Rollei V9i User manual

www.rollei.de

V9i Videostativ

V9i Video Tripod

ANLEITUNG AUF DEUTSCH

MANUAL IN ENGLISH

INHALT

Inhalt

Produktübersicht Panoramakopf...................4

Produktübersicht Stativ..........................5

Bedienung....................................6

Schnellwechselplatte befestigen / entfernen .......6

Kompatibel mit der DJI RS-Serie.................8

Einstellen, Schwenken, Neigen..................9

Kopf installieren.............................9

Kopf entfernen ..............................9

Ausziehbare Stativbeine......................10

Einstellen der Verriegelungskraft . . . . . . . . . . . . . . . 11

Doppelter Spike-Fuß.........................12

Technische Daten .............................13

Content

Product Overview Panorama Head ................14

Product Overview Tripod ........................15

Operation ...................................16

Fastening / removing the quick-release plate......16

Compatible with the DJI RS series ..............18

Adjust, pan, tilt ............................19

Installing the head..........................19

Removing the head .........................19

Extendable tripod legs .......................20

Adjusting the locking force ...................21

Double spike foot...........................22

Technical Data................................23

DEUTSCH

Versteckter Inbusschlüssel

Sicherheitspin

Schnellwechselplatte

1/8“-Gewinde

Schnellwechselplatten-

Verriegelungsknopf

Neigungs-Verriegelungsknopf

Halb-Kugel-Basis

Schnellwechselplatten-

Sicherheitsknopf

Verriegelungshebel für

Schwenkhebel

Wasserwaage

Verriegelungshebel für Basis

Abmontierbarer Griff

Kugel-Verriegelungsknopf

Produktübersicht Panoramakopf

1 8

3 9

5 10

6 12

7 13

1 1

Bein-Verschluss

Mittel-Spreizer

Gummifüße

Doppelte Spikes

Abnehmbare Gummifüße

Produktübersicht Stativ

DEUTSCH

6Bedienung

Schnellwechselplatte befestigen / entfernen

1. Entfernen der Schnellwechsel-Platte aus dem Kopf

Lösen Sie den Schnellwechselplatten-Verriegelungsknopf, drücken

Sie den Schnellwechselplatten-Sicherheitsknopf, und nehmen Sie

dann die Platte aus der Klemme.

2. Befestigen der Schnellwechsel-Platte an Ihrer Kamera

Befestigen Sie die Platte mit der mitgelieferten 1/4“- oder 3/8“-

Schraube an der Kamera. Achten Sie darauf, die Schraube nicht zu

fest anzuziehen.

3. Befestigen der Kamera mit Schnellwechselplatte am Kopf

Setzen Sie den abgewinkelten Teil der Platte in die Nut auf der

gleichen Seite des Schnellwechselplatten-Verriegelungsknopf, und

drücken Sie die Platte dann ﬂach nach unten. Der Schnellwechsel-

platten-Sicherheitsknopf wird automatisch in das Verriegelungs-

system gedrückt und kehrt in die Sicherheitsverriegelungsposition

zurück. Ziehen Sie den Schnellwechselplatten-Verriegelungsknopf

fest.

4. Abnehmen der Kamera mit Schnellwechselplatte vom Kopf

Halten Sie die Kamera und lösen Sie den Schnellwechselplatten-

Verriegelungsknopf. Drücken Sie den Schnellwechselplatten-Si-

cherungsknopf, um die Schnellwechselpatte aufzuklappen, und

nehmen Sie dann die Kamera mit der Schnellwechselplatte ab.

Bedienung

Hinweis: Sie müssen den Sicherheitsknopf der Schnellwechselplatte

drücken, bevor Sie die Schnellwechselplatte anbringen können.

drücken

DEUTSCH

8Bedienung

Kompatibel mit der DJI RS-Serie

Sie ist nicht nur mit der Standard-Schnellwechselplatte kompatibel,

sondern auch mit der DJI RS-Serie. Sie können leicht zwischen dem

Standard-Modus und dem DJI RS-Modus durch die separaten Tasten

wechseln.

Wenn eine Taste nach unten gedrückt wird, wird die andere nach

oben geklappt. Wenn Sie den DJI RS Modus wählen wollen, halten

Sie bitte die Taste ‚For RS2/RS3‘ oben.

Wenn Sie den Standard-Modus wählen wollen, halten Sie bitte die

‚Standard‘-Taste Taste OBEN.

Bedienung

Einstellen, Schwenken, Neigen

– Entriegeln Sie den Neigungs-Ver-

riegelungsknopf für die Aufwärts-

und Abwärtsbewegung.

– Entriegeln Sie den Verriegelungs-

hebel für die Basis für einen

360°-Schwenk.

Kopf installieren

– Setzen Sie die Kugel des Kopfes in

die Schale des Stativs.

– Nivellieren Sie den den Kopf

mit der Wasserwaage aus und

befestigen Sie den Kugel Ver-

riegelungsknopf an der Unterseite

des Kopfes auf der Unterseite der

Stativschüssel.

Kopf entfernen

– Ziehen Sie den Verriegelungshebel

für die Basis fest, greifen Sie dann

den Griff und drehen Sie den Kopf

im Uhrzeigersinn ab.

DEUTSCH

10 Bedienung

Ausziehbare Stativbeine

Öffnen Sie den Beinverschluss, um das Bein zu lösen, stellen Sie die

Höhe auf den idealen Arbeitszustand ein, und drücken Sie dann den

Beinverschluss wieder zu, um das Bein für den Gebrauch festzu-

ziehen.

This manual suits for next models

Table of contents

Languages:

Other Rollei Camera Accessories manuals

Rollei

Rollei Pro Transmitter Mark IIs User manual

Rollei

Rollei Steady Butler Mobile 3 SE User manual

Rollei

Rollei Rock Solid Alpha XL Mark III User manual

Rollei

Rollei Pro Transmitter User manual

Rollei

Rollei Compact Traveler Star S3 Macro User manual

Rollei

Rollei Fotopro WH-30 User manual

Rollei

Rollei HS Freeze Portable Pro User manual

Rollei

Rollei Lion Rock 20 User manual

Rollei

Rollei GO! DSLM User manual

Rollei

Rollei Lion Rock 25 Mark II User manual

Rollei

Rollei C50i User manual

Rollei

Rollei Pro Transmitter Mark II User manual

Rollei

Rollei Lion Rock Traveler S User manual

Rollei

Rollei Compact Traveler Mini M-1 User manual

Rollei

Rollei Lion Rock Traveler User manual

Rollei

Rollei VH-6 User manual

Rollei

Rollei Fotopro City Traveler Mono User manual

Rollei

Rollei C5i Carbon User manual

Rollei

Rollei Beta 180 User manual

Rollei

Rollei C5i pro User manual

Rollei

Rollei Compact Traveler No. 1 User manual

Rollei

Rollei Rock Solid Alpha Mark II User manual

Rollei

Rollei ePano II 360 DSLR User manual

Rollei

Rollei Pro Actioncam Gimbal User manual

Popular Camera Accessories manuals by other brands

Viltrox

Viltrox EF-NEX Mount instructions

Calumet

Calumet 7100 Series CK7114 operating instructions

Ropox

Ropox 4Single Series User manual and installation instructions

Cambo

Cambo Wide DS Digital Series Main operating instructions

Samsung

Samsung SHG-120 Specification sheet

Ryobi

Ryobi BPL-1820 Owner's operating manual

Aegis

Aegis ABL-36020P user manual

Pentax

Pentax Data Back Fc operating manual

Fantasea

Fantasea EyeGrabber F Series instruction manual

Honeywell

Honeywell HDZ20HD user manual

EGO

EGO BA1400T Operator's manual

Sima

Sima SRW-62 user guide

Shape

Shape A7SSMKIT Assembly manual

Slide Kamera

Slide Kamera HST-2 user manual

Power works

Power works 2902613 Original instructions

SES

SES SE-2047-2 user manual

Olympus

Olympus PT-EP05L instruction manual

Starlite

Starlite OctoDome nxt instructions