Rubicson 40440 User manual

Rubicson®

manual

Air purier

Item no: 40440

ENGLISH

Overview �� 4

How the air purier works �� 5

Using the air purier �� 6

Cleaning the air purier �� 7

DANSK

Säkerhetsanvisning�� 8

Sådan fungerer luftrenseren�� 9

Sådan bruges luftrenseren�� 10

Sådan rengøres luftrenseren �� 11

NORSK

Säkerhetsanvisning�� 12

Slik fungerer luftreneren�� 13

Å bruke luftreneren�� 14

Rengjøring�� 15

SVENSKA

Översikt �� 16

Så här fungerar luftrenaren �� 17

Att använda luftrenaren�� 18

Att rengöra luftrenaren�� 19

ENGELSKA

Overview

1 Casing

2 Protective grating and air

exhaust

3 Ion indicator (green)

4 On/Off indicator (green)

5 Low effect indicator (red)

6 Power adapter connector

7 Mode selector

Specications

Power supply 12 - 16 V

Power consumption < 5 W

Number of anions > 5 x 105/ cm3

Ozone creation < 0,05 ppm

Room capacity 12 m²

Size 205 x 125 x 70 mm

Weight 750 g

ENGELSKA

How the air purier works

The 16 electrodes inside the air purier let out an electron stream that releases negative ions and active

oxygen� This technology can quickly eliminate a large number of bacteria and dust mites while neutralising

or reducing gases and smoke smell� The air purier doesn’t have a fan, but the ionic breeze still circulates

the air�

The static collection plate catches dust, pollen, mould, dust mites, allergens and other airborne particles�

You can see this residue on the collection plate after about ten days of use�

Airborne particles are also drawn to each other, and when they do so they become heavy and fall down� You

can clean up these particles during the cleaning process�

• Tip: Use a HEPA lter with your vacuum cleaner to keep the particles inside the bag�

Smell

The air purier produces small amounts of ozone� Ozone has a very characteristic metallic smell that is

reminiscent of chlorine (like the smell after thunder or the smell from laser printers or photocopiers)� You

can smell the ozone long before it reaches the 0�1 ppm safety limit�

The air purier never emits more than 0�05 ppm� Despite these levels being below the safety limit, you

should never stay within 50 cm from the air purier for longer periods of time�

If the smell of ozone causes you discomfort, please stay at least 50 cm from the air purier� Place the ioniser

in a place with good air circulation, so that the smell doesn’t disturb you�

Please note:

• Don’t place the air purier near ammable gases or explosive materials�

• Don’t disassemble the air purier or try to repair it yourself� Electrostatic Dis-

charges (ESD) and incorrect use can damage the components�

• Don’t insert any metal objects into the air purier, as there is a risk of an electric shock�

• If the smell of ozone causes you discomfort, please stay at least 50 centimetres from the air puri-

er� Place the ioniser in a place with good air circulation, where the smell doesn’t disturb you�

ENGLISH

How to use the air purier

Placement

The combination of active oxygen and negative ions create a molecular mass that’s heavier than air�

Therefore, you should place the air purier about two metres above the ground� There is no fan inside the

air purier, it is therefore more efcient when it’s placed near the room’s existing ventilation or fans� Don’t

choose a place where the air leaves the room�

Place the air purier indoors on a at surface or hang it on the wall using the two rear holes� Don’t let any

objects obstruct the air circulation�

When placing the air purier in a vehicle, make sure you prevent injuries by attaching it securely� Use, for

example, self-adhesive touch fasteners�

Two working modes

It is recommended that the air purier should be allowed to run all the time in large rooms or in rooms

where the air is heavily polluted� This mode is called “Hi”�

For smaller rooms, use the “Lo” mode� The Air Purifyer will turn on and off according to a built-in timer�

An external timer (sold separately) can be connected between the outlet and the AC adapter to control the

rhythm�

You can change the working mode at any time�

Use

1. Connect the AC adapter for indoor use, or use the 12 volt plug for use in a vehicle�

2. The Air Purifyer starts up automatically�

3. The air purier can run in two different modes�

• Choose “Hi” for high effect�

• Choose “Lo” for low effect�

4. Remove the power adapter from the wall socket to turn off the Air Purifyer�

ENGLISH

Cleaning the air purier

The air purier should be cleaned once a month� If you can hear sounds or crackling noises from the air

purier it has become dirty, and should be cleaned immediately� However, please be aware that areas with

high humidity can result in static noises from a cleaned air purier�

1. Make sure the air purier has been turned off and that the power plug has been disconnected�

2. Clean the air purier’s exterior with a soft cloth�

3. Use a vacuum cleaner to clean the protective grating and the exhaust�

Note: Read the cleaning detergent’s label carefully so that you don’t use ammable materials that can

combust when you use the air purier�

DANSK

Oversigt

1 Hylster

2 Beskyttelsesgitter og

luftaftræk

3 Indikator ioner (grøn)

4 Indikator til/fra (grøn)

5 Lo-tilstandsindikator (röd)

6 Tilslutning til netadapter

7 Valg af driftstilstand

Specikationer

Strømforsyning 12 - 16 V

Strømforbrug maks� 5 W

Mængde anioner > 5 x 105/ cm3

Ozondannelse < 0,05 ppm

Rumkapacitet 12 m ²

Størrelse 205 x 125 x 70 mm

Vægt 750 g

DANSK

Sådan fungerer luftrenseren

De 16 elektroder inden i luftrenseren afgiver en elektronstrøm, som frigør negative ioner og aktiv syre�

Denne teknik kan udrydde store mængder bakterier og mider på ganske kort tid og neutraliserer eller

mindsker samtidig gasser og røglugt� Denne ioniske brise sørger for, at luften er i bevægelse, selvom

luftrenseren ikke har nogen ventilator�

Den statiske opsamler opfanger støv, pollen, mug, mider, allergener og andet, der ndes i luften� Efter ca� ti

dages brug er det muligt at se rester fra disse ting på opsamlerens overade�

Samtidig trækkes luftbårne partikler mod hinanden, hvorefter de bliver for tunge og falder ned� Disse

partikler tages der hånd om med den almindelige rengøring�

• Tip: Brug et HEPA-lter til støvsugeren for at undgå, at opsugede partikler blæser ud igen�

Duft

Luftrenseren producerer ozon i små mængder� Ozon har en meget karakteristisk duft, som kan beskrives

som metallisk og klorlignende (den duft, som opstår efter torden, men som også forekommer i forbindelse

med udskrivning fra printere og kopimaskiner)� Man kan mærke ozonets duft længe inden, den nærmer sig

grænseværdien på 0,1 ppm�

Luftrenseren holder sig under 0,05 ppm� Selvom det er under grænseværdien, bør man ikke opholde sig

inden for 0,5 meter fra luftrenseren i længere tid�

Hvis du er ekstra følsom over for ozonduften, anbefales det, at du holder dig på mindst en halv meters

afstand fra luftrenseren� Placer ionisatoren et sted, hvor luften cirkulerer, og duften ikke generer�

Bemærk!

• Luftrenseren må ikke placeres, hvor der forekommer brandfarlige gasser eller højeksplosive stoffer�

• Luftrenseren må ikke forsøges demonteres eller repareres ved egen hjælp� ESD (el-

ektrostatisk udladning) og fejlagtig håndtering kan skade komponenterne�

• Metal må ikke føres ind i luftrenseren – der er risiko for elektrisk stød�

• Hvis du er ekstra følsom over for ozonduften, anbefales det, at du holder dig på mindst en halv meters

afstand fra luftrenseren� Placer ionisatoren et sted, hvor luften cirkulerer, og duften ikke generer�

DANSK

Sådan bruges luftrenseren

Placering

Kombinationen af aktiv syre og negative ioner skaber en molekylemasse, som er tungere end luften� Det er

derfor en god ide at placere luftrenseren cirka to meter over gulvhøjde� Luftrenseren har ikke en ventilator,

og det er derfor en fordel at placere den i nærheden af rummets eksisterende ventilation� Undgå at vælge

en placering, hvor luften ryger ud af rummet�

Placer luftrenseren indendørs på en plan overade, eller hæng den op på væggen ved hjælp af de to huller i

bunden� Ingen genstande bør hindre luftcirkulationen�

Ved placering i køretøjer er det vigtigt at sætte luftrenseren ordentlig fast for at undgå skader� Brug f�eks�

selvhæftende velcro�

To driftstilstande

Hvis rummet er stort/eller luften er meget forurenet, anbefales det, at luftrenseren kører konstant� Denne

tilstand kaldes "Hi"�

Hvis rummet er lidt mindre, anbefales "Lo"-tilstanden�

En ekstern timer (sælges separat) kan tilkobles mellem stikkontakten og netadapteren for at

kontrollere rytmen�

Det er muligt at skifte driftstilstand når som helst�

Anvendelse

1. Tilslut netadapteren, hvis luftrenseren skal bruges indendørs, eller tilslut

12 V-stikket, hvis luftrenseren skal bruges i et køretøj�

2. Luftrenseren starter automatisk�

3. Luftrenseren kan bruges i to forskellige tilstande�

• Vælg “Hi” for høj effekt�

• Vælg “Lo” for lav effekt�

4. Træk netadapteren for at slukke luftrenseren�

Table of contents

Languages:

Popular Air Cleaner manuals by other brands

IKEA

IKEA UPPÅTVIND quick start guide

Nash

Nash AP-1 PureSmart instruction manual

LG PH-U450 Series owner's manual

DeLonghi

DeLonghi DDSX 220WFA manual

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric MA-E85R-E instruction manual

Sharp

Sharp FU-40SE Operation manual

Philips

Philips AC2721 user manual

Hitachi

Hitachi EP-A3000 instruction manual

TruSens

TruSens Z-2000 manual

Motorola

Motorola MBP87SN quick start guide

Beko

Beko ATP 7100I instruction manual

Carrier

Carrier INFINITY 1620 installation instructions

AtmosAir

AtmosAir P2002 user guide

Winix

Winix NK300 Use & care guide

Friedrich

Friedrich C-90A Service information

Surgically Clean Air

Surgically Clean Air JADE2.0 Operation manual

Base aire

Base aire 555 Pro Installation & operation manual

Champion

Champion CP25 instructions