Palazzetti IKI UP Operating instructions

Il presente manuale è parte integrante del prodotto.

Si raccomanda di leggere attentamente le istruzioni

prima dell’installazione, manutenzione o utilizzo del

prodotto.

This manual is an integral part of the product.

Read the instructions carefully before installing,

servicing or operating the product.

Die vorliegende Anleitung ist fester Bestandteil des

Produkts.

Vor der Installation, Wartung und Verwendung die

Anleitungen stets aufmerksam durchlesen.

Le présent manuel fait partie intégrante du produit.

Il est conseillé de lire attentivement les consignes

avant l'installation, l'entretien ou l'utilisation du

produit.

Este manual es parte integrante del producto.

Se recomienda leer detenidamente las instrucciones

antes de la instalación, el mantenimiento y el uso

del producto.

IKI UP/IKI UP TF - IKI 16:9/IKI 16:9 TF

IKI SQUARE

MANUALE DI INSTALLAZIONE, USO E MANUTENZIONE

INSTALLATION, USER AND MAINTENANCE MANUAL

INSTALLATIONS, BEDIENUNGS UND WARTUNGSANLEITUNGEN

NOTICE D’INSTALLATION

MANUAL DE INSTALACIÓN, USO Y MANTENIMIENTO

Gentile cliente,

desideriamo innanzitutto ringraziarLa per la preferenza che ha voluto accordarci

acquistando il nostro prodotto e ci congratuliamo con Lei per la scelta.

Per consentirLe di utilizzare al meglio la Sua nuova stufa, la invitiamo a seguire

attentamente quanto descritto nel presente manuale.

Dear Customer,

We’d like to thank you for having purchased one of our products and congratulate

you on your choice.

To make sure you get the most out of your new stove, please carefully follow the

instructions provided in this manual.

Sehr geehrter Kunde,

Zuallererst möchten wir Ihnen für den uns gewährten Vorzug danken und Ihnen

zur Wahl gratulieren.

Damit Sie Ihren neuen Heizofen so gut wie möglich benutzen können, bitten

wir Sie, die in dieser Bedienungs- und Wartungsanleitung enthaltenen Angaben

genau zu befolgen.

Cher client,

Nous souhaitons avant tout vous remercier de la préférence que vous nous avez

accordée en achetant notre produit et vous félicitions pour votre choix.

Aﬁn de vous permettre de proﬁter au mieux de votre nouveau poêle, nous vous

invitons à suivre attentivement les instructions reportées dans cette notice.

Estimado Cliente,

Deseamos agradecerle por la preferencia que nos ha otorgado adquiriendo nuestro

producto y lo felicitamos por su elección.

Para el mejor uso de su nueva estufa, lo invitamos a leer con atención cuanto se

describe en el presente manual.

004773952 - 14/11/2019 - Italy 3

INDICE

1 PREMESSA GENERALE

1.1 SIMBOLOGIA

1.2 DESTINAZIONE D’USO

1.3 SCOPO E CONTENUTO DEL MANUALE

1.4 CONSERVAZIONE DEL MANUALE

1.5 AGGIORNAMENTO DEL MANUALE

1.6 GENERALITÀ

1.7 PRINCIPALI DIRETTIVE DI RIFERIMENTO

1.8 GARANZIA LEGALE

1.9 RESPONSABILITÀ DEL COSTRUTTORE

1.10 ASSISTENZA TECNICA E MANUTENZIONE

1.11 PARTI DI RICAMBIO

1.12 TARGHETTA DI IDENTIFICAZIONE

1.13 CONSEGNA DELLA STUFA

2 AVVERTENZE PER LA SICUREZZA

2.1 AVVERTENZE PER L’INSTALLATORE

2.2 AVVERTENZE PER L’UTILIZZATORE

2.3 AVVERTENZE PER IL MANUTENTORE

3 CARATTERISTICHE DEL COMBUSTIBILE E DESCRIZIONE DELLA STUFA

3.1 CARATTERISTICHE DEL COMBUSTIBILE

4 MOVIMENTAZIONE E TRASPORTO

4.1 RIMOZIONE DELL’IMBALLO

4.2 TRASPORTO

5 PREPARAZIONE DEL LUOGO DI INSTALLAZIONE

5.1 CONSIDERAZIONI GENERALI

5.2 PRECAUZIONI PER LA SICUREZZA

5.3 LUOGO DI INSTALLAZIONE DELLA STUFA

5.4 ARIA COMBURENTE

5.5 COLLEGAMENTO USCITA FUMI

6 INSTALLAZIONE, MESSA IN SERVIZIO ED USO DELLA STUFA

6.1 APERTURA E CHIUSURA DELLA PORTA FUOCO

6.2 PRIMA MESSA IN FUNZIONE

6.3 ACCENSIONE

6.4 REGOLAZIONE DELL’ARIA PRIMARIA

6.5 REGOLAZIONE DELL’ARIA SECONDARIA

6.6 RICARICA DEL COMBUSTIBILE

6.7 REGOLAZIONE DEL TIRAGGIO

7 MANUTENZIONE E PULIZIA

7.1 PULIZIA

7.2 MANUTENZIONE

8 INFORMAZIONI PER LA DEMOLIZIONE E LO SMALTIMENTO

ITALIANO

4004773952 - 14/11/2019 - Italy

1.3 Scopo e contenuto del manuale

Lo scopo del manuale è quello di fornire le

regole fondamentali e di base per una corretta

installazione del prodotto.

La scrupolosa osservanza di quanto in esso

descritto garantisce un elevato grado di

sicurezza e funzionalità della stufa.

1.4 Conservazione del manuale

Conservazione e consultazione

Il manuale deve essere conservato con cura

e deve essere sempre disponibile per la

consultazione, sia da parte dell’utilizzatore che

degli addetti al montaggio ed alla manutenzione.

Il manuale Installazione Uso e Manutenzione è

parte integrante della stufa.

Deterioramento o smarrimento

In caso di necessità fare richiesta di un’ulteriore

copia a Palazzetti.

Cessione della stufa

In caso di cessione della stufa l’utente è

obbligato a consegnare al nuovo acquirente

anche il presente manuale.

1.5 Aggiornamento del manuale

Il presente manuale rispecchia lo stato dell’arte

al momento dell’immissione sul mercato della

stufa.

Le stufe già presenti sul mercato, con la

relativa documentazione tecnica, non verranno

considerate da Palazzetti carenti o inadeguate

a seguito di eventuali modiﬁche, adeguamenti

o applicazione di nuove tecnologie su stufe di

nuova commercializzazione.

1.6 Generalità

Le indicazioni riportate nel presente manuale

valgono come regola generale; devono

comunque essere rispettate tutte le norme

previste dalla legislazione locale, nazionale ed

europea vigente nel paese dove l’apparecchio

è installato.

Informazioni

In caso di scambio di informazioni con il

Costruttore della stufa fare riferimento al

numero di serie ed ai dati identiﬁcativi indicati

sulla targhetta matricola del prodotto .

Manutenzione

Le operazioni di manutenzione devono essere

eseguite da personale qualiﬁcato ed abilitato

ad intervenire sul prodotto a cui fa riferimento

il presente manuale.

Responsabilità delle opere di installazione

La responsabilità delle opere eseguite per

l’installazione del prodotto non può essere

considerata a carico della Palazzetti; essa è,

e rimane, a carico dell’installatore, al quale

1 PREMESSA GENERALE

Le apparecchiature da riscaldamento Palazzetti

sono costruite e collaudate seguendo le

prescrizioni di sicurezza indicate nelle direttive

europee di riferimento.

La stampa, la traduzione e la riproduzione anche

parziale del presente manuale s’intendono

vincolate dall’autorizzazione Palazzetti. Le

informazioni tecniche, le rappresentazioni

grafiche e le specifiche presenti in questo

manuale non sono divulgabili.

Non operare se non si sono ben comprese tutte

le notizie riportate nel manuale; in caso di dubbi

richiedere sempre l’intervento di personale

specializzato.

Palazzetti si riserva il diritto di modificare

specifiche e caratteristiche tecniche e/o

funzionali della stufa in qualsiasi momento

senza darne preavviso.

1.1 Simbologia

Nel presente manuale i punti di rilevante

importanza sono evidenziati dalla seguente

simbologia:

1.2 Destinazione d’uso

L’apparecchio non è destinato ad essere usato

da bambini di età inferiore a 8 anni e da persone

le cui capacità ﬁsiche, sensoriali o mentali siano

ridotte, oppure in mancanza di esperienza o di

conoscenza, a meno che esse abbiano potuto

beneﬁcare, attraverso l’intermediazione di una

persona responsabile della loro sicurezza, di

una sorveglianza o di istruzioni riguardanti l’uso

dell’apparecchio stesso.

La destinazione d’uso indicata è valida solo

per apparecchi in piena efﬁcienza strutturale,

meccanica ed impiantistica.

INDICAZIONE: Indicazioni concernenti

il corretto utilizzo della stufa e le

responsabilità dei preposti.

ATTENZIONE: Punto nel quale viene

espressa una nota di particolare rilevanza.

PERICOLO: Viene espressa un’importante

nota di comportamento per la

prevenzione di infortuni o danni materiali.

Il prodotto,oggetto delpresente manuale,

è una stufa per riscaldamento domestico

da interno, alimentato esclusivamente a

legna, con carica manuale.

L’apparecchio funziona solo con la porta

del focolare chiusa. La porta va aperta

solo nelle normali operazioni di ricarica

combustibile

004773952 - 14/11/2019 - Italy 5

TARGHETTAMATRICOLA

La sede centrale e la nostra rete vendita è a

vostra disposizione per indirizzarvi al più vicino

centro di assistenza autorizzato.

1.11 Parti di ricambio

Impiegare esclusivamente parti di ricambio

originali.

Non attendere che i componenti siano logorati

dall’uso prima di procedere alla loro sostituzione.

Sostituire un componente usurato prima

della rottura favorisce la prevenzione degli

infortuni derivanti da incidenti causati proprio

dalla rottura improvvisa dei componenti, che

potrebbero provocare gravi danni a persone e

cose.

1.12 Targhetta di identiﬁcazione

La targhetta matricola posta sulla stufa riporta

tutti i dati caratteristici relativi al prodotto,

compresi i dati del Costruttore, il numero di

Matricola e la marcatura .

La targhetta matricola del prodotto è posta sul

lato sinistro interno del rivestimento, e visibile

aprendo la porta (Fig. 1.12).

1.13 Consegna della stufa

La stufa viene consegnata perfettamente

imballata con cartone e ﬁssata ad una pedana

in legno che ne permette la movimentazione

mediante carrelli elevatori e/o altri mezzi.

è demandata l’esecuzione delle verifiche

relative alla canna fumaria, alla presa d’aria e

alla correttezza delle soluzioni di installazioni

proposte.

1.7 Principali direttive di riferimento

Regolamento (UE) n. 305/2011 “Prodotti

da costruzione”. In conformità alla norma

armonizzata UNI EN 13240:2006 “Stufe a

combustibile solido - Requisiti e metodi di

prova”.

89/391/CEE: “Direttiva Sicurezza e Salute sul

Lavoro”.

305/2011/CEE: “Regolamento Prodotti da

Costruzione”.

85/374/CEE: “Responsabilità per danno da

prodotti difettosi”.

1.8 Garanzia Legale

L’utente per poter usufruire della garanzia

legale, di cui alla Direttiva CEE 1999/44/CE

deve osservare scrupolosamente le prescrizioni

indicate nel presente manuale, ed in particolare:

• operare sempre nei limiti d’impiego della

stufa;

• effettuare sempre una costante e diligente

manutenzione;

• autorizzare all’uso della stufa persone

di provata capacità, attitudine ed

adeguatamente addestrate allo scopo.

L’inosservanza delle prescrizioni contenute

in questo manuale implicherà l’immediata

decadenza della garanzia.

1.9 Responsabilità del costruttore

• installazione non conforme alle normative

vigenti nel paese ed alle direttive di

sicurezza;

• inosservanza parziale o totale delle

istruzioni contenute nel manuale;

• installazione da parte di personale non

qualiﬁcato e/o non addestrato;

• uso non conforme alle direttive di sicurezza;

• modiﬁche e/o riparazioni non autorizzate

dal Costruttore effettuate sul prodotto;

• utilizzo di ricambi non originali o non

speciﬁci per il prodotto;

• carenza di manutenzione;

• eventi eccezionali.

1.10 Assistenza tecnica e manutenzione

Palazzetti mette a disposizione una ﬁtta rete

di centri d’assistenza con tecnici specializzati,

formati e preparati. Fig. 1.12

Il Costruttore declina ogni responsabilità

sia civile che penale, diretta o indiretta,

dovuta a:

All’interno della stufa viene allegato il

seguente materiale:

• manuale installazione uso e

manutenzione;

• libretto prodotto;

• maniglia mano fredda;

• guanto.

ITALIANO

6004773952 - 14/11/2019 - Italy

2 AVVERTENZE PER LA

SICUREZZA

2.1 Avvertenze per l’installatore

Osservare le prescrizioni indicate nel presente

manuale.

L’installatore deve ottemperare a tutti i

regolamenti di sicurezza locali, nazionali ed

europei.

L’installatore, prima di avviare le fasi di

montaggio o di smontaggio del caminetto,

deve ottemperare alle precauzioni di sicurezza

previste per legge e in particolare a:

• non operare in condizioni avverse;

• deve operare in perfette condizioni

psicoﬁsiche e deve veriﬁcare che i dispositivi

antinfortunistici individuali e personali siano

integri e perfettamente funzionanti;

• deve utilizzare sempre i dispositivi di sicurezza

individuale e gli altri mezzi di protezione

previsti per legge;

• deve usufruire di utensili muniti di

isolamento elettrico;- deve accertarsi che

l’area interessata alle fasi di montaggio/

smontaggio sia libera da ostacoli.

2.2 Avvertenze per l’utilizzatore

Osservare le prescrizioni indicate nel presente

manuale.

L’apparecchio, essendo un prodotto da

riscaldamento, presenta delle superﬁci

esterne molto calde. Per questo motivo si

raccomanda la massima cautela durante

il funzionamento, in particolare:

• non toccare e non avvicinarsi al vetro

della porta: potrebbe causare ustioni;

• non toccare nessuna parte del camino;

• non eseguire pulizie di qualunque tipo;

• non scaricare le ceneri;

• fare attenzione che i bambini non si

avvicinino.

Rispettare le istruzioni e gli avvertimenti

evidenziati dalle targhette esposte sul prodotto.

Le targhette sono dispositivi antinfortunistici ,

pertanto devono essere sempre perfettamente

leggibili. Qualora risultassero danneggiate ed

illeggibili èobbligatorio sostituirle,richiedendone

il ricambio originale al Costruttore.

Le istruzioni di montaggio e smontaggio

dell’apparecchio sono riservate ai soli

tecnici specializzati.

L’installazione ed i collegamenti

dell’apparecchio devono essere eseguiti

a regola d’arte da personale qualiﬁcato.

Utilizzare solo il combustibile conforme alle

indicazioni riportate sul capitolo relativo alle

caratteristiche del combustibile stesso.

Seguire scrupolosamente il programma di

manutenzione ordinaria e straordinaria.

Non impiegare la stufa senza prima avere

eseguito l’ispezione giornaliera come prescritto

al capitolo “Manutenzione e Pulizia” del presente

manuale.

Non utilizzare la stufa in caso di funzionamento

anomalo, sospetto di rottura o rumori insoliti.

Non gettare acqua sulla stufa in funzionamento

o per spegnere il fuoco nel focolare.

Non appoggiarsi sulla porta aperta, potrebbe

comprometterne la stabilità.

Non usare la stufa come supporto od ancoraggio

di qualunque tipo.

Non pulire l’apparecchio fino a completo

raffreddamento di struttura e ceneri.

Eseguire tutte le operazioni nella massima

sicurezza e calma.

In caso d’incendio al camino cercare di

spegnere il fuoco nella stufa chiudendo tutta

l’aria primaria necessaria alla combustione e

chiamare immediatamente il pronto intervento.

In caso di malfunzionamento dell’apparecchio

dovuto ad un tiraggio non ottimale della

canna fumaria effettuare la pulizia della

stessa secondo la procedura descritta nel

paragrafo 7.2.1, rivolgendosi a personale

qualiﬁcato.

Un tiraggio non ottimale della canna fumaria può

essere causato anche da condizioni atmosferiche

particolarmente avverse (tipicamente bassa

pressione o zone particolarmente ventose):

in tal caso è necessario fare riscaldare bene

la canna fumaria,effettuando correttamente

l’accensione secondo la procedura descritta nel

paragrafo 6.3.

2.3 Avvertenze per il manutentore

Osservare le prescrizioni indicate nel presente

manuale.

Usare sempre i dispositivi di sicurezza individuale

e gli altri mezzi di protezione previsti per legge.

Prima di iniziare qualsiasi operazione di

manutenzione assicurarsi che la stufa, nel caso

in cui sia stata utilizzata, si sia raffreddata.

Qualora anche uno solo dei dispositivi di

sicurezza risultasse starato o non funzionante,

la stufa è da considerasi non funzionante.

004773952 - 14/11/2019 - Italy 7

3 CARATTERISTICHE DEL

COMBUSTIBILE E DESCRIZIONE

DELLA STUFA

3.1 Caratteristiche del combustibile

L’apparecchio va alimentato preferibilmente

con legna di faggio/betulla ben stagionata.

Ciascun tipo di legna possiede caratteristiche

diverse che inﬂuenzano anche il rendimento

della combustione.

L’uso delle conifere (pino-abete) è

sconsigliato: contengono elevate

quantità di sostanze resinose che

intasano velocemente la canna fumaria.

Non possono essere bruciati: cascami

di corteccia, legna trattata con vernici,

pannelli, carbone, materiali plastici;

in questi casi decade la garanzia

dell’apparecchio.

L’uso continuo e prolungato di legna

particolarmente ricca di olii aromatici

(es. eucalipto, mirto, ecc.)provoca il

deterioramento repentino dei

componenti interni che compongono

il prodotto.

La legna deve avere una percentuale di umidità

non superiore al 25%, una lunghezza ideale di

circa 33 cm e deve essere sistemata in posizione

orizzontale facendo attenzione a non ostruire

completamente le fessure della griglia focolare.

Èvietato usare la stufa come inceneritore.

La combustione di rifiuti é vietata in

conformità alla legge sugli scarichi

gas. I gas combusti derivanti dalla

combustione possono causare danni alla

stufa, alla canna fumaria e danneggiare

la Vostra salute.

4 MOVIMENTAZIONE E

TRASPORTO

La stufa viene consegnata completa di tutte le

parti previste.

Fare attenzione alla tendenza allo

sbilanciamento della stufa.

Queste parti sono contenute all’interno di

un imballo adeguato ai lunghi trasporti.

Consigliamo di disimballare l’apparecchio solo

quando è giunto sul luogo d’installazione.

Fare attenzione che i bambini non

giochino con i componenti dell’imballo

(es. pellicole e polistirolo):

Pericolo di soffocamento!

4.1 Rimozione dell’imballo

Per la rimozione del prodotto dalla paletta,

seguire le indicazioni riportate nel libretto di

prodotto.

Smantellamento e smaltimento dei materiali

possono essere afﬁdati anche a terzi, purché si

ricorra sempre a ditte autorizzate al recupero e

all’eliminazione dei materiali in questione.

Attenersi sempre e comunque alle normative

in vigore nel paese in cui si opera per lo

smaltimento dei materiali ed eventualmente

per la denuncia di smaltimento.

4.2 Trasporto

Accertarsi che il carrello sollevatore

abbia una portata superiore al peso del

prodotto da sollevare.

Al manovratore dei mezzi di sollevamento

spetterà tutta la responsabilità del

sollevamento dei carichi.

Durante il sollevamento evitare strappi o

bruschi movimenti.

Fareattenzione allatendenza allosbilanciamento

dell’apparecchiatura.

ITALIANO

8004773952 - 14/11/2019 - Italy

5 PREPARAZIONE DEL LUOGO DI

INSTALLAZIONE

5.1 Considerazioni generali

Molti sono i fattori che concorrono per rendere

efﬁcace la combustione in termini di prestazioni

termiche e basse emissioni di sostanze inquinati.

Alcuni fattori dipendono dall’apparecchiatura

nella quale avviene la combustione altri invece

dipendono da caratteristiche ambientali, di

installazione e dal grado di manutenzione

ordinaria effettuato sul prodotto.

Alcuni fattori importanti sono:

• aria comburente;

• caratteristiche del sistema di evacuazione

dei prodotti della combustione.

Nei paragraﬁ successivi sono riportate alcune

indicazioni da rispettare per ottenere il

massimo rendimento del prodotto acquistato

e il funzionamento in sicurezza. Le seguenti

indicazioni rimangono comunque subordinate

al rispetto di eventuali leggi e normative

nazionali, regionali e comunali vigenti nel paese

dove avviene l’installazione del prodotto.

5.2 Precauzioni per la sicurezza

La responsabilità delle opere eseguite

nello spazio d’ubicazione della stufa

è, e rimane, a carico dell’utilizzatore;

a quest’ultimo è demandata anche

l’esecuzione delle veriﬁche relative alle

soluzioni d’installazione proposte.

L’apparecchio dovrà essere installato su

pavimenti con adeguata capacità portante,

in caso contrario, si consiglia di utilizzare una

piastra di distribuzione del carico di dimensioni

adeguate.

Per l’Italia i tecnici devono essere in

possesso di abilitazione alla lettera “C”

rilasciata dalla camera di commercio in

base al D.M. 37/08.

E’ sempre consigliabile che gli utenti si rivolgano

al nostro servizio di assistenza per le richieste di

tecnici qualiﬁcati.

Nel caso in cui intervengano altri tecnici

si raccomanda di accertarsi sulle loro reali

capacità.

5.3 Luogo di installazione della stufa

Nel libretto di prodotto allegato sono indicate

le distanze minime espresse in cm che devono

essere rispettate nel posizionamento della stufa

rispetto a materiali e oggetti combustibili.

Pavimenti costituiti da materiale inﬁammabile

come ad esempio legno, parquet, linoleum,

laminato o coperti da tappeti devono essere

protetti da una base ignifuga sotto la stufa che

protegga anche la parte frontale dall’eventuale

caduta di residui della combustione durante la

pulizia.

Il costruttore declina ogni responsabilità per

eventuali variazioni delle caratteristiche del

materiale costituente il pavimento sotto la

protezione.

La protezione dovrà ricoprire tutta la zona del

pavimento davanti alla stufa.

Prevedere uno spazio tecnico accessibile

per eventuali manutenzioni.

004773952 - 14/11/2019 - Italy 9

x ≤ 2 m

y ≥ 0,5 m

x + y ≤ 3 m

5.4 Aria comburente

La stufa, durante il suo funzionamento, preleva

una quantità di aria dall’ambiente in cui è

collocata; quest’aria dovrà essere reintegrata

attraverso una presa d’aria esterna al locale

stesso (Fig. 5.1 - PA = Presa d’Aria).

Se la parete posteriore della stufa è una parete

esterna, realizzare un foro per l’aspirazione

dell’aria comburente ad una altezza dal suolo

di circa 20-30 cm; il diametro del foro è indicato

nella tabella dei dati tecnici.

Assicurarsi che la presa d’aria non venga ostruita

accidentalmente.

Esternamente deve essere messa una griglia di

aerazione permanente; in zone particolarmente

ventose ed esposte alle intemperie, prevedere

una protezione antipioggia ed antivento.

Se non fosse possibile realizzare la presa

d’aria esterna nel locale, è possibile realizzare

il foro esterno in un locale adiacente purché

comunicante in maniera permanente con

griglia di transito.

E’ possibile collegare la stufa alla presa

d’aria comburente mediante un tubo di

diametro 80 mm.

Modello IKI 16:9/IKI 16:9 TF:

La stufa viene fornita con un raccordo per il

prelievo dell’aria che all’occorrenza può essere

installato per il prelievo posteriore (Fig. 5.2-B1)

o inferiore (Fig. 5.2-B2).

É vietato il prelievo di aria comburente

da garage, magazzini di materiale

combustibile o ad attività con pericolo

di incendio. (In Italia UNI 10683).

Qualora nel locale ci siano altri apparecchi

di riscaldamento e/o ventilatori di

estrazione funzionanti le prese dell’aria

comburente devono garantire il

volume necessario di aria al corretto

funzionamento di tutti i dispositivi.

5.5 Collegamento uscita fumi

Il dimensionamento del camino deve essere

effettuato in accordo con EN 13384-1.

II CANALE DA FUMO tra focolare e condotto

fumario dovrà avere la stessa sezione

dell’uscita fumi della stufa. Il canale da

fumo deve essere a tenuta ed è vietato

l’uso di tubi metallici flessibili estensibili.

Per raccordare la stufa al camino è possibile

effettuare al massimo 3 cambi di direzione non

superiori a 90°, con una lunghezza del canale

da fumo non superiore a 2 metri in proiezione

orizzontale e al massimo 3 metri totale (Fig. 5.3).

Nel caso di uscita dall’alto assicurarsi che il

Fig. 5.1

Fig. 5.2

Fig. 5.3

ITALIANO

10 004773952 - 14/11/2019 - Italy

primo tratto verticale sia almeno di 50 cm prima

di operare un cambio di direzione.

Attenersi alle indicazioni riportate nella scheda

tecnica relativamente al valore del tiraggio del

camino.

L’apparecchio non può essere utilizzato in una

canna fumaria condivisa.

6 INSTALLAZIONE, MESSA IN

SERVIZIO E USO DELLA STUFA

Si raccomanda di eseguire tutte le

operazioni di regolazione e carica

utilizzando la massima cautela e facendo

uso del guanto fornito in dotazione.

6.1 Apertura e chiusura della porta

fuoco

• IKI 16:9/IKI 16:9 TF e IKI Square: inserire la

chiave in dotazione nel gancio di apertura

centrale (fig. 6.1a), e tirare verso di se.

Attenzione! un sistema dotato di molle

tenderà a sollevare automaticamente l’anta.

• IKI UP/IKI UP TF: inserire la chiave in

dotazione nel gancio di apertura

superiore (fig. 6.1b), e tirare verso di se.

Attenzione! Superata la metà dell’apertura

un sistema automatico tenderà a lasciare la

porta aperta.

Per la chiusura operare al contrario accom-

pagnando la porta ﬁno alla posizione di chiusura.

6.2 Prima messa in funzione

Controllare che tutti i pezzi mobili siano ben

posizionati e che il regolatore d’aria e la valvola

fumo funzionino correttamente.

Pulire con un panno asciutto tutte le superﬁci

esterne per togliere eventuali impurità.

Le prime accensione del prodotto

(siano esse dopo l’installazione che a

inizio stagione) devono essere realizzate

con cariche ridotte (~2 kg/h) tenendo

il prodotto acceso per almeno 4 ore a

regimi bassi. Procedere con tali ritmi di

carica per almeno i successivi tre giorni,

prima di poter utilizzare il prodotto

al pieno delle sue capacità. Questo

permetterà l’evaporazione dell’eventuale

umidità accumulata negli elementi

refrattari durante le fasi di fermo.

Fig. 6.1a

Fig. 6.1b

Durante la prima accensione della

stufa si possono generare sgradevoli

odori o fumi causati dall’evaporazione

o dall’essiccamento di alcuni materiali

utilizzati. Tale fenomeno andrà via via a

scomparire.

Si consiglia, durante le prime accensioni,

di mantenere i locali ben arieggiati.

Other manuals for IKI UP

This manual suits for next models

Table of contents

Languages:

Other Palazzetti Stove manuals

Palazzetti

Palazzetti ELSA STAR Configuration guide

Palazzetti

Palazzetti CLEMY Specification sheet

Palazzetti

Palazzetti ECOFIRE MIRELLA 10 Installation guide

Palazzetti

Palazzetti ECOFIRE CECILE Series User manual

Palazzetti

Palazzetti Ecofire GISELLE Instruction manual

Palazzetti

Palazzetti Easy Garden Gallipoli User manual

Palazzetti

Palazzetti MULTIFIRE 45 ARIA Manual

Palazzetti

Palazzetti ECOFIRE CLELIA Manual

Palazzetti

Palazzetti ECOFIRE series Parts list manual

Palazzetti

Palazzetti ECOFIRE AURORA U.S. Instruction manual

Palazzetti

Palazzetti INSERT A78 User manual

Palazzetti

Palazzetti Inserimento A70 Operating instructions

Palazzetti

Palazzetti EcoFire IDRO Operating instructions

Palazzetti

Palazzetti ECOFIRE HOTTY Specification sheet

Palazzetti

Palazzetti ECOFIRE series User guide

Palazzetti

Palazzetti HUGO Installation guide

Palazzetti

Palazzetti ECOFIRE ANNA User manual

Palazzetti

Palazzetti Ecofire Nadia User manual

Palazzetti

Palazzetti ECOPALEX T Glass Operating instructions

Palazzetti

Palazzetti Ecofire Adagio Operating instructions

Palazzetti

Palazzetti Ingrid Con Forno User manual

Palazzetti

Palazzetti ECOFIRE ANNA Instruction manual

Palazzetti

Palazzetti ECOFIRE MALU Instruction manual

Palazzetti

Palazzetti ECOFIRE JULIE US OLLARE User manual

Popular Stove manuals by other brands

Arada

Arada Cassette Stove installation guide

Parmco

Parmco FS 600 Installation and operating instructions

MCZ

MCZ SUITE AIR 10 M2 installation guide

HearthStone

HearthStone Stowe DV 8321 Owner's manual & installation guide

Cattara

Cattara FAMILY manual

Stanley

Stanley Argon F500 OVAL Installation and operating instructions

Avalon

Avalon B-VENT instructions

Nordpeis

Nordpeis Vega user manual

Exquisit

Exquisit EKC601-5 Instructions for use and installation

Stanley

Stanley Oisin Oil MK II Installation and operation instruction

Thermocet

Thermocet Brookfield S/CC Operating and installation instructions

HASE

HASE delhi operating instructions

Vermont Castings

Vermont Castings Intrepid 2 User instructions

Italiana Camini

Italiana Camini CLASSICA Installation, use and maintenance

Avalon

Avalon Vashon Avanti DVS FS manual

Spartherm

Spartherm ambiente a1 Installation and operating manual

Dimplex

Dimplex MCFSTV12AU manual

Warmlite

Warmlite WL46040 manual