Logitech z333 Assembly Instructions
Z333 SPEAKER SYSTEM
WITHSUBWOOFER
SYSTÈME DE HAUT-PARLEURS Z333
AVEC CAISSON DE BASSES
Complete Setup Guide
Guide d’installation complet
English 3
KNOW YOUR PRODUCT
Wired
control pod
Power plug
3.5mm cable
Volume control knob
Headphone jack
Subwoofer
Bass control
RCA cable
tosubwoofer
Power on/o
button
Left satellite
Right satellite
English 4
CONNECT THE SPEAKERS
1. Plug the black RCA connector on the right satellite into the black subwoofer jack.
2. Plug the blue RCA connector on the left satellite into the blue subwoofer jack.
3. Plug the power plug into an electrical outlet.
21
3
English 5
CONNECT TO AUDIO SOURCE
1A. For 3.5 mm connection:
Connect the 3.5mm plug from the subwoofer to the audio jack on your device (computer, tablet, smartphone, etc.)
1B. For RCA connection:
Connect one end of the RCA cable to the corresponding RCA jack on the back of the subwoofer.
Insert the other end of the RCA cable into the RCA outlet on your device (TV, Gaming Console, etc)
Note: The RCA cable is not included in the box and must be purchased separately.
2. Plug your headphones into the headphone jack on the control pod. Adjust the volume either from the control pod orthe
audio source.
3. Power speakers on/o by sliding the power on/o button on the wired control pod.
1A 1B
2 3
3.5mm
ON / OFF
ON / OFF
English 6
CONNECT TO TWO DEVICES SIMULTANEOUSLY
1. Connect to two devices at the same time through the RCA connector on the back of the subwoofer
andthe 3.5mm cable on the subwoofer.
2. To switch between audio sources just pause audio on one connected device and play audio from the other
connected device.
1 2
1
ADJUST THE VOLUME
1. Adjust the volume of Z333 with the knob on the control pod.
Turn the knob clockwise (to the right) to increase volume.
Turn the knob counter-clockwise (to the left) to decrease volume.
ADJUST THE BASS
2. Adjust the bass level by turning the bass control knob located at the back of your subwoofer.
Turn bass knob to the right for deeper bass or to the left for less bass.
2
- + BASS
BASS
Français 7
PRÉSENTATION DU PRODUIT
Boîtier de
commande laire
Prise
d'alimentation
Câble 3,5mm
Bouton de contrôle
du volume
Prise casque
Caisson de basses
Contrôle des basses
Câble RCA vers
lecaisson de basses
Bouton
demarche/arrêt
Satellite gauche
Satellite droit
Français 8
CONNEXION DES HAUT-PARLEURS
1. Branchez le connecteur RCA noir sur la prise noire du caisson de basses située sur le satellite droit.
2. Branchez le connecteur RCA bleu sur la prise bleue du caisson de basse située sur le satellite gauche.
3. Branchez l'adaptateur secteur à une prise électrique.
21
3
Français 9
CONNEXION À LA SOURCE AUDIO
1A. Pour la connexion 3,5 mm:
Branchez le connecteur 3,5 mm du caisson de basses sur la prise audio de votre dispositif (ordinateur, tablette,
smartphone, etc.)
1B. Pour la connexion RCA:
Connectez une extrémité du câble RCA à la prise RCA correspondante à l'arrière du caisson de basses.
Insérez l’autre extrémité du câble RCA dans la prise RCA de votre dispositif (téléviseur, console de jeu, etc.).
Remarque: Le câble RCA n'est pas fourni et doit être acheté séparément.
2. Branchez votre casque dans la prise audio du boîtier de commande. Réglez le volume à partir du boîtier de commande
ou de la source audio.
3. Allumez ou éteignez les haut-parleurs à l'aide du bouton marche/arrêt situé sur le boîtier de commande laire.
1A 1B
2 3
3.5mm
ON / OFF
MARCHE/ARRÊT
Français 10
SE CONNECTER À DEUX DISPOSITIFS SIMULTANÉMENT
1. Connectez deux dispositifs en même temps en passant par le connecteur RCA situé à l'arrière du caisson
debasses et le câble 3,5mm du caisson de basses.
2. Pour basculer entre les sources audio, il sut de suspendre l'audio sur un dispositif connecté et de lire l'audio
depuis l'autre dispositif connecté.
1 2
1
AJUSTEMENT DU VOLUME
1. Réglez le volume des haut-parleurs Z333 à l'aide du bouton du boîtier de commande.
Tournez le bouton dans le sens horaire (vers la droite) pour augmenter le volume.
Tournez le bouton dans le sens antihoraire (vers la gauche) pour diminuer le volume.
RÉGLER LES BASSES
2. Réglez le niveau des basses en tournant le bouton de contrôle des basses situé à l'arrière de votre caisson de basses.
Tournez le bouton des basses vers la droite pour augmenter la profondeur des basses et vers la gauche pour la réduire.
2
- + BASS
BASSES
Other manuals for z333
7
Table of contents
Languages:
Other Logitech Speakers manuals
Logitech
Logitech S315i User manual
Logitech
Logitech Z213 User manual
Logitech
Logitech X50 User manual
Logitech
Logitech G560 LIGHTSYNC User manual
Logitech
Logitech G560 LIGHTSYNC User manual
Logitech
Logitech Z120 User manual
Logitech
Logitech Z130 Assembly Instructions
Logitech
Logitech Wireless Speaker User manual
Logitech
Logitech Stereo Z110 User manual
Logitech
Logitech 970152-0403 - R-10 PC Multimedia Speakers Operating and safety instructions
Logitech
Logitech S315i User manual
Logitech
Logitech Z600 User manual
Logitech
Logitech Mini Boombox User manual
Logitech
Logitech S150 - Digital USB PC Multimedia Speakers User manual
Logitech
Logitech G560 LIGHTSYNC User manual
Logitech
Logitech Z200 Assembly Instructions
Logitech
Logitech ue boombox User manual
Logitech
Logitech Air Speaker User manual
Logitech
Logitech Wireless Boombox User manual
Logitech
Logitech HP Z-5500 User manual
