Sandstorm SSBAR User manual
Quick Start Guide
Clip On Bar Travel Speaker
Hurtigstartguide
Reisehøyttaler med klemme
Snabbstartguide
Resehögtalare med klämfäste
Pikaopas
Tankoon kiinnitettävä matkakaiutin
Startvejledning
Rejsehøjttaler med klemme
Stručná příručka
Nacvakávací trubkové přenosné
reproduktory
Stručný návod na
používanie
Pripínací lištový cestovný reproduktor
GB
NO
SE
FI
DK
CZ
SK
Quick Start Guide
Clip On Bar Travel Speaker
SSBAR
SSBAR_IB_7L_120221.indb 1 21/02/2012 6:27 PM
SSBAR_IB_7L_120221.indb 2 21/02/2012 6:27 PM
Contents GB
Unpacking..............................................4
Product Overview..................................5
Front view..................................................... 5
Rear view..........................................................5
Top view ...........................................................6
Speaker Connection ..............................7
Troubleshooting....................................8
Specications.........................................8
Safety Warnings...................................39
Innhold NO
Pakke opp...............................................9
Produktoversikt...................................10
Sett forfra...................................................... 10
Sett bakfra ....................................................10
Sett ovenfra..................................................11
Høyttalertilkobling..............................12
Feilsøking.............................................13
Spesikasjoner ....................................13
Sikkerhetsadvarsler ............................40
Innehållsförteckning SE
Packa upp.............................................14
Produktöversikt...................................15
Vy framifrån..................................................15
Vy bakifrån....................................................15
Vy ovanifrån.................................................16
Högtalaranslutningar..........................17
Felsökning............................................18
Specikationer.....................................18
Säkerhetsvarningar.............................41
Sisältö FI
Pakkauksesta purkaminen .................19
Tuotteen yleiskatsaus .........................20
Näkymä edestä...........................................20
Näkymä takaa..............................................20
Näkymä yläpuolelta..................................21
Kaiutinliitäntä......................................22
Vianetsintä...........................................23
Tekniset tiedot .....................................23
Turvallisuusvaroitukset ......................42
Indholdsfortegnelse DK
Udpakning ...........................................24
Produktoversigt...................................25
Set forfra........................................................25
Set bagfra .....................................................25
Set oppefra...................................................26
Højttalertilslutning .............................27
Fejlnding............................................28
Specikationer.....................................28
Sikkerhedsadvarsler............................43
Obsah CZ
Vybalení ...............................................29
Přehled výrobku..................................30
Pohled zpředu.............................................30
Pohled zezadu.............................................30
Pohled shora................................................31
Připojení reproduktoru.......................32
Řešení potíží.........................................33
Specikace ...........................................33
Bezpečnostní upozorněnív.................44
Obsah SK
Vybalenie .............................................34
Prehľad výrobku..................................35
Pohľad spredu.............................................35
Pohľad zozadu.............................................35
Pohľad zhora................................................36
Pripojenie reproduktora.....................37
Odstraňovanie problémov..................38
Technické parametre...........................38
Bezpečnostné výstrahy.......................45
SSBAR_IB_7L_120221.indb 3 21/02/2012 6:27 PM
GB
4
The Main Unit Quick Start Guide
(P.N.: SSBAR-PS2)
Unpacking
Remove all packaging from the unit. Retain the packaging. If you dispose
of it please do so according to local regulations.
The following items are included:
Thank youfor purchasing your new Sandstrøm Clip On
Bar Travel Speaker.
Please check that you have all the items and familiarise yourself
with this Quick Start Guide.
SSBAR_IB_7L_120221.indb 4 21/02/2012 6:27 PM
GB
5
1. USB cable
Product Overview
Front view
1 2
Rear view
2. USB cable storage device
SSBAR_IB_7L_120221.indb 5 21/02/2012 6:27 PM
GB
6
2 3 41
mute
Top view
1. Volume down button
2. Power Indicator
3. Mute button
4. Volume up button
Clips (Stand)
Clips (Stand)
SSBAR_IB_7L_120221.indb 6 21/02/2012 6:27 PM
GB
7
Speaker Connection
1. Take the speaker out of the packaging and draw the USB plug out of
the cable storage device. Extend the USB cable out as long as your
need.
2. Attach the speaker to the top of your laptop using the clip or lay the
speaker on the desktop with the stand.
3. Make sure your laptop is on working & connect the speaker USB plug
into an available USB port on your computer.
4. In the Sound Play control window of your computer’s Control Panel,
ensure you select the“default device”option for“Sound and Audio
Devices as USB Audio”.
5. Make sure the speaker is on then start your media application.
6. Press the volume up/down key on the speaker to adjust the volume to
your desired level. You can also control the volume from your laptop.
7. Mute and un-mute the speaker by pressing the mute button. You can
also control the mute/un-mute from your PC.
Do not close or tilt the laptop screen with the speaker attached to it.
Detach the speaker from your PC before closing your laptop.
SSBAR_IB_7L_120221.indb 7 21/02/2012 6:27 PM
GB
8
Troubleshooting
If you experience problems during the installation of the device please rst
check the following conditions:
Problem Cause/Solution
Speaker
does not
produce sound
Make sure the volume is turned up to an audible
listening level.
Verify that on the PC that the speaker is not muted.
Test the speaker on another PC, if your speaker is
working well on another audio source, then the
speaker is ok.
Sound is
distorted
WAV and MID les are often poor quality, therefore
distortion and noise are easily noticed with high
powered speakers.
Check the operating system level and decrease if
necessary.
Specifications
Model SSBAR
Total RMS Power 1.1 W x 2
Signal-to-noise ratio >80dB
Frequency response 180~20KHz
Driver 2 X 1.5”high-excursion driver
Dimension 182 X 64 X 36mm ( W X H X D )
Features and specications are subject to change without prior notice.
SSBAR_IB_7L_120221.indb 8 21/02/2012 6:27 PM
NO
9
Hovedenhet Hurtigstartguide
(DELNR.: SSBAR-PS2)
Pakke opp
Fjern all emballasje fra enheten. Ta vare på emballasjen. Ta hensyn til lokale
bestemmelser om avfallshåndtering hvis du må kaste emballasjen.
Følgende elementer er inkludert:
Takk for at du kjøpte den nye Sandstrøm reisehøyttaler med
klemme.
Sjekk at du har alle delene og gjør deg kjent med denne
hurtigstartguide.
SSBAR_IB_7L_120221.indb 9 21/02/2012 6:27 PM
NO
10
1. USB-kabel
Produktoversikt
Sett forfra
1 2
Sett bakfra
2. USB-kabellagringsenhet
SSBAR_IB_7L_120221.indb 10 21/02/2012 6:27 PM
Table of contents
Languages:
Other Sandstorm Speakers manuals
