Motorola L6Q Specification sheet
VSD53387-AA
GET STARTED GUIDE
L6Q
NOVEMBER 2023
© 2023 Motorola Solutions, Inc. All rights reserved.
*VSD53387*
en-US fr-CA es-LA bg-BG cs-CZ
da-DK de-DE et-EE es-ES el-GR fr-FR
ga-IE hr-HR is-IS it-IT lv-LV lt-LT
hu-HU mt-MT nl-NL nb-NO pl-PL pt-PT
ro-RO sk-SK sl-SI fi-FI sv-SE
pt-BR
Get Started Portal
Customizable Shroud
Embedded LTE/WiFi/BLE
Connector for
Long-Range Antenna
M12 Connector
for Solar and AC Power
Easy Aim Mount
Wall/Pole Mount Options
(Band-Ties and Lag-Bolts)
High Capacity
Dual Cell Tray
(Holds 2 Batteries)
USB-C Cable + Adapter For Wall Mounting For Temporary Mounting
(2 time use, limit)
For Pole Mounting Long-Range AntennaTools
SD and SIM Port USB-C Port
For Pairing & Setting
Power (Pair)
Button
motr.la/L6Qstart
Portail de démarrage LTE/Wi-Fi/BLE intégré
Boîtier personnalisable
Connecteur pour antenne
à longue portée
Connecteur M12 pour énergie
solaire et alimentation c. a.
Montage à xation aisée
Options de montage au
mur/sur poteau
(liens de serrage et boulons)
Plateau double
cellule haute
capacité
(contient 2 batteries)
Câble USB-C + adaptateur Pour le montage au mur Pour un montage temporaire Pour le montage sur poteau Antenne à longue portéeOutils
Ports SD et SIM Port USB-C
Pour le jumelage et la conguration
motr.la/L6Qstart
Bouton d’alimentation
(jumelage)
(2 utilisations maximum)
Portal de introducción LTE/Wi-Fi/BLE integrado
Cubierta personalizable
Conector para antena
de largo alcance
Conector M12 para
alimentación solar y de CA
Fácil montaje en objetivo
Opciones de montaje en
pared/poste
(Abrazaderas y tirafondos)
Bandeja de
celda doble de
alta capacidad
(Admite 2 baterías)
Cable USB-C + adaptador Para montaje en pared Para montaje temporal
(uso de 2 veces, límite)
Para montaje en poste Antena de largo alcanceHerramientas
Puerto SD y SIM Puerto USB-C
Para emparejamiento y conguración
motr.la/L6Qstart
Botón de encendido
(emparejamiento)
Portal de início LTE/Wi-Fi/BLE integrado
Cobertura personalizável
Conector para antena
de longo alcance
Conector M12 para
energia solar e CA
Suporte de fácil ajuste
Opções de montagem em
parede/poste
(Cintas e parafusos de retenção)
Bandeja de célula
dupla de alta
capacidade
(Comporta 2 baterias)
Cabo USB-C + Adaptador Para montagem em parede Para montagem temporária
(2 usos, limite)
Para montagem em poste Antena de longo alcanceFerramentas
Porta SD e SIM Porta USB-C
Para emparelhamento e conguração
motr.la/L6Qstart
Botão liga/desliga
(emparelhar)
ɉɨɪɬɚɥɡɚɩɴɪɜɢɫɬɴɩɤɢ
ɉɨɤɪɢɬɢɟɫɜɴɡɦɨɠɧɨɫɬ
ɡɚɩɟɪɫɨɧɚɥɢɡɢɪɚɧɟ
ȼɝɪɚɞɟɧɚ
/7(:L)L%/(ɜɪɴɡɤɚ
Ʉɨɧɟɤɬɨɪɡɚ
ɞɚɥɟɤɨɨɛɯɜɚɬɧɚɚɧɬɟɧɚ
Ʉɨɧɟɤɬɨɪ0ɡɚɫɥɴɧɱɟɜɚ
ɢɩɪɨɦɟɧɥɢɜɨɬɨɤɨɜɚ
ɟɧɟɪɝɢɹ
ɋɬɨɣɤɚɫɥɟɫɧɨ
ɩɪɢɰɟɥɜɚɧɟ
Ɉɩɰɢɢɡɚɦɨɧɬɢɪɚɧɟ
ɧɚɫɬɟɧɚɫɬɴɥɛ
ɜɪɴɡɤɢɢɛɨɥɬɨɜɟ
Ɉɬɞɟɥɟɧɢɟɡɚ
ɞɜɟɛɚɬɟɪɢɢɫ
ɝɨɥɹɦɤɚɩɚɰɢɬɟɬ
ɩɨɛɢɪɚɛɚɬɟɪɢɢ
86%&ɤɚɛɟɥ
ɚɞɚɩɬɟɪ
Ɂɚɫɬɟɧɟɧ
ɦɨɧɬɚɠ
Ɂɚɜɪɟɦɟɧɟɧɦɨɧɬɚɠ
ɩɴɬɢɢɡɩɨɥɡɜɚɧɟɨɝɪɚɧɢɱɟɧɢɟ
Ɂɚɦɨɧɬɚɠɧɚ
ɫɬɴɥɛ
Ⱦɚɥɟɤɨɨɛɯɜɚɬɧɚ
ɚɧɬɟɧɚ
ɂɧɫɬɪɭɦɟɧɬɢ
6'ɢ6,0ɩɨɪɬ 86%&ɩɨɪɬ
Ɂɚɫɞɜɨɹɜɚɧɟ
ɢɧɚɫɬɪɨɣɤɚȻɭɬɨɧɡɚ
ɡɚɯɪɚɧɜɚɧɟ
ɫɞɜɨɹɜɚɧɟ
motr.la/L6Qstart
3RUWiO=DþtQiPH
3ĜL]SĤVRELWHOQê
RFKUDQQêNU\W
,QWHJURYDQpSĜLSRMHQt
LTE/Wi-Fi/BLE
.RQHNWRUSURDQWpQX
VGORXKêPGRVDKHP
.RQHNWRU0SURVROiUQt
QDSiMHQtDQDSiMHQt
VWĜtGDYêPSURXGHP
'UåiNVHVQDGQêP
QDWRþHQtP
0RåQRVWLPRQWiåHQD
VWČQXVORXS
VWDKRYDFtSiVN\DãURXE\
VHþWYHUFRYRXKODYRX
9\VRNRNDSDFLWQt
]iVREQtNQDGYD
þOiQN\
SRMPHEDWHULH
.DEHO86%&
DGDSWpU
3URPRQWiå
QDVWČQX
3URGRþDVQRXPRQWiå
OLPLWSRXåLWt
3URPRQWiåQDVORXS $QWpQDVGORXKêP
GRVDKHP
1iVWURMH
6ORWQDNDUWX6'D6,0 3RUW86%&
3URSiURYiQt
DQDVWDYHQt7ODþtWNR
QDSiMHQt
SiURYiQt
motr.la/L6Qstart
Kom godt i gang-portal
Brugerdefinerbar kappe
Integreret LTE/Wi-Fi/BLE
Stik til langtrækkende antenne
M12-stik til sol- og vekselstrøm
Nem montering
Mulighed for væg-/polmontering
(Bånd og lameller)
Dobbeltcellet bakke
med høj kapacitet
(Indeholder 2 batterier)
USB-C-kabel + adapter Til vægmontering Til midlertidig montering
(Begrænset brug, 2 gange)
Til polmontering Langtrækkende antenneFunktioner
SD- og SIM-port USB-C-port
Til parring og indstilling
Tænd/sluk-knap
(par)
motr.la/L6Qstart
Erste-Schritte-Portal
Anpassbare Abdeckung
Integriertes LTE/WLAN/BLE
Anschluss für Antenne mit
großer Reichweite
M12-Anschluss für Solar- und
Wechselstromversorgung
Halterung für leichtere Montage
Möglichkeiten zur
Wand-/Mastmontage
(mit Kabelbindern und
Schlüsselschrauben)
Hochleistungsfach
mit zwei
Steckplätzen
(für 2 Akkus)
USB-C-Kabel + Adapter Für Wandmontage Für temporäre Montage
(nicht öfter als 2x verwenden)
Für Mastmontage Antenne mit großer
Reichweite
Werkzeuge
SD- und SIM-Steckplatz USB-C-Anschluss
Für Kopplung und
Einstellungen
Ein/Aus-Taste
(Koppeln)
motr.la/L6Qstart
Other manuals for L6Q
4
Table of contents
Languages:
Other Motorola Security Camera manuals
Motorola
Motorola HMVC3075 User manual
Motorola
Motorola FOCUS89 User manual
Motorola
Motorola FOCUS73 User manual
Motorola
Motorola SCOUT5000 User manual
Motorola
Motorola SCOUT1-B User manual
Motorola
Motorola MBP36XLBU User manual
Motorola
Motorola ORBIT User manual
Motorola
Motorola FOCUS50-W User manual
Motorola
Motorola HMWC1020 User manual
Motorola
Motorola EASY START KIT HMEZ1000 - CELL PHONE SET UP User manual
Motorola
Motorola FOCUS73 User manual
Motorola
Motorola SCOUT73 User manual
Motorola
Motorola FOCUS88 User manual
Motorola
Motorola FOCUS66-B User manual
Motorola
Motorola SCOUT73 User manual
Motorola
Motorola Avigilon 1.3C-H4M-D1 User manual
Motorola
Motorola Avigilon H4M-MT-DCIL User manual
Motorola
Motorola FOCUS73 User manual
Motorola
Motorola Avigilon H4A-ETD-KIT User manual
Motorola
Motorola hmvc3020 User manual
