen: 1. Rückenlehne
entlasten 2. Schnellverstellung nach vorne drehen
PAnlehndruck schwächer einstellen: 1. Rückenlehne
entlasten 2. Schnellverstellung nach hinten drehen
D Höhe der Rückenlehne (optional)
PRückenlehne höher stellen: 1. mit beiden Händen
Rückenlehne von unten greifen und nach oben schieben
2. in gewünschter Höhe loslassen = arretieren
PArretierung lösen: 1. Rückenlehne ganz nach oben
schieben, Arretierung löst sich 2. Lehne ganz nach
unten führen
E Tiefe des Sitzes (optional)
Sitztiefe einstellen: 1. Taste nach oben ziehen und
halten 2. Sitzpolster in gewünschte Position schieben
3. Taste loslassen, Sitz rastet ein
F Neigung der Sitzfläche (optional)
1. Sitz entlasten 2. Hebel komplett nach oben
schwenken und einrasten (Sitz neigt sich um 5° nach
vorne) oder nach unten schwenken und einrasten
(Sitz neigt sich wieder in die Ausgangsposition)
G Höhe und Vorwölbung der Lordose (optional)
PHöhe einstellen: 1. Lehne entlasten
2. Lordosenstütze mit beiden Händen verschieben
3. Lordose in gewünschter Position loslassen
PVorwölbung einstellen: 1. Mittleren Hebel nach oben
öffnen 2. Lordosenwölbung anpassen und halten
3. Hebel wieder schließen = die Vorwölbung ist fixiert B
A
E
C
D
H Verstellung der Armlehnen
PHöhe der Armlehnen verstellen: 1. Taste drücken
und halten 2. Armlehne in gewünschte Höhe anheben
bzw. absenken 3. Taste loslassen, Armlehne rastet ein
PTiefe der Armlehnen verstellen (3-D/4-D):
Armauflage nach hinten oder vorne schieben;
Auflage rastet automatisch ein
PAuflageflächen in jede Position verändern (4-D):
vor und zurück, nach rechts und links drehbar um 360°
PLichte Weite der Armlehnen verändern (2-D/3-D/4-D):
1. Hebel am Armlehnenträger unter dem Sitz lösen
2. Armlehne in gewünschte Position verschieben
3. Hebel wieder anziehen
J Nackenstütze (optional)
Verstellen der Nackenstütze: in gewünschte Höhe
schieben (stufenlos) und Neigeposition einstellen
K Kleiderbügel (optional)
Maximales Benutzergewicht 15 kg. Der Kleiderbügel ist
nicht zum Schieben oder Ziehen des Stuhls geeignet.
D Height of backrest (optional)
PIncreasing the height of the backrest: 1. Using both
hands, grip the backrest from below and push upwards
2. Release once at the desired height = lock in position
PRelease lock: 1. Push backrest all the way up, and
the lock will release 2. Move backrest all the way down
E Depth of the seat (optional)
Adjusting the seat depth: 1. Pull the button upwards
and hold it 2. Push the cushion to the desired position
3. Release the finger plate, and the seat will engage
F Adjusting the seat tilt (optional)
1. Take your weight off the seat 2. Move the lever all
the way up and lock it (the seat tilts forward by 5°)
or move it down and lock it (the seat tilts back to its
original position)
G Adjusting the height and depth of the lumber
support (optional)
PAdjusting the height: 1. Do not lean against the back-
rest 2. Move the lumbar support with both hands
3. Release the lumbar support in the desired position
PAdjusting the depth: 1. Open the middle lever upwards
2. Adjust and secure the depth of the lumbar support
3. Close the lever again = the lumbar depth is set
H Adjusting the armrests
PTo adjust the height of the armrests: 1. Press and hold
the button 2. Raise or lower the armrest to the desired
height 3. Release the button to lock the armrest
PTo adjust the depth of the armrests (3-D/4-D):
slide the armrest cover backwards or forwards;
it will lock in place automatically
PAdjusting the support surfaces to any position (4-D):
forward and backward, rotatable to the right and left
by 360°
PChanging the clear width (2-D/3-D/4-D): 1. Release
the armrest lever under the seat 2. Push the armrest
into the desired position 3. Tighten the lever again
J Neck support (optional)
Adjusting the neck support: Slide to the desired height
(stepless) and adjust the tilt position
K Coat hanger (optional)
Maximum user weight is 15 kg. The coat hanger is not
suitable for pushing or pulling the chair.
English 1918 Deutsch
F
G
J
H
HH
K
