Konifera BW92000 User manual
BW92000
Anleitung/Version:
wT-00015/301121
Nachdruck, auch auszugswei-
se, nicht gestattet!
Gebrauchsanleitung
Seitenmarkise
Seite DE-2 Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
Sicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DE-3
Bestimmungsgemäßer Gebrauch . . DE-3
Begriffserklärung . . . . . . . . . . . . . . DE-3
Persönliche Schutzausrüstung . . . . DE-3
Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . DE-4
Lieferung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DE-6
Lieferumfang . . . . . . . . . . . . . . . . . . DE-6
Lieferung kontrollieren . . . . . . . . . . DE-7
Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DE-8
Auspacken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DE-8
Benötigtes Werkzeug . . . . . . . . . . . DE-8
Markise montieren . . . . . . . . . . . . . DE-8
Bedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DE-11
Bevor Sie beginnen . . . . . . . . . . . DE-11
Liste der Bauteilbezeichnungen . . DE-11
Ausfahren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DE-12
Einfahren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DE-12
Reinigung und Pflege . . . . . . . . . . . DE-13
Aufbewahrung, Transport . . . . . . . . DE-14
Aufbewahrung . . . . . . . . . . . . . . . DE-14
Retoure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DE-14
Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . DE-15
Umweltschutz . . . . . . . . . . . . . . . . . DE-16
Produkt entsorgen . . . . . . . . . . . . DE-16
Unser Beitrag zum Schutz der
Ozonschicht . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE-16
Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE-17
Beratung, Reklamation und Bestellung
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE-17
Bevor Sie das Produkt benut-
zen, lesen Sie bitte zuerst die
Sicherheitshinweise und die
Gebrauchsanleitung aufmerksam durch.
Nur so können Sie alle Funktionen sicher
und zuverlässig nutzen.
Beachten Sie unbedingt auch die natio-
nalen Vorschriften in Ihrem Land, die zu-
sätzlich zu den in dieser Anleitung ge-
nannten Vorschriften gültig sind.
Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise
und Anweisungen für die Zukunft auf.
Geben Sie alle Sicherheitshinweise und
Anweisungen an den nachfolgenden
Verwender des Produkts weiter.
Sicherheit Seite DE-3
Sicherheit
Bestimmungsgemäßer
Gebrauch
Dieses Produkt darf nur als Sonnen- und
Sichtschutz verwendet werden.
Jeder andere Gebrauch ist nicht zulässig!
Insbesondere darf dieses Produkt nicht als
Schutz gegen Regen, Wind oder Schnee
verwendet werden.
Verwenden Sie das Produkt ausschließlich
wie in dieser Gebrauchsanleitung beschrie-
ben. Jede andere Verwendung gilt als nicht
bestimmungsgemäß und kann zu Sach-
schäden oder sogar zu Personenschäden
führen. Der Hersteller übernimmt keine Haf-
tung für Schäden, die durch nicht bestim-
mungsgemäßen Gebrauch entstanden sind.
Diese Gebrauchsanleitung bezieht
sich auf mehrere Artikel mit unter-
schiedlichen Ausstattungen. Daher kann
das abgebildete Produkt in Form und Farbe
von Ihrer Markise abweichen.
Diese Gebrauchsanweisung ist für folgende
Artikel gültig:
Begriffserklärung
Folgende Signalbegriffe finden Sie in dieser
Gebrauchsanleitung.
WARNUNG!
Dieser Signalbegriff bezeichnet eine
Gefährdung mit einem mittleren Risiko-
grad, die, wenn sie nicht vermieden wird,
den Tod oder eine schwere Verletzung zur
Folge haben kann.
VORSICHT!
Dieser Signalbegriff bezeichnet eine
Gefährdung mit einem niedrigen Risiko-
grad, die, wenn sie nicht vermieden wird,
eine geringfügige oder mäßige Verletzung
zur Folge haben kann.
HINWEIS
Dieser Signalbegriff warnt vor möglichen
Sachschäden.
Dieses Symbol verweist auf nützliche
Zusatzinformationen.
Persönliche Schutzausrüstung
Markisentyp Abmaße (Breite × Länge) Bestellnummer
Seitenmarkise 3 × 1,6 m 68089813
Seitenmarkise 3 × 1,6 m 63856047
Seitenmarkise 3 × 1,8 m 61919968
Seitenmarkise 3 × 1,8 m 77437758
Tragen Sie bei der Montage (Bohrun-
gen) eine Staubschutzmaske.
Tragen Sie bei der Montage einen
Schutzhelm.
Bei der Montage (Bohrungen) des
Produktes besteht Gefahr durch
umherfliegende Splitter! Tragen Sie
eine Schutzbrille.
Tragen Sie bei der Montage Sicher-
heitsschuhe.
Tragen Sie bei der Montage Schutz-
handschuhe.
Seite DE-4 Sicherheit
Sicherheitshinweise
In diesem Kapitel finden Sie allgemeine
Sicherheitshinweise, die Sie zu Ihrem
eigenen Schutz und zum Schutz Dritter
stets beachten müssen. Beachten Sie
auch die Warnhinweise in den einzelnen
Kapiteln zu Inbetriebnahme, Bedienung,
Aufbau etc.
– Eine sichere und gefahrlose Nutzung
der Markise kann nur gewährleistet
werden, wenn sie regelmäßig überprüft
und gewartet wird. Die Markise ist
regelmäßig auf Anzeichen von Ver-
schleiß oder Beschädigungen an
Bespannung und Gestell zu untersu-
chen.
– Verwenden Sie zur Installation des Pro-
duktes nur geeignetes Befestigungs-
material. Zur korrekten Auswahl befra-
gen Sie bitte einen Fachmann.
– Produkt nicht in der Nähe von Wärme-
quellen wie z.B. Heiz- oder Grillgeräten
benutzen.
– Nicht an Orten hoher Temperatur ver-
wenden, wie z.B. an Wänden in der
Nähe von Öfen.
– Grillen Sie nicht in der Nähe der Mar-
kise und entzünden Sie kein Feuer in
der Nähe der Markise.
– Verändern Sie keine Bauteile an der
Markise.
– Beim Ein- oder Ausfahren der Markise
nicht in das Gehäuse hineingreifen.
– Bei nicht sicher eingehängtem Griff
besteht die Gefahr, dass sich der Griff
löst und die Markise sich selbsttätig ein-
rollt.
– VerwendenSienurOriginal-Ersatzteile.
Nur diese Ersatzteile sind für das Pro-
dukt konstruiert und geeignet. Andere
Ersatzteile führen nicht nur zu einem
Verlust der Garantie, sie können auch
Sie und Ihre Umwelt gefährden.
– Stellen Sie sicher, dass sich Personen,
insbesondere Kinder nicht an der Mar-
kise hochziehen. Die Markise kann her-
unterfallen. Verletzungen und/oder
Sachschäden können die Folgen sein.
WARNUNG!
Erstickungsgefahr!
Kinder können sich in der Verpackungsfo-
lie verfangen oder Kleinteile verschlucken
und ersticken.
– Kinder nicht mit der Verpackungsfolie
spielen lassen.
– Kinder daran hindern, Kleinteile vom
Produkt abzuziehen oder aus dem
Zubehörbeutel zu nehmen und in den
Mund zu stecken.
VORSICHT!
Gefahren für Kinder und Personen
mit eingeschränkten physischen,
sensorischen oder geistigen
Fähigkeiten!
– Dieses Produkt ist nicht dafür bestimmt,
durch Personen (einschließlich Kinder)
mit eingeschränkten physischen, sen-
sorischen oder geistigen Fähigkeiten
oder Mangel an Erfahrung und/oder
Wissen benutzt zu werden, es sei denn,
sie werden durch eine für ihre Sicher-
heit zuständige Person beaufsichtigt
odererhielten vondieser Anweisungen,
wie das Produkt zu benutzen ist.
– Kinder dürfen nicht mit dem Produkt
spielen.
– Reinigung und Benutzer-Wartung dür-
fen nicht von Kindern ohne Beaufsichti-
gung durchgeführt werden.
– Sicherstellen, dass Kinder keinen
Zugriff auf das Produkt haben, wenn sie
unbeaufsichtigt sind.
Sicherheit Seite DE-5
Befestigung
– Prüfen Sie mit entsprechenden Gerä-
ten vor dem Arbeiten, ob sich evtl. ver-
borgene Versorgungsleitungen im
Arbeitsbereich befinden. Fragen Sie im
Zweifelsfall bei der zuständigen Versor-
gungsgesellschaft nach. Kontakt mit
elektrischen Leitungen kann zu Feuer
und elektrischem Schlag führen.
Beschädigen einer Gasleitung kann zur
Explosion führen. Beschädigen einer
Wasserleitung führt zu großen Sach-
schäden oder kann einen elektrischen
Schlag verursachen.
– Die Markise erfüllt die wie in den techni-
schen Daten angegebene Windwider-
standsklasse.
– Alle Schrauben, Muttern, etc. von Zeit
zu Zeit auf festen Sitz kontrollieren.
– Die Markise darf nur auf tragfähigem
Untergrund montiert werden.
– Montieren Sie die Markise möglichst
nicht bei Frost und Schnee. Andernfalls
kann es zu Beschädigungen der Mar-
kise kommen.
– Achten Sie darauf, dass die Befesti-
gungsfläche eben ist. Unebene Flä-
chen beeinträchtigen den festen Sitz.
Nutzung bei Wind
– Bei vorschriftsmäßiger Montage erfüllt
die Markise die Anforderungen der in
den technischen Daten angegebenen
Windwiderstandsklasse.
– Die Markise darf nur bis zu den in der
deklarierten Windwiderstandklasse
genannten Windgeschwindigkeiten
genutzt werden.
Nutzung bei Schnee und Eis
– Die Markise darf bei Schneefall oder
Frostgefahr nicht ausgefahren werden.
Hindernisse
– Es bestehen Quetsch- und Scherberei-
che zwischen den beweglichen Teilen
der Markise. Kleidungsstücke bzw. Kör-
perteile können eingezogen werden.
Wartung
– Eine sichere und gefahrlose Nutzung
der Markise kann nur gewährleistet
werden, wenn die Anlage regelmäßig
geprüft und gewartet wird. Die Markise
ist regelmäßig auf Anzeichen von Ver-
schleiß oder Beschädigung an Bespan-
nung und Gestell zu untersuchen.
– Sollten Beschädigungen festgestellt
werden, so ist eine Fachkraft mit der
Reparatur zu beauftragen. Reparatur-
bedürftige Markisen dürfen nicht ver-
wendet werden.
– Alle Schrauben, Muttern, etc. von Zeit
zu Zeit auf festen Sitz kontrollieren.
Seite DE-6 Lieferung
Lieferung
Lieferumfang
(A) Markisenkasten mit Markise
(B) Wandhalterung für Markisenkasten
(C) Rundkopfschrauben
(D) Markisenpfosten
(E) Bodenhalterung für Markisenpfosten
(F) Befestigungsanker für Markisenkasten
(G) Senkkopfschraube
(H) Befestigungsanker für Markisenpfosten
(I) Dübel für Wandhalterung
(J) Schraube für Wandhalterung
(K) Schraube für Bodenhalterung
(L) Bodenhalterung für Markisenkasten
Lieferung Seite DE-7
Lieferung kontrollieren
1. Transportieren Sie das Produkt an einen
geeigneten Standort und packen Sie es
aus.
2. Entfernen Sie alle Verpackungsteile,
Kunststoffprofile, Klebestreifen und
Schaumpolster.
3. Prüfen Sie, ob die Lieferung vollständig
ist.
4. Kontrollieren Sie, ob das Produkt Trans-
portschäden aufweist.
5. Sollte die Lieferung unvollständig sein
oder das Produkt einen Transportscha-
den aufweisen, nehmen Sie Kontakt mit
Ihrem Versandhaus auf (siehe „Service“
auf Seite DE-17).
Seite DE-8 Montage
Montage
Auspacken
WARNUNG!
Erstickungsgefahr!
Kinder können sich in der Verpackungsfo-
lie verfangen oder Kleinteile verschlucken
und ersticken.
– Kinder nicht mit der Verpackungsfolie
spielen lassen.
– Kinder daran hindern, Kleinteile vom
Produkt abzuziehen oder aus dem
Zubehörbeutel zu nehmen und in den
Mund zu stecken.
VORSICHT!
Verletzungsgefahr!
Unsachgemäßer Umgang mit dem Pro-
dukt kann zu Verletzungen führen.
– Das Produkt ist schwer und unhandlich.
Beim Transport die Hilfe einer weiteren
Person in Anspruch nehmen.
HINWEIS
Beschädigungsgefahr!
Unsachgemäßer Umgang mit dem Pro-
dukt kann zu Beschädigungen führen.
– Zum Auspacken keine scharfen oder
spitzen Gegenstände verwenden.
Benötigtes Werkzeug
Das benötigte Werkzeug ist nicht im
Lieferumfang enthalten.
Markise montieren
WARNUNG!
Verletzungsgefahr!
Auf eine Markise wirken bei Wind große
Kräfte ein. Eine unsachgemäß montierte
Markise kann sich losreißen und zu
schweren Verletzungen führen.
VORSICHT!
Schnittgefahr!
Blechteile können scharfe Kanten haben.
Seien Sie bei der Montage vorsichtig und
tragen Sie Schutzhandschuhe.
– Bei der Montage die Hilfe einer weiteren
Person in Anspruch nehmen.
M6
Montage Seite DE-9
Wandmontage
40mm
Max.3000mm
1200~1300mm
48mm
48mm
≤3000mm
Ø8x4
Ø8x4
B
F
E
H
1
A
F
B
2x
C
F
B
2x
CD
G
E
GD
E
2
Seite DE-10 Montage
Wandmontage an gegenüberliegenden Wänden
Bodenmontage
D
Ix2
Jx2
Ø10x2
Other manuals for BW92000
1
This manual suits for next models
4
Table of contents
Languages:
Other Konifera Accessories manuals
Konifera
Konifera BW31000 User guide
Konifera
Konifera BW73002 User manual
Konifera
Konifera BW23000 User manual
Konifera
Konifera BW31000 User manual
Konifera
Konifera BW92300 User manual
Konifera
Konifera BW13000 User manual
Konifera
Konifera BW13000LED User manual
Konifera
Konifera BW92001 User manual
Konifera
Konifera BW73002 User manual
Konifera
Konifera BW73000SKD 2 x 1,2 m User manual
