Haier HMS1260TVE User manual

Kezelési útmutató

Automata forgódobos mosógép

HMS1260TVE

Tartalom

Az első mosás előtt

Ez az Ön mosógépe........................1

Biztonsági útmutató......................2-4

Üzembe helyezés.........................5-6

Funkciók.......................................7-8

Hogyan működik a mosógép

Program táblázat .............................9

A mosógép előkészítése ...............10

A mosás menete............................11

Energiatakarékossági tanácsok ....12

Egyéb funkciók...............................13

Karbantartás

Kijelző üzenetek.............................13

Karbantartás..................................14

Hibaelhárítás .................................15

Kapcsolási rajz ..............................16

Műszaki adatok..............................17

Ez az Ön mosógépe

Földelés csatl.

Hálózati kábel

Csavarok (3 db)

Vízleeresztő tömlő

Vízleeresztő tömlő rögzítő

Dobrögzítő csavarok

Hátlap

Mosószeradagoló

Funkció választó gombok

Ajtó

Betöltőnyílás

Munkalap

Ajtófogantyú

Alsó takarólemez

Jelzések

Az Ön biztonsága érdekében a kézikönyvben ezzel a

„Figyelmeztetés” jelzéssel ellátott utasításokat pontosan be

kell tartani.

Az Ön biztonsága és a mosógép károsodásának elkerülése

érdekében a kézikönyvben ezzel a „Stop” jellel ellátott uta-

sításokat pontosan be kell tartani.

Ez az ábra a műszaki fejlesztések miatt kissé eltérhet az Ön által vásárolt

mosógép vázlatától.

Program választó

BE / KI kapcsoló

Biztonsági útmutató

• Az készülékhez külön, földelt hálózati

csatlakozó szükséges. A mosógépet úgy

kell elhelyezni, hogy a csatlakozó

könnyen hozzáférhető legyen.

• A mosógép áramtalanításakor mindig a

konnektor dugót fogja, ne az elektromos

vezetéket.

• Az elektromos hálózatban 15 A jelzésű

biztosítékra van szükség. Ha az elektro-

mos vezeték megsérül, azt szakember-

nek kell kicserélnie a baleset elkerülése

érdekében.

• Ne érintse és ne használja a mosógépet

mezítláb, illetve ha nedves a keze vagy a

lába.

• Ne használjon gyúlékony mosószert

vagy vegytisztítószert; ne használjon

gyúlékony sprayt a mosógép közelében;

ne húzza ki, és ne dugja be a hálózati

csatlakozót gyúlékony gáz jelenlétében.

• A mosógép ajtaja a felfűtés során

felmelegedik. Ezalatt ne érintse meg az

ajtót. Biztonságuk érdekében tartsa távol

a gyermekeket a készüléktől.

• A készülék kicsomagolása után a csomagolóanyagokat tartsa gyermekek elől

elzárva.

Biztonsági útmutató

• A mosógépet ne használja szabadban

vagy párás helyen. Ha a víz kifolyik vagy

kifröcskölődik, hagyja a készüléket

természetes módon megszáradni.

• A mosógépet nem szabad közvetlenül

szőnyegre, fal mellé, vagy bútor közelé-

be helyezni. A készülék alján található

szellőzőnyílásokat nem sza bad

szőnyeggel eltakarni.

• A műanyag és gumi alkatrészek

elöregedésének elkerülése érdekében

tartsa távol a készüléket hőforrásoktól és

közvetlen napfénytől.

• Üzembe helyezéskor ügyeljen arra,

hogy az elektromos kábel ne szoruljon a

készülék alá, illetve ne sérüljön.

A hálózati kábel sérülése esetén az

áramütés elkerülése érdekében a kábel

cseréjét bízza szakemberre.

• Használatba vétel előtt ellenőrizze a

víztömlő, a vízcsap és a vízleeresztő

tömlő csatlakozásait. Ha a csatlakozá-

sok meglazultak vagy szivárgást észlel,

zárja el a vízcsapot és javítsa meg a

hibákat. A mosógépet csak ezután vegye

haszálatba.

A készülék vízhálózathoz történő

csatlakoztatása kizárólag új tömlővel

történhet.

• Ha a mosógép nincs használatban, a

szagok keletkezésének elkerülése

érdekében tartsa az ajtót enyhén nyitva. A

készüléket ne takarja le műanyaggal,

mert így a belsejében lévő pára nem tud

eltávozni.

Biztonsági útmutató

• Ne helyezzen nehéz, forró vagy nedves

tárgyakat a mosógép tetejére.

• Magas hőfokon (40º C felett) ne mosson

hab, gumi vagy szivacsszerű anyagokat.

• Mosás előtt kapcsolja össze a zipzára-

kat, gombokat és ruhakötőket. A kis tár-

gyakat, zoknit, cipőfűzőt vagy melltartót

tegye mosózsákba vagy párnahuzatba.

• A mosás ideje alatt ne nyissa ki a

mosószer adagoló fiókot.

• Az ajtó zárja automatikus, és csak a

mosás befejezése után 2-3 perccel

nyitható. Ne erőltesse az ajtó kinyitását!

Ne nyissa ki az ajtót, ha a víz szintje eléri

az ajtónyílás peremét.

• Minden mosás után zárja el a vízcsapot,

húzza ki a hálózati csatlakozót és törölje

szárazra a betöltőnyílást, az ajtót és a

mosószeradagoló fiókot.

Üzembe helyezés

• Távolítson el minden csomagolóanyagot

(a habszivacs talpat is), hogy használatkor

ne rázkódjon a gép. (1. Ábra)

Előfordulhat, hogy a csomag kibontásakor

a műanya g cso magoláson és a

betöltőnyíláson víz látható. Ez a jelenség

normális, a gyári vízteszt következménye.

• A mosógép beállítása

1. ábra

2. ábra

• Vegye ki a szállításhoz felszerelt dobrögzítő csavarokat.

(2. Ábra) A rögzítőcsavarok meggátolják a mosógépben

lévő alkatrészek rázkódását a szállítás alatt.

Használat előtt:

1. Távolítsa el a hátlapot.

2. Távolítsa el a három dobrögzítő csavart, és

vegye ki a gumitömlőt.

3. Helyezze vissza a hátlapot.

4.A dobrögzítő csavarok furatait zárja le a műanyag

dugókkal.

(Figyelem! A rögzítő csavarokat és a gumitömlőt őrizze meg

a későbbi szállítások esetére.)

A mosógép alján állítható lábak vannak. Használat előtt

állítsa vízszintbe a készüléket. (3. ábra)

3. ábra

Üzembe helyezés

A vízbeeresztő tömlő és a mosógép csatlakoztatása

1. Illessze a vízbeeresztő tömlőn található anyát a

az elzárószelepre.

2. Szorítsa meg az anyát.

Vízleeresztő tömlő

Vízbeeresztő tömlő

Az elzárószelep csatlakozója

• A vízleeresztő tömlő végének 80-100 cm magasan kell lennie.

A leeresztőcsövet biztonságosan kell rögzíteni a mosógép

hátoldalán lévő tömlő rögzítővel.

• Használja a vízleeresztő tömlőhöz kiegészítőként kapott

könyök idomot (pl.: mosdókagylóra vagy kádra). Ne használjon

túl hosszú vízleeresztő tömlőt. Ha meg kell toldani a tömlőt,

kérje szakember segítségét. A vízleeresztő tömlő ne legyen

hosszabb 250 cm-nél, ez ugyanis a víz kétirányú áramlását

idézi elő. A toldás átmérője egyezzen meg az eredeti tömlő-

jével. Az eredeti és a toldaléktömlő illeszkedjen szorosan.

Figyelem! A vízleeresztő tömlő nem merülhet vízbe.

• A készüléket új csövekkel kell a vízvezetékhez csatlakoztatni. A régi csöveket

ne használja fel újra.

Elektromos bekötés

A hálózati csatlakoztatás előtt, ellenőrizze a következőket:

• A hálózati feszültségnek és a mosógépen (adattáblán) feltüntetett feszültségértéknek meg kell

egyeznie. A készülékhez 15 A biztosíték szükséges.

• Az aljzat és a mosógép csatlakozója kompatibilis-e. Ha nem így lenne, forduljon a szakszervíz

szakemberéhez az elektromos kábel kicserélése érdekében.

• A mosógépet kizárólag földelt aljzatba csatlakoztassa, az érintésvédelmi előírásoknak megfelelően.

• Földelt aljzat esetén nincs szükség kiegészítő földelő vezetékre.

• Ha a hálózati aljzat nem földelt, kiegészítő földelést kell alkalmazni.

Figyelem! A kiegészítő földelő vezeték nem csatlakoztatható víz- vagy fűtéscsőhöz.

• Ne használjon elosztót és hosszabító kábeleket.

• A hálózati csatlakozót tilos vizes kézzel bedugni ill. a dugaszoló aljzatból kihúzni.

• A hálózati csatlakozót csak a dugónál, nem pedig a kábelnél fogva szabad kihúzni.

• A készüléket úgy kell elhelyezni, hogy a konnektor könnyen elérhető legyen.

• Használat után mindig áramtalanítsa a készüléket és zárja el a vízcsapot.

• Ha a készüléket télen szállítják és a hőmérséklet fagypont alatt van: tartsa a mosógépet

szobahőmérsékleten néhány óráig, mielőtt beüzemelné.

Funkciók

Vezérlőpanel funkciók ismertetése

A: Program választó gomb

A megfelelő programot a gomb jobbra/balra forgatásával lehet beállítani.

11 program használatára van lehetőség. A program beállítása után a megfelelő

jelzőlámpa világítani kezd.

B: BE/KI kapcsoló

A készülék be- illetve kikapcsolására szolgál.

C: Indítás / Szünet gomb

A mosógép bekapcsolása után válassza ki a mosási programot, nyomja meg az

Indítás/Szünet gombot, és a mosási program elindul. Ha a mosást szüneteltetni kell,

akkor egyszerűen nyomja meg a Indítás/Szünet gombot, ekkor a kijelzőn villogni

kezdenek a számjegyek. A mosás folytatásához nyomja meg ismét a Indítás/Szünet

gombot. Ha a programot teljesen le akarja állítani, akkor a kijelző számjegyeinek

villogása közben nyomja meg a BE/KI kapcsoló gombot és a program törlődik.

E: Hőmérséklet választó gomb

A ruhának megfelelő mosási hőmérséklet kiválasztásához nyomja meg ezt a

gombot. A beállítást követően a kiválasztott hőmérséklet megjelenik a kijelzőn.

D: Centrifuga sebesség beállító gomb

A gomb megnyomásával állítható be a centrifugálás fordulatszáma. A beállítást

követően a kiválasztott fordulatszám megjelenik a kijelzőn.

Megjegyzés: A Program Táblázat segítségével válasza ki a különböző mosásokhoz

szükséges mosási hőmérsékletet és centrifugálási sebességet. Ha nincs különleges

követelmény, akkor használja az alapértelmezett beállításokat.

DEF

HMS1260TVE

Funkciók

E+F: Gyermekzár

A mosási program elindítása után nyomja meg egyszerre ezt a két gombot. Ekkor a

kijelzőn váltakozva a “LOCK” szó és a hátralévő mosási idő látható, és a KI/BE

kapcsoló kivételével egyik nyomógomb sem használható. A kombináció ismételt

megnyomásával a billentyűzet lezárása feloldható.

F: Késleltetés

A gomb megnyomásával beállítható, hogy a gép mennyi idő múlva kezdje el a

beállított programot. A beállítást követően a megfelelő jelzőlámpa világítani kezd.

A gomb minden megnyomásával fél órával késleltetheti a mosási program indulá-

sát (így maximum 24 órás késleltetést állíthat be). A beállítás után, nyomja meg a

Indítás/Szünet gombot, és a beállított idő visszaszámlálása megkezdődik.

(A hátralévő idő folyamatosan látszik a kijelzőn, amíg a program véget nem ér.)

Megjegyzés: A késleltetési időnek hosszabbnak kell lennie, mint a mosási

program ideje, különben a mosási program azonnal elindul.

G: Mosószer adagoló fiók

Húzza ki a fiókot, ekkor láthatóvá válik a három rekesz:

1 rekesz: Mosószer előmosáshoz. Ha nincs kiválasztva

előmosás, ne töltsön mosószert ebbe a fiókba.

2 rekesz: Mosószer a főmosáshoz. Ebbe a rekeszbe

előmosástól függetlenül kell tölteni mosószert.

3 rekesz: Öblítőszer, kondicionálószer, illatosító, stb.

H: Kijelző

A hátralévő mosási idő, a beállított hőmérséklet és centrifugálási sebesség,

valamint a hibaüzenetek jelennek meg a képernyőn.

Megjegyzés: A készülék bekapcsolása után a kijelzőn a hátralévő mosási idő

jelenik meg. Mivel a víznyomás és a hőmérséklet változhat, a hátralévő mosási

idő is módosulhat. Ha a centrifugálás során a ruha nincs kiegyensúlyozva, az idő

automatikusan meghosszabbodhat. Ezek normális jelenségek.

Programtáblázat

Program

Ajánlott ruhanemű

Választható hőfok

Mosószer

1. 2.3.

Előmosás

Pamut

Műszál

Erősen szennyezett anyagok

Pamut anyagok

Szintetikus anyagok Hideg-30-40-60ºC

Hideg-30-40ºC

Hideg-30-40-60ºC

Hideg-30-40ºC

Gyapjú Gyapjú

Kasmír

Selyem

Gyors

Géppel mosható finom anyagok

Selyem

Enyhén szennyezett anyagok

Mosás

Öblítés

Centrifugálás

Szivattyúzás

Megjegyzés: „0” azt jelzi, hogy szükség esetén öblítő vagy fehérítő adagolható;

„ ” azt jelzi, hogy mosószer adagolás szükséges;

„X” azt jelzi, hogy ebbe a rekeszbe ne tegyen mosószert;

1. A választható hőfok a maximális mosási hőmérsékletet jelöli.

2. A fenti programidő tájékoztató jellegű.

A ténylegesen felhasznált idő függ a víznyomástól és a kezdeti vízhőmérséklettől.

Enyhén szennyezet anyagok

Enyhén szennyezett anyagok

Hideg-30-40-60-80ºC

Other manuals for HMS1260TVE

Popular Washer manuals by other brands

Tricity Bendix

Tricity Bendix AW 1000 W Operating & installation instructions

Panasonic

Panasonic NA-F60L5WRB operating instructions

GE WSLP1500 Dimensions and installation information

Electrolux

Electrolux EWF1284EDW Service manual

Bosch

Bosch WAN2829BSN User manual and installation instructions

LG TV2516DV3B owner's manual

LG TH2517DSAV owner's manual

VESTEL

VESTEL CMH-XL 7510 TE user manual

AEG

AEG 74335 User information

Johnson

Johnson JWF721A user manual

Beko

Beko WTE7604XLW0 owner's manual

Danby

Danby DTT100A1WDB Owner's use and care guide

Amica

Amica WA 14 Ex operating instructions

Daewoo

Daewoo DWD-F1222 instruction manual

Bosch

Bosch WAS28461AU instruction manual

Miele

Miele PW 6080 Vario manual

Finlux

Finlux FLX108CF220 user manual

Whirlpool

Whirlpool 3LBR5132AN0 Use and care guide