Ontech GSM 9025 User manual

- 1 -

CONNECTING THINGS

Ontech GSM 9025

Quick Start Guide

English SvenskaSuomi Norsk Deutch

- 2 -

Normally Open Normally Closed

Fig. 2

Figures

Fig. 1

Fig. 3

Sensor A Sensor B

A B3.8 V

SensorA Sensor B

A B3.8 V

SIM-

CARD

+12-24VDC

+3.8 V

Temp

GND

4-20 mA

GND

- 3 -

Välkommen

Tack för att du valde en Ontech GSM 9025. Vi hoppas att du skall ha

mycket nytta och glädje av produkten och att du skall nna denna

Quick Start manual vara enkel att följa och att den guidar dig rätt för de

vanligaste funktionerna. Läs noga igenom hela denna manual innan du

börjar använda produkten.

Har du ytterligare frågor eller om du vill ladda ner den kompletta

manualen, besök då gärna vår webbplats www.ontechgsm.com där mer

information nns. Informationen uppdateras ständigt med nya tips.

SIM-kort

För att kunna använda enheten måste du ha ett SIM-kort för mobiltele-

foni (GSM) och tillgång till en mobiltelefon. Det går utmärkt att använda

kontantkort. På kortet måste du ta bort eventuell pinkod. Ta även bort

eventuella hälsningsmeddelanden genom att ringa ett röstsamtal som

besvaras.

NB. Simkort för operatörer som endast använder 3G-nät fungerar ej.

Installera enheten

• Skruva fast antennen.

• Fäst enheten på den plats där du önskar ha den genom att skruva

den i de två nedre skruvhålen. Antennen skall peka nedåt.

• Öppna enheten genom att skruva ur de två skruvar som sitter på

sidorna nära bottenplattan.

• Drag försiktigt av plasthuvan så att du kommer åt SIM-kortshållaren.

Drag försiktigt och ej för långt då det nns risk för att atkabeln kan

lossna från sin kontakt. Skulle detta hända, se referensmanualen på

www.ontechgsm.com/se/support/reference9025se.pdf.

• Installera SIM-kortet på avsedd plats.

• Drag övre delen av hållaren nedåt tills det hörs ett klick.

•Fäll upp den övre delen.

• Placera SIM-kortet i hållarens övre del, dvs den del som är up-

pfälld. Det avklippta hörnet på SIM-kortet skall hamna i övre

vänstra hörnet när den övre delen fälls ned.

• Fäll ner hållarens övre del.

• Drag den övre delen uppåt tills det hörs ett klick.

• Öppna förskruvningen genom att skruva upp den.

Svenska

- 4 -

• Drag fram de kablar som önskas. Träd dem genom förskruvningen.

• Anslut de enheter som önskas:

a. Strömförsörjning. Plint A. Antingen en ackumulator eller medföl-

jande adapter. Positiv ledare (vit) ansluts till stifr märkt“+12-

24VDC”och negativ kabel (svart) ansluts till stift märkt“GND”.

OBS. Ström skall ej anslutas förrän alla kopplingar är gjorda.

b. Reläanslutning. Plint B. Önskas funktionen Normally Open

(slutande relä) använd stift 2 och 3. Önskas Normally Closed (bry-

tande relä) använd stift 1 och 3. Reläet får belastas med maximalt

230 VAC 10 A.

OBS. Om starkström skall anslutas skall installation göras av

behörig yrkesman.

c. Larmanslutning. Plint A. Larm A kopplas in mellan stift märkt

“+3.8V”och stift märkt“A”. Larm B kopplas in mellan stift märkt

“+3.8V”och stift märkt“B”. Se g 2 och 3.

d. Extern tempgivare kopplas in mellan stift märkt“Temp”och stift

märkt“GND”.

e. Anslut GPS-adaptern i kontakt C.

• När alla kablarna är på plats, vrid förskruvningen medurs så långt

det går för att skapa en en så bra försegling som möjligt. Om en-

dast ett fåtal kablar användsoch förseglingen inte blir optimal kan

eltejp lindas runt kablarna så att dessa sluter tätt i förseglingen.

• För ner huvan över enheten. Kontrollera att inga kablar har kommit

i kläm. Fäst skruvarna.

• Anslut adaptern eller batterikablarna.

• Den gröna lampan börjar blinka och efter ca 20 sekunder lyser den

med fast sken. Detta indikerar att den är uppkopplad till GSM-

nätet.

Programmera PASSWORD

• SkapaettPASSWORDgenomattskickaettSMS-meddelandetill

enheten med fyra siror. Dessa fyra siror lagras i enheten och

ärdittPASSWORDförattgaranterasekretess.Iexempelidenna

manualangerviPASSWORDmedsirorna1234.Duskallistället

skriva in de fyra siror du valt.

• DukommerattireturfåettSMSsombekräftarattprogrammerin-

genavPASSWORDharlyckats.Omej,görettnyttförsök.Enheten

är nu klar att användas.

- 5 -

Styrning av enheten

Enheten kan styras på olika sätt:

• MedenAndroidtelefon:LaddanerappenOntechControlpå

Google Play.

• MedenIphone:LaddanerOntechControlpåAppstore

• MedSMS-kommandon.Selistanedanpådevanligastekom-

mandona. För komplett lista, se www.ontechgsm.com/se/support/

reference9025se.pdf.

Styrning med manuella SMS

SMS skickas till enheten. Alla SMS måste ha en inledande sträng med

dittPASSWORDföljtav#,tex:1234#.

Slåpåreläet: 1*1#

Slåavreläet: 0*1#

Sätttermostat 2*D#(D=detgradtalCelsiusduönskar)

Stängavtermostat 2#

Slåavlarmfunktion: 7*0#

Slåpålarmfunktion: 7*1#

Begärastatus: 8#

Kvitteralarm: 9#

Du kan skicka era kommandon i samma SMS.

Exempel. Du vill slå till reläet och sedan begära status:

1234#1*1#8#

Reläet kommer nu att slå till och du kommer att erhålla ett status-SMS

till den mobil som skickade SMS:et.

Knappens funktion

Med ett tryck på knappen kan du ändra reläets läge. Om ett larm är

aktivt innebär första trycket att larmet kvitteras.

Håll ner knappen ca 10 sekunder tills båda lamporna slocknat för att

stänga av enheten då den ej sitter i vägguttaget.

Lamporna

Den gröna lampan anger uppkoppling mot GSM-nätet. Blinkande lampa

anger att den ej har kontakt med GSM-nätet. Fast sken anger kontakt.

Röd lampa tänds när reläet är påslaget. Röda lampa blinkar snabbt när

ett larm är aktivt.

Svenska

- 6 -

Tolkning av SMS

När du har begärt status och erhåller ett svars-SMS eller får ett larm-SMS

innehåller det all eller delar av nedanstånde information:

Exempel på text Förklaring

*Ontech9025

Ver 33 Stjärna (*) betyder att larmfunktionen är aktiverad.

Ver. Anger vilken mjukvaruversion som sitter i

enheten.

Alarm:

1ab;3b Anger alla de larm som aktiverats sedan senaste kvitter-

ingen. Siran anger vilken enhet som avses, Ontech 9025

är alltid nr 1, de andra sirorna refererar till de eventuella

andra enheter eller larmgivare som är inkopplade.

Observera att dessa larmingångar ej kan larma igen för-

rän larmet har kvitterats.

Inttemp, Exttemp Temperaturlarm från intern eller extern tempsensor

Inputs:

1b Anger de larm där larmslingan är aktiverad. I detta exem-

pel betyder SMS:et att larmen 1a, 1b och 3b larmat sedan

senaste kvitteringen och att larmet 1b fortfarande larmar.

Units:

1*;3;4*;5/22 Anger de enheter eller larmgivare som Ontech GSM 9025

har kontakt med. Enhet nummer 1 är alltid huvuden-

heten. De andra sirorna hänvisar till de extra enheterna.

En stjärna (*) bakom siran anger att reläet är tillslaget. En

sira bakom snedstreck betyder temperatur.

Om huvudenheten tappat kontakt med någon av

slavarna kommer dess identitet ej synas i SMS:et efter en

timma.

Temp: 24; 24.5 Anger temperatur i grader C. Första siran anger tem-

peraturen mätt med den interna temperatursensorn.

Finns extern temperatursensor inkopplad anger det

andra talet temperaturen för detta. I annat fall anges på

denna plats --.

Tstat: 25 Anger den temperatur som termostatfunktionen är

inställd på. Om termostatfunktionen ej är aktiverad står

det Tstat: OFF.

- 7 -

Om du styr med en Androidtelefon läses all informationen från SMS

direkt in i appen och presenteras på huvudsidan i appen.

Göra inställningar

Det går att göra en mängd olika inställningar för att anpassa enheten till

just dina behov och önskemål. Se lista på en del av funktionerna nedan.

En komplett lista med funktioner och detaljerade beskrivningar nns att

ladda hem på www.ontechgsm.com/se/support/reference9025se.pdf.

Inställningar kan göras på två olika sätt:

• MedenAndroidtelefon:LaddanerappenOntechControlpå

Google Play.

• Medenannansksmartphone,texIphoneellerWindowsphone:

Öppna telefonens webbläsare, gå till www.ontechgsm.com/set.

html. Följ anvisningarna på skärmen.

Vanliga funktioner

Nedan följer en lista på möjliga inställningar. Dessa programmeras enligt

ovan.

- Programmering av larmlista – upp till 9 olika mottagare av larm

kan programmeras

- Temperaturlarm

- Fördröjning av larm från larmgivare

- Automatisk tillslag eller avslag av relä vid larm

- Larmingångarnas funktion, Normally Open eller Normally Closed

- Avstängning eller fördröjning av det automatiska larmet vid

strömbortfall

- Radiokanal för korthållsradion

- Inställningar för styrning och larm från tillbehören Alarmbox 9012

och Extra relay 9010/9015

- Inställningar för funktionen Garage-öppnare (endast Android)

Inkoppling av trådbundet larm

Ontech GSM 9025 har två alarmingångar (A och B) för trådbundna larm-

givare som t.ex. rörelsedetektorer, magnetbrytare, brandlarm, nivåvakter

mm. Ingångarna kan ställas för Normally Open (NO) eller Normally

Closed (NC).

Anslut larmgivaren till kabeln enlig g 2 (NO) eller g 3 (NC).

Svenska

- 8 -

Intyg om överensstämmelse

Härmed intygar Onvako AB, Datavägen 14A, 436 32 Askim att denna

produkt Ontech GSM 9025 står i överensstämmelse med väsentliga

egenskapskrav och övriga relevanta bestämmelser som framgår av

Radio och Teleterminaldirektivet R&TTE 1999/5/EG samt Lågspännings-

direktivet LVD 2006/95/EC.

Teknisk specikation

GSM Dualbands GSM 900/1800 Mhz

GSM-abonnemang Valfritt av typen ”Mini-SIM”., även kontantkort.

Fungerar ej med operatören Tre

Relä Potentialfritt, maximal spänning 230VAC, maximal

ström 10A

Korthållsradio Reciever Category: Class 3

Säkerhetsavstånd vid användande 20 cm

Frekvens2,4GHz,Uteekt1mW

Larmingångar Två larmingångar 3-30 VDC kan ställas med slutande

eller brytande funktion (Normally Open eller Nor-

mally Closed).

Strömförsörjning 9-30 VDC (adapter 13.8 V medföljer)

Backupbatteri Inbyggt 4,2 Litium Polymer 1100 mA

Eektförbrukning Nominellt<0,5W,Maximalt4W

Temperaturområde -40°C till +55°C

Tempsensor toler-

ans vid 25 C

Intern tempsensor +/- 2°C (relä ej aktivt), Extern

tempsensor +/- 1°C

Analog ingång För extern tempsensor eller adapter för att mäta

ström (4-20 mA)

Certiering Uppfyller EMC, LVD och RTTE direktiven

Support

Behöver du hjälp med din Ontech GSM 9025 hänvisar vi till :

www.ontechgsm.com/se/support.

För referensmanual www.ontechgsm.com/se/support/reference9025se.pdf

Onvako AB tar ej ansvar för eventuella skador som kan uppstå på grund av felaktig användande

av produkten eller att produkten ej fungerar som tänkt.

- 9 -

Welcome

ThankyouforchoosinganOntechGSM9025.Wehopethattheproduct

will satisfy your needs and that you will nd this manual easy to handle

and that it guides you in an appropriate way. Read the whole manual

carefully before you start using the product.

If you have futher questions, please visit our web site at www.ontechgsm.

com, where you can nd more information. The site is often updated

with tips and news.

SIM Card

In order to use the unit you must have a SIM-card for mobile telephones

(GSM) and access to a mobile phone. Prepaid card can be used. You must

deactivate the pincode on the card and also remove the welcome mes-

sage if there is one. You do this by making a voice call.

NB. SIM-card from network operators using only the 3G net will not work in

the unit.

Installing the unit

• Attach the antenna on the SMA antenna contact

• Place the unit on the place of your desire and attach it by using

screws in the two holes. The antenna shall point down. Open the

unit by unscrew the two screws on the left and right sides.

• Pull the ”hood” approximately 5 cm or until you can see the

SIM card holder. Pull carefullyand not too long because there is a

risk of the at cable is loosened from its contact. If this happens

see the reference manual www.ontechgsm.com/en/support/refer-

ence9025en.pdf.

• Install the SIM card.

• The upper part of the SIM card holder is moved to downuntil

you hear a click.

• Fold up the upper part of the SIM card holder.

• Place the SIM card in the upper part. The cut corner of the SIM

card shall be positioned in the upper left corner when the up-

per part of the card holder is folded back.

• Fold back the upper part.

• Lock the upper part by moving it to up until you hear a click.

• Open the screw cap by screwing it to the left.

English

- 10 -

• Collect the cables you want to connect to the unit Se below).Pull

the cables through the screw cap.

• Connect the cables:

a. Power. Terminal A. 12VDC. Either the power adapter or an 12V

accumulator or both. Plus (white cord) is connected to con-

nector “+12-24VDC”. Minus (black cord) is connected to the

connector ”GND . Important. Do not connect to power at this

stage. It can damage the equipment.

b. Relay. Terminal B. If you want“Normally Open Relay”(use

connector 2 and 3. If you want“Normally Closed Relay”(use

connector 1 and 3. Maximum load is 230V/10A .

NB. If you shall connect main power, contact a professional

electrician.

c. Alarm. Terminal A. Alarm A is connected to connector “3.8V”

and“A”and alarm B is connected to connector““3.8V” ” and“B”.

See g 2 and 3.

d. External temperature sensor. Terminal A. The sensor is con-

nected to connector“Temp”and“GND”.

e. Adapter for GPS-receiver (page 23). Contact D. Connect the

connector.

• Whenalldesiredcableshavebeenconnected,turnthescrewcap

clockwise in order to create a tight seal. You can use plastic tape

around the bundle of cables to make it thicker and that way create

a tighter seal.

• Push the ”hood”back to its original position and replace the screws

and also the screw on top of the hood.

• Connect the power cable to the accumulator and/or the power

adapter to the mains.

• The green lamp starts to ash for about 20 seconds. This indicates

that the unit is searching and when the light is steady the unit is

connected to an GSM.

Set the PASSWORD

• Insert the SIM-card on the side of Ontech GSM 9025. Push it

until there is a click. See g. 1 how to orient the SIM-card.

• Insert the unit to a power socket and make sure the text on

the front is correct orientated. The green lamp starts to blink.

Other manuals for GSM 9025

Table of contents

Languages:

Other Ontech Security System manuals

Ontech

Ontech Alarmbox 9012 User manual

Popular Security System manuals by other brands

Inner Range

Inner Range Concept 2000 user manual

Climax

Climax Mobile Lite R32 Installer's guide

CADDX

CADDX NX-6 user manual

FBII

FBII XL-31 Series installation instructions

Johnson Controls

Johnson Controls PENN Connected PC10 Install and Commissioning Guide

Aeotec

Aeotec Siren Gen5 quick start guide

Blaupunkt

Blaupunkt SA 2700 quick start guide

IDEAL

IDEAL Accenta Engineering information

AJAX

AJAX DoubleButton user manual

Swann

Swann SW-P-MC2 Specifications

Ecolink

Ecolink Siren+Chime user manual

Digital Monitoring Products

Digital Monitoring Products XR150 user guide

EDM

EDM Solution 6+6 Wireless-AE installation manual

Highway Safety Group

Highway Safety Group EA401 user manual

Siren

Siren LED GSM operating manual

Detection Systems

Detection Systems 7090i Installation and programming manual

Se-Kure Controls

Se-Kure Controls MicroMini SK-4841 instructions

Siemens

Siemens FDM273 manual