S2G Heavy metal User manual
Heavy Metal
DE Bedienungsanleitung S.4
EN User Manual S.14
FR Mode d’emploi S.24
IT Manuale utente S.34
NL Gebruiksaanwijzing S.44
2
Technische Daten:
Bluetooth Version: 4.0
Abmessungen: 164,5 x 74 x 60 mm
Gewicht: 480 g
Material: Aluminium & ABS
Batterie: 3.7V / 2200mAh
S/N & Verzerrungs-Verhältnis: ≥85db;≤0.5%
Frequenzgang: 100HZ - 20KHz
Leistung 2 x 5W RMS
Speaker: 2 x 52mm 4Ω
Reichweite: ca. 10m
Auadung: Micro-USB-Anschluss
Laufzeit: bis zu 10 Stunden
Ladezeit: ca. 3 Stunden
Lieferumfang:
Bluetooth-Lautsprecher
Bedienungsanleitung
3,5 mm Line-In Kabel
Micro-USB Ladekabel
Transporttasche
DE
1
5 6 8 11
7 9 10 12 13
234
4
Anwendung:
Bluetooth-Geräte; USB-Stick, SD-Karte
Sicherheitshinweise:
1. Bitte lassen Sie den Bluetooth-Lautsprecher nicht dauerhaft in der Auadefunktion, sonst kann die Lebensdauer der
Batterie verringert werden.
2. Bitte zerlegen Sie dieses Gerät nicht selbst. Teile könnten dadurch beschädigt werden, das Produkt
unbrauchbar oder die Klangqualität verschlechtert werden.
Bedientasten-Funktionen:
1. Zum vorherigen Titel/Lautstärke verringern
2. Wiedergabe
3. Zum nächsten Titel/Lautstärke erhöhen
4. FM-Taste (Radio)
5. Ein-/Aus-Taste
6. Zeiteinstellung
7. Alarm einrichten
8. USB-Wiedergabe
9. Ladeanschluss
10. Aux-Eingang
11. Micro TF-Karten Slot
12. AUX-Ausgang
13. Antenne
Betrieb
1. Ein-/Ausschalten:
Wenn das Gerät ausgeschaltet ist, drücken Sie 3 sec. lang die Ein-/Aus Taste. Sobald Sie ein Audiosignal hören, ist der Bluetooth-Laut-
sprecher eingeschaltet und auf dem Display erscheint „BT pairing“. Ist die Verbindung hergestellt wird, wird „BT connected“ im Display
angezeigt. Der Lautsprecher schaltet sich automatisch aus, wenn er nach 5 min nicht benutzt wurde.
2. Modus (Funktions)-Umschaltung
Durch langes Drücken der Playtaste kann der Modus jederzeit gewechselt werden. Anzeige der Funktion über das LCD Display .
3. Bluetooth-Verbindung
Schalten Sie den Bluetooth-Lautsprecher ein und schalten Sie die Bluetooth-Funktion des Gerätes ein, das sie verbinden wollen. Su-
chen Sie nach „Sound2go Heavy Metal“ und klicken Sie, um eine Verbindung herzustellen. Wenn die Verbindung erfolgreich hergestellt
6
wurde, erklingt ein Ton und das Display zeigt „BT connected“ an.
Starten Sie den Bluetooth-Lautsprecher neu, wird er automatisch mit dem zuletzt gewählten Bluetooth-Gerät verbunden.
4. Bluetooth-Modus
A. Beim Abspielen von Musik, kurz die „Wiedergabe“-Taste drücken um eine Pause zu machen
Ein weiteres kurzes Drücken der Wiedergabetaste setzt die Musik fort.
B. Bei der Musikwiedergabe kurz die Taste „vorheriger Titel“ oder „nächster Titel“ drücken um den
letzten oder nächsten Titel abzuspielen
C. Bei der Musikwiedergabe kann man durch langen Druck auf „vorheriger Titel“ die Lautstärke verringern bzw.
durch Druck auf „nächster Titel“ die Lautstärke erhöhen. Ein Signalton ertönt, wenn die maximale Lautstärke erreicht wurde.
D. Wenn ein Anruf eingeht, kurz „Wiedergabe“ Taste drücken um den Anruf anzunehmen.
E. Um den Anruf zu beenden, kurz „Wiedergabe“ Taste drücken.
5. FM-Radio-Modus
Aus jedem beliebigen Modus, kurz die FM-Taste drücken um in den Radiomodus zu gelangen. Langes Drücken der FM-Taste startet
einen Suchlauf. Empfangbare Sender werden abgespeichert. Kurzer Tastendruck „Vorheriger bzw. Nächster Titel“ wählt einen Radiosen-
der. Kurzer Druck auf die „Wiedergabe“ Taste bewirkt die Stummschaltung.
6. TF Karten Modus:
TF-Karte in den entsprechenden Slot einstecken, ein Signalton ertönt und die TF-Kartenfunktion wird auf dem Display angezeigt.
A. Um die Musikwiedergabe zu unterbrechen, kurz „Wiedergabe“-Taste drücken, ein weiterer kurzer Tastendruck
bewirkt die erneute Musikwiedergabe.
B. Bei der Musikwiedergabe kurz die Taste „vorheriger Titel“ oder „nächster Titel“ drücken um den
letzten oder nächsten Titel abzuspielen.
C. Bei der Musikwiedergabe kann man durch langen Druck auf „vorheriger Titel“ die Lautstärke verringern bzw. durch Druck
auf „nächster Titel“ die Lautstärke erhöhen. Dabei zeigt ein Signalton an, wenn die höchste Lautstärke erreicht wurde.
8
7. USB-Modus:
USB-Stick oder Disk in den entsprechenden Slot einstecken, ein Signalton ertönt und die USB- Funktion wird auf dem Display ange-
zeigt.
A. Um die Musikwiedergabe zu unterbrechen, kurz „Wiedergabe“-Taste drücken,
ein weiterer kurzer Tastendruck bewirkt die erneute Musikwiedergabe.
B. Bei der Musikwiedergabe kurz die Taste „vorheriger Titel“ oder „nächster Titel“
drücken um den letzten oder nächsten Titel abzuspielen.
C. Bei der Musikwiedergabe kann man durch langen Druck auf „vorheriger Titel“ die Lautstärke verringern bzw. durch Druck
auf „nächster Titel“ die Lautstärke erhöhen. Dabei zeigt ein Signalton an, wenn die höchste Lautstärke erreicht wurde.
8.AUX-In-Modus
Bitte stecken Sie ein Ende des Aux-Kabels in mobile oder andere Audiogeräte, dann stecken Sie das andere Ende des Aux-Kabel in den
Lautsprecher. Es ertönt ein kurzer Ton und auf dem Display wird „LINE“ angezeigt.
A. Beim Abspielen von Musik, kurz die „Wiedergabe“-Taste drücken und und die Musik wird stumm geschaltet.
Ein weiteres kurzes Drücken der Wiedergabetaste setzt die Musikwiedergabe fort.
B. Bei der Musikwiedergabe kann man durch langen Druck auf „vorheriger Titel“ die Lautstärke verringern bzw. durch Druck
auf „nächster Titel“ die Lautstärke erhöhen. Dabei zeigt ein Signalton an, wenn die höchste Lautstärke erreicht wurde.
9.AUX-Out-Modus
Bitte stecken Sie ein Ende des Aux-Kabels in den Lautsprecher und das andere Ende in den Aux-In Eingang andere Audiogeräte. So
kann die Musik vom Lautsprecher auf anderen Audio-Geräten abgespielt werden.
10. Alarmfunktion aktivieren
Um die Alarmfunktion zu aktivieren, drücken Sie lange auf die ALARM-Taste auf der Rückseite des Lautsprechers. Die Alarm-Zeit wird
durch Druck auf die Tasten „Vorheriger bzw. Nächster Titel“ eingestellt. Um die Einstellung abzuschließen, die ALARM-Taste zur Bestä-
tigung drücken. Ist die Weckzeit erreicht, hört man den Alarmton, dazu wird auf dem Display ALARM angezeigt mit einem langsamen
Blinken. Auch die Alarmzeit wird angezeigt. Wenn die Alarmzeit erreicht ist, kurz auf die ALARM-Taste drücken um die Schlummerfunkti-
on zu aktivieren. 5 min. später ist der Alarm wieder aktiviert. Langer Druck auf die Alarm-Taste schaltet die Alarmzeit aus.
Wichtig: Die Alarmfunktion ist nur bei eingeschaltetem Gerät möglich (gilt auch für Auto-Standby)
und bedarf ausreichend Akkukapazität.
10
11. Zeit einstellen
Um die Zeit einzustellen, drücken Sie lange auf die ZEIT-Taste auf der Rückseite des Lautsprechers. Die Zeit wird durch Druck auf die
Tasten „Vorheriger bzw. Nächster Titel“ eingestellt. Um die Einstellung abzuschließen, die ZEIT-Taste zur Bestätigung drücken.
12. Laden
Bitte verbinden Sie ein Ende des Micro-USB-Kabels an den Ladeanschluss des Bluetooth-Lautsprechers und das andere Ende des
Kabels an den USB-Port eines 5V- Ladegerätes. Beim Laden wird der Batterie-Status auf dem Display angezeigt.
Table of contents
Languages:
Other S2G Speakers manuals
