INTEZZE MOVE User manual
Operating instructions
MOVE
TWS SPORT EARPHONES
EN
2
ON/OFF
ATTENTION! Fully charge the earphones together with the case prior to first
use. In order to connect the charging pins, it is necessary to first remove the
protective film from the earphone pins!
Switching ON
The earphones will automatically switch on after removing them from the case
(does not apply to switching on for the first time, when it is necessary to remove
the film - see above). When switching the earphones on manually, hold both
touch areas below the “Z” logo for about 3 seconds.
Switching OFF
The earphones will automatically switch off after inserting them into the case.
When switching the earphones off manually, hold both touch areas below the
“Z” logo for about 5 seconds.
The earphones will switch off automatically if they are not connected to any
device for 5 minutes.
Pairing
Prior to the first use with every device, it is necessary to pair the earphones.
Pairing does not have to be performed again and the earphones automatically
try to connect to any previously paired devices within range.
EN
3
1) earphone pairing mode is activated. You can also activate pairing mode
manually by holding the touch area for about 5 seconds when the
earphones are switched off.
2) Select “Intezze MOVE” from the available BT devices on your phone and
select Connect (if necessary, confirm the intention to pair the earphones).
Operation
Listening to music
PLAY/Pause Double-tap the L/R touch area quickly
Previous track Hold the L touch area for approx. 2 seconds
Next track Hold the R touch area for approx. 2 seconds
Volume UP Tap the R touch area once
Volume DOWN Tap the L touch area once
Phone calls
Answering a call Double-tap the L/R touch area quickly
Finishing a call Double-tap the L/R touch area quickly
Rejecting a call Hold the L/R touch area for approx. 2 seconds
EN
4
Charging
Charging the earphones
After inserting the earphones into the case, automatic charging is activated. The
case must be sufficiently charged.
Charging the case
To charge the case, use the provided microUSB cable and a charging USB port or
phone charger. Fully charge the earphones together with the case prior to first
use.
Pairing one earphone (MONO)
In order to listen with only one earphone, pair both earphones with the phone
first. Then insert both earphones back into the case and remove only the
earphone that you want to use. Only one earphone will connect automatically.
RESET
1. Switch on both earphones.
2. Make sure that they are mutually paired and not connected to any device.
3. Triple-tap the L or R touch area quickly. The LED on both earphones will
turn red for 1 second and then both earphones will switch off.
4. Insert the earphones back into the case. Repeat the “Pairing with the
phone” process after they are removed.
EN
5
LED indication on the earphones
STATUS LED indicator lights
Switched ON LED is blue for 1 s
Waiting for pairing LED of the main earphone blinks red/blue
Paired LED stops blinking and turns off
Switched OFF LED is red for 1 s
Charging LED is red steadily
Fully charged LED turns off
LED indication on the case
Red diode of the charging microUSB connector:
Earphones being charged LED slowly blinks red
Earphones charged LED turns off
Case almost discharged LED blinks red
Case charging LED is red steadily
Case fully charged LED turns off
There are also 3 blue LEDs inside the case. The number of LEDs lit indicates the
charge remaining in the case.
EN
6
Voice announcements in the earphones
STATUS Announcement in the earphones
Switching ON Power On
Switching OFF Power Off
Battery discharged 3x beep every 30 s
Pairing Pairing
Paired Connected
Disconnected Disconnected, pairing
Max. volume Beep
Min. volume Beep
Warning
1) In order to connect the charging pins, it is necessary to first remove the
protective film from the earphone pins.
2) Fully charge the case together with the earphones prior to first use.
3) If you do not use the earphones for a long time, charge them regularly
together with the case to avoid damaging the batteries (shortening their
service life).
4) Keep the set volume at the lowest possible level. Listening to loud volumes
for an extended period may damage your hearing irreversibly!
5) Children must be supervised by an adult when using the earphones. Risk of
swallowing small parts.
EN
7
6) Do not expose the earphones to water for extended periods. The
earphones are not designed for swimming, showering, or diving.
7) Using the earphones in a very dusty or humid environment may result in
damage to the earphones.
8) Only use a slightly damp cloth for cleaning.
9) Do not use the earphones out of the allowed temperature range of -15 °C
to +50 °C.
10) Do not charge the case or earphones in places with a temperature lower
than 0 °C.
11) Do not expose the product to direct sunlight for extended periods.
12) Never disassemble or otherwise repair the earphones yourself.
13) Keep the earphone grille clean on both earphones in order to avoid sound
degradation.
Warranty conditions
The warranty does not cover the following situations:
1) Damage caused by tampering with the device.
2) Filters clogged by earwax (may not be properly visible) or otherwise dirty.
Cleaning must be performed by an authorised service provider and is
charged.
3) Earphones with the earphone duct filters removed.
4) Physical damage to the headphones caused by a fall or impact.
5) Damage caused by force majeure.
Návod k obsluze
MOVE
TWS SPORT EARPHONES
CZ
9
Zapnutí / vypnutí
POZOR! Před prvním použitím sluchátka spolu s pouzdrem plně nabijte.
Aby došlo k propojení nabíjecích pinů, je nutné nejprve odstranit ochrannou
fólii z pinů na sluchátkách!
Zapnutí
Sluchátka se automaticky zapnou po jejich vyjmutí z pouzdra (neplatí pro první
zapnutí, kdy je nutné odstranit fólie – viz výše). Pro manuální zapnutí sluchátek
přidržte na obou dotykové plošky pod logem „Z“ cca 3 sekundy.
Vypnutí
Sluchátka se automaticky vypnou po jejich uložení do pouzdra. Pro manuální
vypnutí sluchátek přidržte na obou dotykové plošky pod logem „Z“ cca 5 sekund.
Sluchátka se vypnou automaticky, pokud nejsou 5 minut připojena k žádnému
zařízení.
Párování
Před prvním použitím sluchátek s každým zařízením je nutné s ním sluchátka
nejprve spárovat. Při dalším použití už se párování neprovádí a sluchátka se
automaticky snaží připojit k některému z již spárovaných zařízení v dosahu.
CZ
10
1) Vyjměte sluchátka z pouzdra a vyčkejte cca 5 sekund, než se aktivuje
párovací režim sluchátek. Párovací režim můžete aktivovat také manuálně
přidržením dotykové plošky u vypnutých sluchátek cca 5 sekund.
2) V dostupných BT zařízeních na telefonu vyhledejte položku „Intezze MOVE“
a zvolte připojit (případně potvrďte záměr sluchátka spárovat).
Ovládání
Poslech hudby
PLAY / Pauza 2x rychle poklepejte L /R dotykovou plošku
Předchozí skladba Přidržte cca 2 sekundy L dotykovou plošku
Další skladba Přidržte cca 2 sekundy R dotykovou plošku
Zvýšit hlasitost 1x klepněte na R dotykovou plošku
Snížit hlasitost 1x klepněte na L dotykovou plošku
Telefonování
Přijetí hovoru 2x rychle poklepejte L /R dotykovou plošku
Ukončení hovoru 2x rychle poklepejte L /R dotykovou plošku
Odmítnutí hovoru Přidržte cca 2 sekundy L/R dotykovou plošku
Table of contents
Languages:
Other INTEZZE Headphones manuals
INTEZZE
INTEZZE TRIQ+ Operating instructions
INTEZZE
INTEZZE EVO User manual
INTEZZE
INTEZZE CLIQ User manual
INTEZZE
INTEZZE TRIQ Operating instructions
INTEZZE
INTEZZE MINI Operating instructions
INTEZZE
INTEZZE CUBE Operating instructions
INTEZZE
INTEZZE GO ANC User manual
INTEZZE
INTEZZE ALPHA User manual
INTEZZE
INTEZZE CLIQ User manual
INTEZZE
INTEZZE ZEUS User manual
