Oceanic OCEACLIM110W User manual
CLIMATISEUR LOCAL
MOBILE
Guide d’utilisation
LOCAL AIR CONDITIONER
MOBILE
Instruction booklet
OCEACLIM110W (YPE-10C)
1
Nous vous invitons à lire attentivement et
intégralement ce guide d’utilisation avant d’installer et
d’utiliser votre appareil. Ce guide doit être conservé
pour toute référence ultérieure.
Il est important que ce guide d’utilisation soit gardé
avec l’appareil pour toute nouvelle consultation. Si cet
appareil devait être transféré à une autre personne,
assurez-vous que le guide d’utilisation suive l’appareil
de façon à ce que le nouvel utilisateur puisse être
informé du fonctionnement de celui-ci.
Dans ce guide, le(s) symbole(s) suivant(s) est/sont
utilisé(s) :
Risque d’incendie
Informations importantes concernant votre
sécurité personnelle et comment éviter
d’endommager l’appareil
AVERTISSEMENTS ET CONSEILS DE
SÉCURITÉ IMPORTANTS
2
Le fabricant décline toute responsabilité en cas de
blessure causée à des personnes ou de dégât
matériel dus à la non-observation des instructions
d’entretien et à l’usage inadéquat de l’appareil. Après
avoir retiré l’emballage des différentes pièces de
l’appareil, vérifiez que celui-ci se trouve en parfait
état. Si vous avez des doutes à ce sujet, n’utilisez pas
l’appareil et adressez-vous à un vendeur ou à un
technicien qualifié.
Veillez également à ce que les différents types
d’emballage (cartons, sacs en plastique, polystyrène,
bandes collantes, liens, etc.) soient hors de portée
des enfants. Ces éléments comportent un risque
potentiel.
Avant d’utiliser l’appareil, vérifiez si le courant de
l’alimentation secteur correspond à celui qui est
indiqué sur la plaque signalétique de l’appareil.
Quand vous utilisez cet appareil, veuillez suivre les
consignes de sécurité suivantes.
3
SÉCURITÉ GÉNÉRALE
1. Vérifiez premièrement si la tension indiquée sur le
produit correspond à votre alimentation électrique.
2. Avertissement : afin d’éviter tout risque d’incendie,
d’électrocution ou de blessure, veillez à toujours suivre
les principales consignes de sécurité suivantes quand
vous utilisez un appareil électrique.
3. Vérifiez régulièrement l’état de votre appareil.
N’utilisez pas l’appareil si ce dernier est endommagé.
4. Ne manipulez ni l’appareil, ni la prise avec les
mains mouillées.
5. Toute réparation doit être effectuée par le service
après-vente ou des personnes qualifiées.
6. Tous travaux électriques requis dans le cadre de
l’installation de cet appareil doivent être effectués par un
électricien qualifié ou une personne compétente.
7. Éteignez et débranchez l’appareil lorsque vous ne
l’utilisez pas.
8. N’utilisez pas l’appareil près de matériaux
inflammables.
9. N’utilisez pas d’autres accessoires que ceux étant
fournis avec l’appareil.
4
10. RISQUE INCENDIE
Cet appareil contient du R410a. Il s’agit d’un mélange de
gaz fluorés inflammables qui a un impact sur le
réchauffement climatique en cas de fuite. Ces gaz sont
contenus dans un circuit hermétiquement scellé. Ne
jamais tentez d’ouvrir l’appareil ou de percer le circuit de
refroidissement. Toute intervention doit être realisée par
un technician qualifié.
SÉCURITÉ DES ENFANTS
11. Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés
d'au moins 8 ans et par des personnes ayant des
capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites
ou dénuées d’expérience ou de connaissance, s'ils (si
elles) sont correctement surveillé(e)s ou si des
instructions relatives à l'utilisation de l'appareil en toute
sécurité leur ont été données et si les risques encourus
ont été appréhendés. Les enfants ne doivent pas jouer
avec l’appareil. Le nettoyage et l'entretien par l'usager ne
doivent pas être effectués par des enfants sans
surveillance.
12. Il convient de surveiller les enfants pour s’assurer
qu’ils ne jouent pas avec l’appareil.
5
13. Cet appareil n’est pas un jouet. Ayez une stricte
surveillance quand vous utilisez l’appareil en présence
d’enfants ou d’animaux domestiques.
14. Les enfants de moins de trois ans doivent être
tenus à l'écart de l'appareil à moins d'être constamment
surveillés.
15. Ne mettez jamais vos doigts ou des objets dans la
prise d'air. Faites attention à prévenir les enfants de ces
dangers.
BRANCHEMENT
16. L'appareil doit être installé conformément aux
réglementations de câblage nationales.
17. N’utilisez pas l’appareil si le cordon d’alimentation
ou la prise est endommagé(e). N’utilisez pas l’appareil
s’il est tombé, s’il est endommagé, s’il est resté dehors
ou s’il est tombé dans l’eau. Retournez l’appareil au
service après-vente pour qu’il soit réparé ou ajusté.
18. Ne tirez et ne portez pas l’appareil par le cordon
d’alimentation, n’utilisez pas le cordon comme poignée,
ne coincez pas le fil dans la porte et ne le tirez pas le long
de bords ou angles acérés.
19. Ne placez pas l’appareil sur le cordon
d’alimentation. Ne laissez en aucune façon le cordon
s’enrouler ou s’emmêler. Tenez le cordon éloigné des
surfaces chaudes.
6
20. Ne retirez pas la prise en tirant sur le cordon. Pour
la retirer, prenez-la en main et retirez-la prudemment de
la prise murale.
21. Utilisez uniquement une rallonge certifiée avec
l’ampérage correspondant à votre installation électrique.
L’utilisation d’une rallonge non certifiée et/ou avec un
ampérage inférieur risquerait de surchauffer et de
provoquer un incendie.
22. Attention : débranchez toujours le cordon
d'alimentation ou coupez le disjoncteur avant de
procéder au nettoyage.
23. Si le cordon d’alimentation est endommagé, il doit
être remplacé par le fabricant, son service après-vente
ou une personne de qualification similaire, afin d'éviter
tout danger.
24. Pour éviter tout risque d’incendie, d’électrocution
ou autres blessures aux personnes, ne plongez jamais le
cordon d’alimentation ou la prise dans de l’eau ou tout
autre liquide.
25. Une fiche sectionnée insérée dans une prise est un
sérieux danger (par choc) pour la sécurité.
26. Assurez-vous que toute prise sectionnée soit
détruite de façon sûre.
27. Connexion permanente : dans le cas d’une
connexion permanente, il est nécessaire que vous
7
installiez un interrupteur électrique à deux pôles.
L’interrupteur ne doit pas casser le fil de terre jaune ou
vert en aucun point.
UTILISATION
28. Cet appareil est destiné à être utilisé dans des
applications domestiques et analogues telles que :
-les coins cuisine réservés au personnel des magasins,
bureaux et autres environnements professionnels ;
-les fermes ;
-l’utilisation par les clients des hôtels, motels et autres
environnements à caractère résidentiel ;
-les environnements du type chambres d’hôtes.
29. Pour éviter les risques d’incendie, l’appareil ne doit
pas être couvert ; et ne doit pas être placé à proximité de
textile (par exemple des rideaux).
30. Cet appareil est destiné à être utilisé par le grand
public dans des immeubles à usage résidentiel ou
commercial.
31. Ne pas utiliser l’appareil dans les cas suivants :
-Près d’une source de feu
-Dans une zone où de l’huile peut être projetée
-Dans une zone où il serait directement exposé aux
rayons du soleil
-Dans une zone où de l’eau peut être projetée
-Près d’une baignoire, douche ou piscine
8
NETTOYAGE
32. Ne nettoyez jamais l’appareil avec des produits
liquides inflammables. Les vapeurs risqueraient de
provoquer un incendie ou une explosion.
33. Ne stockez pas et n’utilisez pas d’essence ou toute
autre vapeur ou liquide inflammable à proximité de cet
appareil. Les vapeurs peuvent entraîner un incendie ou
une explosion.
34. Toutes interventions ou nettoyage sur le produit
doivent se faire hors alimentation. Pour cela la fiche
d’alimentation doit être déconnectée de la prise de
courant.
En ce qui concerne les informations pour l'installation, la
manipulation, l'entretien, le remplacement de l'ampoule
(le cas échéant), le nettoyage et la mise au rebut de
l’appareil, référez-vous aux chapitres ci-après du guide
d’utilisation.
Informations sur la signification du marquage de conformité
Le marquage indique que le produit répond aux principales
exigences des Directives Européenne 2014/35/UE (Basse
Tension), 2014/30/UE (Compatibilité Électromagnétique), 2011/65/UE
(Limitation d’utilisation de certaines substances dangereuses dans les
équipements électroniques).
9
SOMMAIRE
AVERTISSEMENTS ET CONSEILS DE SÉCURITÉ IMPORTANTS ...........................1
I. DESCRIPTION DE L’APPAREIL .....................................................................10
A. Description du climatiseur...........................................................10
B.Les accessories .............................................................................11
C.Panneau de commande................................................................12
D.Télécommande ............................................................................12
II. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES.............................................................13
III. INSTALLATION.........................................................................................15
A.Mise au rebut des éléments d’emballage .....................................15
B.Choix de l’emplacement du climatiseur ........................................15
C.Assemblage du tuyau d’évacuation d’air.......................................16
D.Installation de la plaque d’étanchéité pour fenêtre ......................16
IV.UTILISATION ............................................................................................20
A.Utilisation du contrôle panel et de la télécommande....................20
B. Vidange du réservoir ...................................................................25
V. ENTRETIEN ET NETTOYAGE ......................................................................26
VI. PANNES ET SOLUTIONS ...........................................................................28
VII. GARANTIE ..............................................................................................30
VIII. MISE AU REBUT.....................................................................................31
VERSION ANGLAISE......................................................................................33
This manual suits for next models
1
Table of contents
Languages:
Other Oceanic Air Conditioner manuals
Oceanic
Oceanic OCEACLIM700W1 User manual
Oceanic
Oceanic OCEACLIM700W9 User manual
Oceanic
Oceanic OCEARA70W User manual
Oceanic
Oceanic OCEACLIM120W0 User manual
Oceanic
Oceanic OCEACLIM100W1 User manual
Oceanic
Oceanic 12000 BTU User manual
Oceanic
Oceanic OCEACLIM140W User manual
Oceanic
Oceanic OCEACLIM120SR User manual
Oceanic
Oceanic JHS-A016-09KR2/A User manual
Oceanic
Oceanic OCEACLIM140W1 User manual
Popular Air Conditioner manuals by other brands
Fujitsu
Fujitsu Inverter ASBA30JFC operating manual
Toshiba
Toshiba RAS-M10SMUV-E installation manual
Daikin
Daikin FXLQ20MAVE Operation manual
Hitachi
Hitachi RAS-E24CAK instruction manual
CIAT
CIAT Magister 2 Series Installation, Operation, Commissioning, Maintenance
Bestron
Bestron AAC6000 instruction manual
