INTEZZE CLIQ User manual
CLIQ
TWS EARPHONES
USER MANUAL
Návod k obsluze
EN CZ SK DE HU
Product diagram
Pairing
Powering ON / OFF
1 - Microphone 2 - Microphone 3 - LED indication 4 - touch control area
5 - ear tip 6 - LED indication 7 - charging case 8 - USB-C charging interface
After being taken out from the charging case, the earphones will be paired automatically.
Pairing with the smartphone :
Take out the earphones from the charging case and confirm that the earphones
are waiting to be paired. At this time, the two earphones flash blue lights quickly.
Turn on the smartphone's Bluetooth, search Bluetooth devices and click 'CLIQ'.
A voice prompt as 'Connected' will sound then.
After the pairing is successful, take out the earphones from the charging case
and they will pair with the smartphone automatically.
1)
2)
3)
Power ON
Method 1: Take out the earphones from the charging case, the earphones will auto-boot.
Method 2: In the off state,press and hold the touch area of the earphones for 1 seconds,
the earphones will turn on, and you can hear the prompt "power on".
POWER OFF
Method 1: Put the earphones into the charging box. They will shut down automatically.
Method 2: Turn off the Bluetooth switch of mobile phone, and the earphone will
automatically shut down in five minutes.
Method 3: Turn off the Bluetooth switch on your mobile phone, press the earphone for
1 second and the earbuds will shut down.
Listen to the music
Play / Pause
Previous
Next
Volume +
Volume -
Touch the left or right earphone twice gently.
Press and hold the touch area of the left earphone for 2 seconds.
Press and hold the touch area of the right earphone for 2 seconds.
Touch the right earphone once gently.
Touch the left earphone once gently.
Voice assistant
Wake up / Cancel voice assistant: Touch the left or right earphone three times gently.
RESET function
1)
2)
3)
Delete the connection between the earphone and the phone.
Take out both earbuds from the case and once the are flashing blue, tap 5x quickly
the right earbud and then 5x the left earbud. LED indication on both earbuds goes
out, then it starts flashing red / blue alternately and finally it starts flashing blue.
Now you can repeat the pairing process with your phone.
Calling
Answer call
Hang up
Cancel dialing
Reject call
Touch the left or right earphone once gently
Touch the left or right earphone twice gently.
During dialing, press the left or right earphone for 2 seconds.
Press the left or right earphone for 2 seconds.
Charging
The earbuds and the charging case need to be fully charged prior to first use!
Earphones: Put the earphones into the charging box, the charging case will automatically
charge the earphone, and the earphone will display a red light when charging.
Charging case: Use the included USB-C cable to charge the case.
LED indication on the earbuds
STATUS
Not paired
Waiting to be paired
Paired succesfully
Powered ON
Powered OFF
Play
Pause
StandBy
Incoming call
Call in progress
Charging
Charging complete
Indicator light
Red and blue lights flash quickly
One blue light flash quickly
The indicator light is off
Red and blue light up quickly for 1 second
The indicator light is off
The indicator light is off
The indicator light is off
The indicator light is off
Blue light flashes twice every 3 seconds
The indicator light is off
Red light is always on
The indicator light is off
LED indication on the case
STATUS
Case Charging status
Buds charging status
Charging complete
Charging error
Indicator light
When charging, the indicator light will gradually become
bright or dim. Power indicator: Red light: 5-35%;
yellow light: 35 -70%; green light: 70%-100%.
When it is put in the charging box, the corresponding
LED in the case will be on according to its own power, flashing
twice first and then continuously lighting for about 8 seconds.
Green light turns off after 8 seconds.
Red light flashes quickly.
Voice prompts
Status
Power on
Power off
Low battery
Pairing
Paired successfully
Disconnect
Maximum volume
Minimum volume
Prompt
power on
power off
power low
pairing
connected
disconnected
"DiDi"
"DiDi”
Special instructions
1)
2)
Apple iPhones and some Android phones can support the adjustment of phone
volume if you need to use headphones to adjust the volume; but for some Android
phones, you can only adjust the volume of earphone itself. If you need to restore
the default volume, put the earphones in the charging box and take them out after
the red light turns on.
When holding the earphone, do not touch the touch panel area of the earphone
to avoid misoperation.
Precautions
1)
2)
3)
4)
5)
6)
7)
8)
9)
10)
The case with earbuds need to be fully charged prior to first-time use.
If the earbuds are left unused for over two weeks, please recharge the case
with earbuds periodically.
Listen with the volume setting as low as possible. Listening at high volume for
an extended period may result in permanent damage to your hearing.
Keep your earphones and accessories out of reach of children.
Children should use the earphones only under adult supervision.
Do not expose the earphones to water for a prolonged period. Do not use it
when swimming, diving, or in the shower.
Using your earphones in a moist or dusty environment, or near a strong magnetic
field, may result in an internal circuit failure.
Do not store your earphones in an environment where the temperature is below
- 15°C or above +S0°C.
Do not charge the earphones and the charging case in an environment where
the temperature is below 0°C.
Do not expose your earphones or charging case to direct sunlight
(such as on a window sill or on a car dashboard) for an extended period of time.
To avoid damage to your earphones, do not disassemble or tamper with them,
and do not insert any foreign matter into them.
All information in this document is subject to change.
www.intezze.com
CLIQ
TWS EARPHONES
NÁVOD K OBSLUZE
Popis produktu
Párování
Zapnutí / vypnutí
1 - Mikrofon 2 - Mikrofon 3 - LED indikace 4 - dotyková plocha
5 - nástavec 6 - LED indikace 7 - Dobíjecí pouzdro 8 - nabíjecí konektor USB-C
Po vyjmutí z pouzdra se sluchátka automaticky navzájem spárují.
Postup spárování sluchátek s telefonem:
Vyjměte obě sluchátka z pouzdra a vyčkejte, dokud se nepřepnou do párovacího
režimu. Tento stav je potvrzen rychlým blikáním obou LED diod modře.
Na telefonu zapněte funkci Bluetooth a v dostupných BT zařízeních vyhledejte
„CLIQ”. Potvrďte spárování. Následně se ozve potvrzující hlášení „Connected”.
Při dalším vytažení z pouzdra se sluchátka automaticky připojí k naposled
spárovanému zařízení v dosahu.
1)
2)
3)
ZAPNUTÍ
Metoda 1: Sluchátka se zapnou automaticky po vyjmutí z dobíjecího pouzdra.
Metoda 2: Pokud jsou sluchátka vypnutá, zapnete je ručně přidržením obou
dotykových ploch cca 1 sekundu.
VYPNUTÍ
Metoda 1: Sluchátka se automaticky vypnou po uložení do pouzdra.
Metoda 2: Sluchátka se automaticky vypnou také pokud vypnete funkci
Bluetooth na telefonu.
Metoda 3: Vypněte Bluetooth na telefonu a sluchátka vypněte ručně přidržením
obou dotykových ploch na sluchátkách cca 1 sekundu.
Poslech hudby
Play / Pauza
Předchozí
Následující
Hlasitost +
Hlasitost -
2x klepněte na levou nebo pravou (L / R) dotykovou plochu sluchátka
Přidržte dotykovou plochu levého (L) sluchátka 2 sekundy
Přidržte dotykovou plochu pravého (R) sluchátka 2 sekundy
Jednou klepněte na plošku pravého (R) sluchátka pro zesílení o krok
Jednou klepněte na plošku levého (L) sluchátka pro zeslabení o krok
Hlasový asistent
Pro aktivaci hlasového asistenta klepněte 3x na L nebo R dotykovou plochu sluchátek.
RESET sluchátek
1)
2)
3)
Odeberte „CLIQ” ze seznamu spárovaných zařízení na telefonu (zrušit párování).
Vyjměte sluchátka z pouzdra a jakmile začnou obě blikat modře, poklepejte rychle
za sebou nejprve pravé (R) a následně hned levé (L) sluchátko 5x. Sluchátka
na okamžik zhasnou, poté se rozblikají červeně + modře a nakonec obě začnou
blikat modře.
Nyní mohou být sluchátka opět spárována s telefonem jako při prvním použití.
Telefonování se sluchátky
Přijetí hovoru
Zavěšení
Zrušení vytáčení
Odmítnutí
Klepněte na L nebo R dotykovou plochu 1x
Klepněte na L nebo R dotykovou plochu 1x
Během vytáčení přidržte L nebo R dotykovou plochu 2 s
U příchozího hovoru přidržte L nebo R dotykovou plochu 2 s
Nabíjení
Sluchátka spolu s pouzdrem je nutné před prvním použitím plně nabít!
SLUCHÁTKA: Vložte sluchátka do pouzdra, kde se začnou automaticky nabíjet. LED
dioda na sluchátku bude během nabíjení svítit červeně.
POUZDRO: Připojte pouzdro k nabíječce pomocí kabelu USB-C.
LED indikace na sluchátkách
STAV
Nespárováno
Čekání na spárování
Spárováno
Zapnuto
Vypnuto
Play
Pauza
Režim StandBy
Příchozí hovor
Telefonování
Nabíjení
Nabíjení dokončeno
Chování LED diod
Rychlé střídavé blikání červeně a modře
Obě sluchátka blikají modře
LED diody nesvítí
Svícení červeně a modře 1 sekundu
LED diody nesvítí
LED diody nesvítí
LED diody nesvítí
LED diody nesvítí
Modrá dioda 2x blikne každé 3 sekundy
LED diody nesvítí
LED diody svítí trvale červeně
LED diody zhasnou
LED indikace na pouzdře
STAV
Stav nabití pouzdra
Stav nabití sluchátek
Nabíjení dokončeno
Chyba nabíjení
Chování LED diody
Během nabíjení mění dioda na pouzdře postupně barvu:
červená: nabito 5 - 35 % | žlutá: nabito 35 - 70 % |
zelená: nabito 70 - 100 %
Po vložení sluchátek do pouzdra zobrazuje LED dioda
pouzdra stav nabití sluchátek. Po 8 sekundách LED zhasne.
Dioda svítí zeleně a po plném nabití za 8 sekund zhasne.
LED dioda bliká rychle červeně.
Other manuals for CLIQ
3
Table of contents
Other INTEZZE Headphones manuals
INTEZZE
INTEZZE ALPHA User manual
INTEZZE
INTEZZE TRIQ Operating instructions
INTEZZE
INTEZZE CLIQ User manual
INTEZZE
INTEZZE GO ANC User manual
INTEZZE
INTEZZE CUBE Operating instructions
INTEZZE
INTEZZE EVO User manual
INTEZZE
INTEZZE ZEUS User manual
INTEZZE
INTEZZE MINI Operating instructions
INTEZZE
INTEZZE MOVE User manual
INTEZZE
INTEZZE CLIQ User manual
